Página 2
ÍNDICE PAGE(S) Contenidos e introducción al producto..........Información para el médico..............Información para el paciente..............Instrucciones de cuidado y limpieza ............. 8-10 El adaptador en T con válvula incorpora una válvula que permite el flujo de aire en un único sentido. Solo con prescripción médica - El uso de este dis- positivo está...
VibraPEP se compone de una válvula de flujo plana insertada en un tubo curvo. Cuando el paciente espira por el VibraPEP, aumenta la presión de la válvula de flujo, encajándose en la flexión del tubo curvo. Al alcanzar el pico de presión, el extremo de la válvula de flujo se abre siendo impulsada contra la pared, liberando su presión.
EFECTOS SECUNDARIOS Se pueden experimentar ciertos efectos secundarios, como : • Hiperventilación • Mareos leves • Entumecimiento de la boca y las manos ADVERTENCIAS El uso de este dispositivo con presiones excesivas puede producir efectos adversos. Las presiones espiratorias superiores a 20 cm H2O en pacientes sensibles al aumento de la presión transpulmonar pueden desarrollar uno o más de los efectos secundarios adversos mencionados en este documento.
Página 5
Para pacientes que requieren una PEP permanente con oscilaciones de presión añadida sobre el nivel inicial (CombinedPEP®), comience la terapia con la posición inicial 1 (marca más baja) del VibraPEP y ajuste a las posiciones 2 o 3 respectivamente. (Consulte la Figura 1.) Para pacientes que requieren un aumento gradual de la presión seguido de una caída...
USO DEL VibraPEP CON UN NEBULIZADOR • El VibraPEP con adaptador en T con válvula sólo es compatible con un nebulizador de chorro que cuente con un accesorio de 22 mm. • Su servicio de salud indicará la medicación que utilizar para tratamientos combinados.
Página 7
INSTRUCCIONES DE USO, VibraPEP CON ADAPTADOR DE TAPA DE 22 mm El adaptador de tapa de 22 mm del VibraPEP puede reemplazar la tapa estándar que se suministra unida al VibraPEP. Para instalar un filtro en el extremo distal del VibraPEP, realice el procedimiento a continuación.
INSTRUCCIONES DE CUIDADO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA • VibraPEP está diseñado para el uso con un solo paciente (una persona). • NO comparta su VibraPEP con otros pacientes. • El producto se debe reemplazar tras 6 meses de uso, o de inmediato en caso de sufrir daños.
10 minutos. Saque del agua y deje que los componentes se enfríen y sequen por completo al aire antes de volver a montar. Lavavajillas : VibraPEP es apto para el lavado con un lavavajillas. NOTA: Ponga los componentes pequeños en la cesta del estante superior del lavavajillas. Verifique que los componentes estén totalmente fríos y secos antes de volver a montar.
Inspección del VibraPEP • Realice una inspección visual de los componentes para verificar su limpieza; de no ser así, repita el ciclo de limpieza. • Realice una inspección visual por signos de daños. Si presenta daños, interrumpa el uso y consulte a su servicio de salud.