FH Group PU205013 Manual De Instrucciones

PU205013
installation manual
Package Includes:
Left backrest piece
(zipper on the right)
Pieza de respaldo izquierda
(cremallera a la derecha)
Installation Options:
a) If you are able to lift up your bench seat, please follow option A.
b) If you are unable to lift up your bench seat, please follow option B.
a) If you are able to lift up your bench seat
A) Si puede levantar su asiento
1. Lift your bench seat( locate 2. Put the left bottom piece on;
the control on the bench and connect the side strap onto one
push to yank it up) of the 2 straps.
1. Levante su asiento de banco 2. Ponga la pieza inferior
(ubique el control en el banco y izquierda en el asiento;
empuje para poder sacarlo) Conecte la correa lateral a una
de las 2 correas que tiene el
cubre de asiento.
6. Secure the bench seat back 7.Optional: (a) for a more
in place.
piece, loop the rear strap on a
6. Fije el respaldo del banco en
su lugar.
7.Opcional: (a) Para la parte
inferior central, haga un lazo en
la correa trasera en un disco de
mariposa
Middle seat headrest cover
Tapa del reposacabezas del asiento central
Center backrest piece Right backrest piece
(zipper on the left)
Pieza de respaldo central Pieza del respaldo derecho
(cremallera a la izquierda)
3. Buckle the straps on the
bottom of the seat to secure it
in place.
3. Abroche las correas en la
parte inferior del asiento para
asegurarlo en su lugar.
7.Optional: (b) push the disc
through the seat crevice and
hold it against the back of your
seat.
7.Opcional: (b) Empuje a través
de la hendidura del asiento
y manténgalo contra la parte
posterior de su asiento.
Left bottom piece
Pieza inferior izquierda
Opciones de instalación:
a) Si puede levantar su asiento, siga la opción A.
b) Si no puede levantar su asiento, siga la opción B.
4. Repeat the same step for
right bottom piece.
4. Repita el mismo paso para la
parte inferior derecha.
BACK VIEW
8. Put the left backrest piece
on, strap down the headrest
cover. Do the same for the right.
8. Coloque la pieza del
respaldo izquierdo, deslícela
hacia abajo por la cubierta
del reposacabezas. Hacer lo
mismo para la derecha.
Discos de mariposa y ganchos
Center bottom piece Right bottom piece
Parte inferior central Pieza inferior derecha
5. Place the bottom center
piece on the center of the seat.
Velcro will attach the covers
automatically.
5. Coloque la pieza central
inferior en el centro del asiento.
automáticamente.
9. Locate the center piece of
the backrest cover, zip the
center piece together with the
left and right piece of backrest
covers.
9. Localice la pieza central de
la cubierta del respaldo, cierre
la pieza central junto con la
parte izquierda y derecha de las
cubiertas del respaldo.