Página 1
Expanding Desk Operating Instructions To extend desk for use: Step 1. Place Desk on a level surface. Please note Step 2. To extend top, place both hands just under that top drawer pulls are for decorative purposes decorative drawer front, lift very slightly and pull out only. Leaves are stored in bench when not is use. to desired opening. Step 3. Once unit is extended to desired opening, unfold and place each leaf on the slides while aligning the pins with the holes. The exposed leaf hinge should be placed down. Repeat for each leaf added. Then gently push table closed making sure pins stay aligned. To close Step 1. Remove all leaves, fold and store in bench. Step 2. Place both hands just under the decorative drawer front, lift very slightly and push in until fully retracted.. PRODUCT WARNING: Never Sit on Table/Desk ® STAKMORE ® The folding furniture with the permanent look 08.7039.00 page 1 eng...
Página 2
Instrucciones de uso del escritorio extensible Para extender el escritorio: Paso 1. Coloque el escritorio en una superficie nivelada. Paso 2. Para extender la parte superior, coloque ambas Tenga en cuenta que los tiradores de los cajones superiores manos debajo de la parte frontal del cajón decorativo, son solo decorativos. Las hojas se guardan en el banco levante muy ligeramente y tire hacia afuera hasta alcanzar cuando no se encuentran en uso. la apertura deseada. Paso 3. Una vez extendida la unidad hasta la apertura deseada, desdoble y coloque cada hoja sobre los carriles de deslizamiento alineando los pernos con los orificios. La bisagra expuesta de la hoja debe colocarse hacia abajo. Repita el proceso para cada hoja. Luego, empuje suavemente la mesa hasta cerrarla, asegurándose de que los pernos permanezcan alineados. Para cerrarlo Paso 1. Retire todas las hojas, dóblelas y almacénelas en el banco. Paso 2. Coloque ambas manos debajo de la parte frontal del cajón decorativo, levante muy ligeramente y empuje hasta que se retraiga completamente. ADVERTENCIA SOBRE EL PRODUCTO: Nunca se siente sobre la mesa/escritorio ® STAKMORE ® Muebles plegables que parecen fijos 08.7039.00 page 2 es...
Página 3
Instructions d’utilisation du bureau expansible Pour rallonger le bureau : Étape 1. Placer le bureau sur une surface plane. Veuillez Étape 2. Pour rallonger la partie supérieure, placer les noter que les poignées du tiroir supérieur n’ont qu’une deux mains tout juste sous le devant du tiroir décoratif, le fonction décorative. Les rallonges sont entreposées dans soulever légèrement et tirer à la longueur désirée. le banc lorsqu’elles ne sont pas utilisées. Étape 3. Une fois l’unité rallongée à la longueur désirée, déplier et placer chaque rallonge sur les glissières en alignant les tiges avec les trous. Le battant exposé doit être placé à terre. Répéter pour chacune des rallonges ajoutées. Puis refermer doucement la table en vous assurant que les tiges restent alignées. Pour refermer Étape 1. Retirer toutes les rallonges, les plier et les entreposer dans le banc. Étape 2. Pour rallonger la partie supérieure, placer les deux mains tout juste sous le devant du tiroir décoratif, le soulever légèrement et pousser jusqu’à ce qu’il soit entièrement rentré. AVERTISSEMENT : Ne jamais vous asseoir sur la table/le bureau ® STAKMORE ® Les meubles pliants au look permanent 08.7039.00 page 3 fr...