IMPORTANTE Antes de usar su cocina a leña ANTONOW por primera vez, le recomendamos que lea completamente este manual. Esto va a orientar sobre el correcto modo de uso y lo protegerá de los riesgos que siempre están presentes cuando se utiliza una cocina.
CONTENIDO Importante ........................2 Pensando en vos Pensando en el futuro Introducción .......................4 Instrucciones de seguridad Cuidados especiales con niños y animales Cuidados en el uso Modelos ........................5 Tabla de medidas ......................6 Tabla de pesos Conozca su producto ....................7 Instalación Definición del sitio de instalación Pasos de instalación ....................8 Montaje de la cocina Montaje e instalación de la chimenea ..............9...
útil del producto. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADOS ESPECIALES CON NIÑOS Y ANIMALES No permita que los niños operen su cocina ANTONOW, aunque no estén en uso; • No permita que toquen la superficie y los laterales de la cocina; •...
MODELOS Las cocinas ANTONOW están disponibles en varios modelos, divididos en dos tipos de acabado (acero inoxidable y pintado) y un formato de plancha (vitrocerámico). A continuación, presentamos dibujos y tablas con las características de los productos.
Horno Plancha Quemador Caja base (depósito) INSTALACIÓN La instalación de su cocina ANTONOW debe seguir todos los requisitos de este manual. DEFINICIÓN DEL SITIO DE INSTALACIÓN La cocina ANTONOW debe instalarse en un lugar plano. Los pies del producto •...
Fije también los tornillos en la parte posterior del quemador (para modelos con horno Esto debe hacerse antes de la instalación del horno). c) Instale el horno (modelo Brasil y Compacta) encajando la parte rectangular de la entrada del calor...
(cañón) para evitar entrar agua dentro del tubo. Nunca deje entrar agua a través de la chimenea. ANTONOW no ofrece garantía a componentes de la cocina dañados por infiltración de agua ocasionada por la mala instalación del producto;...
Obs .: Antonow recomienda tuberías dobles: externo en acero inoxidable y interno galvanizado o también en acero inoxidable (Para mantener el cañón de acero inoxidable brillante).
INSTRUCCIONES GENERALES PRIMER USO Se recomienda que en el primer uso o después de un largo período sin uso se prenda FUEGO BLANDO, utilizando solamente papel y gravillas. Este fuego suave debe mantenerse por lo menos 40 minutos para proporcionar el calentamiento gradual de la cocina.
HORNO El horno de su cocina a leña ANTONOW tendrá el calentamiento proporcional a la quema de leña e intensidad del fuego en el quemador. Para ajustar la temperatura hay que disminuir o aumentar la leña en el quemador.
PLANCHA Las cocinas ANTONOW se fabrican con planchas de vitrocerámico. Para mantener el brillo de durabilidad de la plancha siga nuestras recomendaciones: PLANCHA VITROCERÁMICA (LÍNEA ANTONOW VITRÓ) Las planchas de la LÍNEA VITRÓ son extremadamente resistentes a la • variación térmica.
LIMPIEZA DE LA PLANCHA VITROCERÁMICA Retire la suciedad y los restos de comida pegados en la plancha con el uso de una espátula con lámina ajustable evitando riesgos; (Esperar a enfriar para limpiar la plancha). Aplique detergente líquido y frote con esponja humedecida de material no abrasivo;...
GARANTÍA TÉRMINOS LEGALES DE LA GARANTÍA El plazo de garantía es de 60 días a partir de la fecha de compra de la cocina • para defectos de fabricación. Después del período de cobertura de la garantía, todos los gastos en virtud de reparaciones y piezas o cualquier otro tipo de soporte SERÁ...