Página 1
Serie Alpha-4L Impresora de có digos de barras portátil de impresió n térmica directa MANUAL DEL USUARIO Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 2
TSC Auto ID Technology Co. Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 3
El sí mbolo de la papelera con ruedas tachada indica que la baterí a no se debe arrojar a la basura municipal. - ii - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
3.4.3 Comunicaciones inalá mbricas mediante Wi-Fi (opcional) ......... 23 3.5 Instalar la funda de protección con grado de resistencia IP54 con correa para el hombro (funcional) ................24 - vi - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 8
6.3.4 Wireless LAN (LAN inalámbrica) ................51 6.3.5 Bluetooth ..........................52 6.3.6 Date Time (Fecha y hora) ....................52 6.3.7 Display (Pantalla) ......................53 - vii - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 9
6.6 Language (Idioma) ..................... 57 6.7 Service (Servicio) ....................57 7. Solucionar problemas ....................58 8. Mantenimiento ......................60 Historial de revisión ......................61 - viii - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Control de inventarios Cross-docking Operaciones de recolección, empaquetado y aplicación Impresión de recibos de recolección Recibos de logí stica Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Compatibilidad con el lenguaje de emulación Zebra® ○ CPCL Posición del sensor de soportes ○ (posición a elegir: ajuste de fábrica en la posición - 3 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 13
Banda para cinturón (estándar para el modelo sin ○ revestimiento) Adaptador para núcleo de papel de 0,75” y 1” ○ (estándar para el modelo sin revestimiento) - 4 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Una pinza para cinturón Si falta alguna pieza, póngase en contacto con el Departamento del servicio de atención al cliente de su distribuidor. - 7 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
* Para obtener más detalles acerca del panel de control LCD (opcional) consulte la subsecció n 2.3.2. - 8 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
- La tarjeta SD admite el sistema de archivos FAT de DOS. - Las carpetas y los archivos almacenados en la tarjeta SD deben tener el formato de nombre de archivo 8.3. - 9 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
No queda memoria − No hay papel Rojo (intermitente) − Atasco de papel − Limpiar datos Á mbar (permanente) − Impresora ocupada - 10 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
% de capacidad de la baterí a Nota: Consulte la secció n 6 para obtener más detalles acerca de la pantalla LCD. - 11 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
El sí mbolo de la papelera con ruedas tachada indica que la baterí a no se debe arrojar a la basura municipal. - 12 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Panel LCD: (opcional) Nota: La baterí a está completamente cargada y el color ámbar del indicador LED cambiará a verde. - 13 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Coloque el papel, con el lado de impresión hacia arriba y extraiga suficiente papel sobre el cabezal de impresión. - 14 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 24
* Consulte el ví deo en TSC YouTube o en el CD de los controladores. - 15 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
2. Quite 1 o 2 etiquetas del revestimiento. 3. Presione cada lado de la tapa de soportes para cerrarla y asegúrese de que queda cerrada correctamente. - 16 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 26
6. Acerque el módulo de exfoliación a la barra de exfoliación empujando cada lado de dicho módulo. (Cubra el rodillo de la bandeja) - 17 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 27
7. Presione hacia abajo el módulo de exfoliación para bloquearlo. Suelte el módulo de exfoliación realizando los procedimientos a la inversa: - 18 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
3. Introduzca el soporte a través del canal de entrada posterior de etiqueta externas. Coloque el papel, con el lado de impresión hacia arriba. - 19 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 29
Encienda la impresora y abra o cierre de la tapa de soportes. Acto seguido el sensor se calibrará automáticamente. - 20 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Encienda la impresora y abra o cierre de la tapa de soportes. Acto seguido el sensor se calibrará automáticamente. - 21 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
DiagTool. Si la impresora admite la pantalla LCD, consulte la sección 6.3.5 para cambiar el nombre y el có digo PIN directamente. - 22 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Wi-Fi. Si la impresora admite la pantalla LCD, consulte la secció n 6.3.4 para establecer la configuració n WLAN. - 23 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
3. Abra la tapa superior de la funda. La tapa exterior debe estar abierta durante la impresión. - 24 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
2. Coloque la tuerca en el soporte para medios. 3. Coloque el adaptador según la dirección de la flecha indicada en la figura. - 25 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 35
5. Apriete el tornillo en la tuerca para fijar el adaptador en la montura de soportes. Nota: Presione la tuerca con la mano cuando apriete el tornillo. - 26 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
2. Levante la banda para cinturón para bloquearla en los tornillos. Para el modelo estándar 3. Abra la banda para cinturón para utilizarla. - 27 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
(Consulte la secció n (Consulte la secció n diferentes funciones volcado 4.1.1) 4.1.3) (Consulte la secció n 4.1.2) - 28 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
) cuando el LED se ilumine en color ámbar. Nota: En este momento, todaví a debe seguir presionando el botó n FEED. - 29 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Los LED cambiarán según se indica a continuación: Pitido dos veces (5 parpadeos) (5 parpadeos) (5 parpadeos) Encienda la impresora - 30 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
2. Mantenga presionado el botón FEED ( ) y, a continuación, coloque el interruptor de alimentación en la posición de encendido ( - 31 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
(Autocomprobación..). 5. La impresora calibrará al sensor e imprimirá la configuración interna y, a continuación, entrará en el modo de volcado. - 32 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Información de configuración Bluetooth Información de configuración WiFi (opcional) Información de administración de archivos Modelo de comprobación del cabezal de impresión - 34 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
2. Apague y encienda la alimentació n o presione el botó n FEED para reanudar el estado de impresió n normal en la impresora. (Modo Preparada) - 35 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Borrar memoria Flash No Nota: Al inicializar la impresora, calibre el sensor de separació n y marcas negras antes de imprimir. - 36 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Manager (Administrador de fuentes de mapa de bits) y Command Tool (Herramienta de comandos)). Ficha de funciones Interfaz Funciones de la impresora Configuració n de la impresora Estado de la impresora - 37 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Para obtener más informació n acerca de la herramienta de diagnó stico, consulte la guí a de inicio rápido de la utilidad de diagnó stico en el disco CD\directorio de utilidades. - 38 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
7. Presione el botón “Get” (Obtener) para recuperar la configuración. Asegúrese de que la configuración del módulo Bluetooth está establecida correctamente. - 39 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
8. Imprima la página de autocomprobación para confirmar que la conexión se ha realizado con la configuración correcta. 9. Quite el cable para imprimir datos a modo de prueba. - 40 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Salir del modo de configuración Guardar la configuración seleccionada y volver al menú anterior Seleccionar Cambiar a APAGAR Cambiar a ENCENDER - 41 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
A continuación, presione el botón para guardar el valor seleccionado en la impresora. Presione el botón “ ” para volver al “Ready mode” (modo Preparada). - 42 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Print Head ↓ Bluetooth ↓ Date Time ↓ Display Nota: * La funció n LAN inalámbrica es opcional para la serie Alpha-4L. - 43 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
El valor de configuración de dirección es 1 o 0. Utilice este elemento para configurar la dirección de impresión. Direction DIRECCIÓ N 0 DIRECCIÓ N 1 (Direcció n) - 44 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 54
Nota: Si imprime desde un controlador o software incluido, dicho controlador o software enviará los comandos, que sobrescribirán la configuració n establecida desde el panel. - 45 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Peeler Mode Permite habilitar el modo de exfoliación de (Modo de la etiqueta. exfoliación) - 46 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 56
Length La impresora determina la longitud y (Longitud) alimenta la etiqueta. No Motion (Sin La impresora no moverá el soporte. movimiento) - 47 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 57
Nota: Si imprime desde un controlador o software incluido, dicho controlador o software enviará los comandos, que sobrescribirán la configuració n establecida desde el panel. - 48 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
“ON” (ACTIVADA), puede Advanced (Avanzado) (DESACTIVADO) configurar el tamaño de papel mí nimo y el máximo de los espacios y marcas negras. - 49 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
(Bits de datos) datos RS-232. Stop Bit(s) Este elemento se utiliza para establecer los bits de (Bits de parada) parada RS-232. - 50 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Este elemento se utiliza para activar o desactivar el protocolo de red DHCP (Dynamic Host Configuration DHCP Protocol, es decir, Protocolo de configuración dinámica (ACTIVADO) de host). - 51 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Este elemento se utiliza para establecer la fecha. Date (Fecha) (ejemplo: 2013-05-30) Este elemento se utiliza para establecer la hora. Time (Hora) (ejemplo: 19:20:02) - 52 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Backlight Este elemento se utiliza para establecer el tiempo de 10 Seconds (Retroiluminació n) (10 segundos) la retroiluminación de la pantalla. - 53 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Utilice este menú para mostrar el espacio de memoria disponible CARD y ejecutar los archivos (.BAS) que están guardados en la (TARJETA) memoria de la tarjeta MicroSD de la impresora. - 54 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Nota: El modo de volcado requiere un ancho de papel de 10,16 cm (4”). - 55 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Esta función se utiliza para comprobar la temperatura de la impresora, la resistencia y los puntos erróneos del cabezal de impresión. - 56 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Consulte la sección 4.5. Nota: Al inicializar la impresora, calibre el sensor de separació n y marcas negras antes de imprimir. - 57 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
(Iluminació n intensa. mucha iluminación. exfoliación. Presione FEED para imprimir.) - 58 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Página 68
* La impresora está en el modo * Encienda y apague la impresora para Impresió n irregular Volcado hexadecimal. omitir el modo Volcado. - 59 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...
Utilice etanol al 100% o alcohol isopropí lico. NO utilice alcohol médico, ya que puede dañar el cabezal de impresión. - 60 - Mantenimiento Periféricos Informáticos SL C/Canteras, 15 28860 Paracuellos de Jarama Tel: 00 34 917481604 WEB: https://mpi.com.es...