Descargar Imprimir esta página

zoecon Precor Plus Fogger Manual Del Usuario página 2

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

establishments such as garbage rooms, lavatories, entries and vestibules, offices, locker
rooms, machine rooms, boiler rooms, garages, mop closets, and storage (after canning or
bottling).
Only protected handlers may be in the area during application. Use one fogger for each 375
sq ft of floor space (a room 15' X 25' with an 8' ceiling or 3,000 cubic ft)
TO USE THIS PRODUCT
CORRECTLY
DO NOT use multiple foggers per room.
DO NOT use in small confined spaces such as closets,
cabinets, or under counters or tables. Use of a fogger in
an enclosed space may cause the product to explode,
resulting in injury to people or damage to property. DO
NOT use in a room 5 ft x 5 ft or smaller; instead, allow fog
to enter from other rooms.
UNPLUG AND TURN OFF ALL ignition sources such as
pilot lights (shut off gas valves), other open flames, or
running electrical appliances that cycle off and on
(i.e., refrigerators, thermostats, etc.).
NO FLAMES OR PILOT LIGHTS. Call your gas utility or
management company if you need assistance with your
pilot lights.
BEFORE YOU FOG
Vacuum thoroughly before fogging. To ensure
unobstructed flow of fogger mist, OPEN inside doors and
cabinets.
REMOVE or cover exposed food, dishes, utensils, food
preparation equipment, and surfaces. CLOSE outside
doors and windows. Remove all motor vehicles before
fogging garage.
TO START FOGGING
SHAKE WELL BEFORE USING. Elevate fogger by placing
on stand or table covered by newspaper in center of room
to be fogged. Spread newspapers on the floor for several
feet around area of release. Before activating, tilt can
AWAY from face (container sprays straight up). Press
down firmly on edge of actuator tab until it locks into
place. After activating fogger, leave room or house at
once. For best results, spot treat with Zoëcon
products under beds, furniture, or obstructed areas where
99.0000691.04
fogger mist may not penetrate. After activating fogger, vacate the treated house,
individual apartment unit, or other structure immediately. Use enclosed Door Hang Tag
to mark the time when re-entry is permitted (at least two hours after the start time). Fill
out and place hang tag on the door to the treated area to alert family and others with
access to the treated area not to enter for two hours.
Do Not Re-enter for 2 Hours. Air out
the room before entering.
treated area closed for at least two
hours, then open all doors and
windows and allow treated area to air for two hours before
returning.
STORAGE and DISPOSAL
Do not contaminate water, food, or feed by storage or disposal. STORAGE: Store in a
cool, dry area away from heat or open flame. DISPOSAL: Do Not Puncture or Incinerate!
If empty: Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call your local
solid waste agency for disposal instructions.
PRECAUTIONARY STATEMENTS – HAZARDS TO
HUMANS AND DOMESTIC ANIMALS – CAUTION
USE ONLY WHEN AREA TO BE TREATED IS VACATED BY HUMANS AND PETS.
Harmful if absorbed through the skin. Avoid contact with skin, eyes, or clothing.
Breathing spray mist may be harmful. Wash thoroughly with soap and water after
handling and before eating, drinking, chewing gum, using tobacco, or using the toilet.
Remove and wash contaminated clothing before reuse. If pet is exposed to wet surface,
wash fur with soap and water.
Personal Protective Equipment (PPE):
Applicators and other handlers must wear: Long sleeve shirt and long pants, shoes plus
socks, and chemical-resistant gloves (barrier laminate or butyl rubber ≥ 14 mls).
Follow manufacturer's instructions for cleaning/maintaining PPE. If no such instructions
for washables exist, use detergent and hot water. Keep and wash PPE separately from
other laundry. Discard clothing and other absorbent materials that have become drenched
or heavily contaminated with this product. Do not reuse them.
USER SAFETY RECOMMENDATIONS
User should wash hands before eating, drinking, chewing gum, using tobacco, or using
the toilet.
User should remove clothing/PPE immediately if pesticide gets inside. Then wash
thoroughly and put on clean clothing.
User should remove PPE immediately after handling this product. Wash the outside of
gloves before removing. As soon as possible, wash thoroughly and change into clean
clothing.
®
premise
AIRING OUT
Keep
FIRST AID
If on skin or clothing • Take off contaminated
clothing. • Rinse skin immediately with plenty of water
for 15-20 minutes. • Call a poison control center or
doctor for treatment advice.
If swallowed • Immediately call a poison control
center or doctor. • Do not induce vomiting unless told
to do so by the poison control center or doctor. • Do
not give any liquid to the person • Do not give
anything by mouth to an unconscious person.
Have the product container or label with you when
calling a poison control center or doctor, or going for
treatment. You may also contact 1-800-248-7763 for
emergency medical treatment information. Contact
veterinarian if pets are exposed during application.
Note to Physician/Veterinarian: Contains petroleum
distillates. Vomiting may cause aspiration pneumonia.
Highly Flammable
Ingrediente Altamente
Ingredient
Inflamable
PHYSICAL OR CHEMICAL
HAZARDS
Extremely Flammable. Contents under pressure. Keep
away from fire, sparks, and heated surfaces. Do not
puncture or incinerate container. Exposure to
temperatures above 130° F may cause bursting. THIS
PRODUCT CONTAINS A HIGHLY FLAMMABLE
INGREDIENT. IT MAY CAUSE A FIRE OR EXPLOSION
IF NOT USED PROPERLY. FOLLOW THE "DIRECTIONS
FOR USE" ON THIS LABEL VERY CAREFULLY.
For information or in case of emergency, call
1-800-248-7763.
Produced for:
Precor, Zoëcon and Zoëcon with design are registered
trademarks of Wellmark International. Central Garden & Pet
and Central Garden & Pet with design are trademarks of
Central Garden & Pet Company. ©2002-2014 Wellmark
International.

Publicidad

loading