Sección 1. Información General CARACTERISTICAS Información General • Programación estilo menú fácil de usar. INTRODUCCIÓN • Recuperación de datos y programación vía computadoras portátiles (HHC). La programación de MODELO 110100 se hace por • Calendario / reloj de tiempo real para controlar el “estilo menú”, con los menús que consisten en “Artículos principales”...
Sección 2. Explicación De Los Componentes Explicación De Los Componentes REQUERIMIENTOS DE OPERACIÓN: La tarjeta de control requiere de aproximadamente 24 voltios AC del transformador de bajo voltaje (descripto más adelante en esta sección). Esto permitirá que la tarjeta de control funcione y que se suministre energía a todos los componentes que se enumeran aquí.
Sección 2. Explicación De Los Componentes Conecte aquí el cable MDB El monedero, Lector de billetes, etc Conecte Aquí Interruptores Conector De Expansión De Selección Conecte aquí el cable de pantalla Conecte DEX Terminal Aquí Figura 2.1. Parte posterior del Modelo 110100 TARJETA DE CONTROL Interface de la pantalla digital estándar (Posición Nº...
Página 5
Sección 2. Explicación De Los Componentes Multi-drop bus (posición P3): El cableado de serie El cableado Motores de venta (posición P8): de cinco (5) alambres, que se conecta a esta preformado de catorce (14) cables, que se conecta a disposición de pines, suministra energía y esta disposición de pines, suministra energía común comunicaciones a, y desde, la tarjeta de control para desde la tarjeta de control a cada motor de venta de...
Página 6
Sección 2. Explicación De Los Componentes DEX UCS CONNECTION (P10): Conexión DEX UCS TRANSFORMADOR DE BAJO (Direct Exchange/Uniform Communication Standard) VOLTAJE (posición P10): El cableado preformado que se conecta a esta disposición de pines, proviene del jack para computadora portátil. El equipo MODELO 110100 utiliza un transformador de voltaje bajo (75 VA) que reduce 110 voltios AC Nº...
Sección 3. Programación De La Máquina tierra antes de tocar los tableros electrónicos. Si no es Programación possible usarlas, al menos conéctese Ud. mismo a tierra antes de manipular tableros electrónicos. Con cualquier método que utilice, siempre manipule los LA NECESIDAD DE UNA PROGRAMACIÓN MODELO 110100 debe programarse tableros electrónicos por los bordes.
Sección 3. Programación De La Máquina maniobrar a través de los menús y submenús antes SdEP Fijado en la fábrica. Todos son valor “1” de que pueda completar su tarea. Cada menú consiste en diversos puntos o modos, como el modo Modo de configuración: Se usa para “PriC”...
Sección 3. Programación De La Máquina Menu Interno (de servicio) Colocando el interruptor Program y pulsando el botón de inicio de la tarjeta de control le permitirá acceder a Modo de visualización del contador de ventas Este modo es muy similar al modo del contador de la Menú...
Página 10
Sección 3. Programación De La Máquina visualización mostrar "CASH" / "XXXX" / "XX.XX", donde el X representan el valor equivalente de efectivo libre vend recibido sobre la vida de la Modo de Tarjeta de Contador Si se pulsa máquina. Un decimal se mostrará en la posición <enter>...
Sección 3. Programación De La Máquina descripción detallada de cada error y permitir único. Si se pulsa <enter> otra vez, la pantalla borrarlos. mostrará solamente el precio único vigente. Si se pulsa o se sostiene <up>, el precio aumentará OPERACIÓN: Si se pulsa <enter> cuando la pantalla 0,05.
Página 12
Sección 3. Programación De La Máquina 0= Se muestran todos los errors (Por defecto - No cambiar) 1= Se muestran ciertos errors Modo de configuración (Con) Este modo se utiliza para las opciones de la máquina que versan sobre la OPERACIÓN: Si se pulsa <enter> cuando la pantalla fijación de precios, la aceptación, el reembolso y muestra “Con”, el Controlador ingresará...
Página 13
Sección 3. Programación De La Máquina <home>, se guardan los valores presentados monedas o de inserción de monedas. Si se pulsa actualmente y se regresará a la pantalla de “ECO”. <home> en cualquier momento durante esta Desde “ECO”, pulsando <down>, se llegará a operación, el Controlador regresará a la pantalla de “LAnG”.
Sección 4. Ciclo De Venta hay dinero serán aceptados en el vendedor en una Ciclo De Venta condición total vendido. Condición de espera Restablecer Selecciones Vendidos En condición de espera, la máquina mostrará el Una condición de venta es sólo autorizado por el saludo y, posiblemente, el precio de venta (si está...
Sección 5. Mantenimeiento De La Máquina Uso del sistema de códigos de error del vendedor La máquina tiene integrado un sistema de diagnóstico y códigos de error, que le ayudará al usuario a realizar la investigación de problemas y a solucionar problemas. Es mejor utilizar este sistema junto con el capítulo Investigación de problemas en la parte final de este manual.
Sección 5. Mantenimeiento De La Máquina Investigación de problemas Use la siguiente sección para solucionar los problemas de vendedor en el caso de que haya un problema en una de las siguientes áreas: energía, la aceptación (monedas o billetes), la venta ambulante. Aunque hemos añadido lo que sentimos son los problemas más encontrados, su problema específico no c puede estar aquí. Si este es el caso, por favor, contacte con nosotros.
Página 17
Sección 5. Mantenimeiento De La Máquina Error / Problema Causa Posible / Procedimiento de Acción Correctiva Prueba Cambiador no paga Los botones de pago de monedas son Entre en el Modo de Servicio o acceder al Modo unas monedas. inhabilitados mientras que en el Modo de de Pago Monedas ("CPO").
Página 18
Sección 5. Mantenimeiento De La Máquina Error / Problema Causa Posible / Procedimiento de Acción Correctiva Prueba PROBLEMAS VARIOS Revise si existen cortes en los dos cables del Cableado vender switch conectado interruptor que va desde el switch a la tarjeta de La pantalla muestra incorrectamente o cortar / oprimido.
Página 19
Sección 6. Guía De Capacitación Cableado preformado DEX / UCS (Figura 6) Situado en las posiciones P10 (Interno) y P11 (Externa) Punto de acceso de computadora. Internal: lectura / escritura en cualquier momento, elemento estándar Externo: leer en cualquier momento; sólo se puede escribir cuando el Interruptor de Programación está...
Sección 7. Despiece TARJETA DE CONTROL Y CABLEADO Pantalla LED Conexión al terminal DEX/UCS Interruptores de selección Al tablero de vender Al cambiador de 24 VAC monedas y aceptador de billetes 115 VAC Al tablero de vender Figura 7 ...