ESTIMADO PRODUCTOR ESTIMADO PRODUCTOR Nuestro agradecimiento y felicitaciones, por haber adquirido el Distribuidor de Estiércol Líquido Incomagri desarrollado con la más moderna tecnología para atender sus necesidades de producción. Este Manual de Operaciones tiene como objetivo orientar a Ud. sobre el correcto uso y mantenimiento del equipo, ofreciéndole mayor rendimiento con seguridad y durabilidad.
ÍNDICE ÍNDICE Introducción..................01 Identificación..................02 Normas de Seguridad..............03 Presentación..................03 Principales características...............04 Principales aplicaciones...............04 Principales componentes...............04 Datos técnicos................06 Enganche tractor................07 Ajuste Propulsor................08 Instrucciones de operación...............08 Carga....................08 Descarga..................09 Boquillas de aspersión..............10- Recomendaciones..............12-13-14 Instrucción de mantenimiento............11 Mantenimiento correctivo..............15 Desmontaje …................16-17 Modo de empleo................18 Medida ideal para esparcidora...
Aprovechamos la oportunidad para saludarlo por haber elegido un producto INCOMAGRI, tenemos el máximo interés en dejarlo satisfecho, ofreciéndole mayores informaciones y asistencia técnica siempre que sea necesario. INCOMAGRI se reserva el derecho de introducir modificaciones de...
IDENTIFICACIÓN IDENTIFICACIÓN Al solicitar piezas de repuesto o asistencia técnica, informe el modelo y el número de serie, indicados en la placa de identificación fijada al equipo. Nota: Por favor llene a seguir con el Modelo , nº de serie / Año de fabricación de su máquina. POSICIÓN POSICIÓN Lado Derecho e Izquierdo de la Máquina...
NBR8566, NBR7811, NBR7021, ISO4413, ISO3600 e ISO3864. • PRESENTACIÓN PRESENTACIÓN DELN 2000 / DELN 3000 / DELN 4000 / DELN 5000 / DELN 6000/ DELN 8000 El Distribuidor de Estiércol Líquido Incomagri es fabricado en 6 modelos. Su versatilidad permite su aplicación en muchas actividades.
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Revestimiento interno contra la corrosión Lubricación del rotor por aceite a presión Manómetro Aguja de nivel Gato ajustable Agitador interno Manguera de succión Boquilla recta Boquilla curva (opcional) ...
PRINCIPALES COMPONENTES PRINCIPALES COMPONENTES Tanque Entrada Superior Tapa válvula vacío Medidor de vacío Vástago diámetro 9/16'' Bomba CS (Paleta) Eje de propulsión Gato Barra de Remolque 10) Eje 11) Rueda 12) Válvula de paso diámetro 4'' (UBICADA EN LA PARTE INFERIOR DE LA TAPA TRASERA).
DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS Especificaciones Técnicas DATOS TÉCNICOS 2000 3000 4000 BOMBA B II B II B lI B II APLITUD DE ABONADO en metros 13 a 15 13 a 15 13 a 15 REG. CARGA E DESCARGA MANGOTE DE SUCCIÓN en metros 4'' X 4 4'' X 4 4'' X 4...
ENGANCHE DEL TRACTOR ENGANCHE DEL TRACTOR Para enganchar el DELN al tractor, eleve la parte de adelante de la máquina para que el enganche de la barra de remolque quede a la misma altura de la barra de tiro del tractor. Para hacerlo, basta girar la palanca del gato en sentido horario;...
AJUSTE DEL EJE PROPULSOR AJUSTE DEL EJE PROPULSOR Acople el eje propulsor a la toma de fuerza, y antes de acoplarlo a la caja de ● transmisión, controle el juego mínimo recomendado. Caso sea necesario, ajuste conforme muestra la figura a seguir, cortando ●...
Página 12
Presión PRESSÃO Vacío VÁCUO Con el motor del tractor en ralentí, accione la toma de fuerza y aumente progresivamente la rotación hasta alcanzar una gama entre 1500 a 1800 rpm, que debe generar 540 rpm en la TDF. A seguir observe el medidor de vacío ( FIGURA A SEGUIR), ubicado en el cuerpo de la mirilla.
BOQUILLAS DE ASPERSIÓN BOQUILLAS DE ASPERSIÓN El DELN se hace acompañar por un tipo de boquilla esparcidora. Boquilla Esparcidora Recta: es ajustable y distribuye el estiércol en forma de abanico, alcanzando una franja de 13 a 15 m de ancho. Alterando el ángulo del deflector, es posible alcanzar una franja mayor o menor de abonado.
Boquilla de Aspersión Lateral: (opcional) es empleada para distribución lateral de estiércol. Por lo general se emplea en sitios de difícil acceso. Bico Espalhador Lateral Boquilla Esparcidora Lateral Boquilla de Aspersión Recta Subcopa: Se adapta al deflector de la boquilla lateral en la boquilla de aspersión recta, para obtener un nuevo tipo de boquilla, utilizada para abonado en cultivos de árboles, tales como huertos y plantaciones de café.
Repita esa operación cuantas veces sea necesario. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO El DELN necesita de mantenimiento mínimo para un buen funcionamiento y durabilidad. Mantenimiento del Tanque: El interior del tanque es totalmente revestido con un tratamiento anticorrosivo de base betuminosa (petróleo).
Página 16
Engrasador de la Agija de Nivel Graxeira da Agulha de Nível Engraxar semanalmente Engrasar semanalmente Varão da Gaveta do Registro Traseiro Vástago de la llave de paso trasera Engraxar semanalmente Engrasar semanalmente 3) Procurar engrasar los casquillos del vástago de empuje para un perfecto funcionamiento (indicado en la figura a seguir).
Página 17
Bomba 1= 2.5L Bomba 2= 2.0L 2) Lubricación de la Caja de Transmisión: La caja de transmisión está ubicada en frente al compresor. El nivel de aceite de la misma deberá siempre permanecer en el medio del indicador de nivel (posición A en la figura a seguir) ubicado en la tapa de la caja.
3) Lubricación del cojinete trasero del rotor: Se debe engrasar semanalmente el cojinete trasero del rotor con grasa Castrol IN-2 (grasa de rodamiento). Esta lubricación que es hecha por medio de un engrasador de 45º el cual debe ser acoplada en el punto A de la próxima figura; se debe hacer en pequeñas cantidades, pues el exceso de grasa perjudica el retén de la tapa trasera.
2) Baja Presión: Si el tanque está cargando normalmente y demorando para descargar, con presión insuficiente para mantener el abanico entre 13 a 15 m, es porque debe haber acumulación de piedras y arena, cubriendo el mezclador interno, provocando una deficiencia en la mezcla y distribución del estiércol. Esta acumulación de material inerte muchas veces puede ser observado en la aguja de nivel, cuando el tanque está...
Página 20
2)Desmontaje del Rotor: Para desmontaje del rotor, proceda de la siguiente manera (utilice la próxima figura como referencia): - Quite el tornillo de la tapa de la caja de Transmisión (A). - Retire la tapa de la caja de Transmisión (B) utilizando 2 tornillos de diámetro 5/16'' x 2'', los cuales deben ser atornillados en los respectivos agujeros, conforme indicado.