Tabla de contenido
Publicidad
1.D.
Convenciones tipográficas y pictogramas usados en el manual
Este manual se ha concebido y realizado con una gráfica capaz de permitir un fácil reconocimiento
del nivel de importancia de los contenidos; bajo esta óptica:
las notificaciones genéricas de información (a menudo asociadas a listas o a listados) se
muestran mediante una lista cuyo perfil es:
-
-
-
-
las instrucciones relativas a particulares operaciones o procedimientos complejos cuya
ejecución en secuencia es vinculante para la ejecución correcta y segura de la operación
en cuestión (por ej. transporte, almacenamiento, montaje, desmontaje, etc.) se muestran
mediante una lista numeral (sistema numérico romano) cuyo perfil es:
las instrucciones relativas a operaciones cuya ejecución en secuencia no es vinculante,
sino aconsejada (por. ej. XXXXX) se muestran mediante una lista secundaria cuyo perfil es:
Acción 1
Acción 2
Acción 3
...
texto en cursiva
el
-
-
-
el texto en negrita se utiliza para:
-
-
El texto
importantes.
el texto subrayado:
-
-
-
En la descripción de la máquina, de sus componentes y de todas las fases asociadas a su
ciclo de vida útil, se utilizan figuras explicativas cuyos puntos específicos de interés están
marcados con números que siguen la siguiente norma:
-
-
Por último, para que sea más clara e inmediata la importancia del mensaje transmitido por algunas
informaciones presentes en este manual, las mismas se acompañan con pictogramas monitorios
(Ref.UNI EN ISO 7010:2015). Se trata de las mismas señales que pueden encontrarse durante las
Gigola e Riccardi S.p.A. Via Alessandro Volta, 7 | 25046 Cazzago San Martino (BS) Italia | VAT. N.° IT02050120985
Tel. (+39) 030 72.53.68 | Fax: (+39) 030.72.55.438 | e-mail: info@gigolariccardi.it
Manual de uso y
mantenimiento
Ventilador con cono
y persiana de
mariposa
Información 1;
Información 2;
Información 3;
....
I.
Acción 1;
II.
Acción 2;
III.
Acción 3;
IV.
...
se utiliza para:
referencias cruzadas (por ej. apartado, figura, tabla), en cuyo caso aparecerá
también un número y la especificación o denominación relativa;
los términos técnicos especializados (solo la primera vez que aparecen en el texto);
los términos extranjeros o de uso poco común (solo la primera vez que aparecen en
el texto);
resaltar frases o partes del texto de particular importancia;
resaltar las referencias cruzadas.
resaltado en rojo
simple: se utiliza para resaltar la importancia de la frase o de la parte de texto. En
particular se asocia a situaciones de peligro con NIVEL MEDIO de importancia o
bien: posibilidad de accidente o episodio de exposición aguda con invalidez
reversible;
en negrita: se utiliza para resaltar la particular importancia de la frase o de la parte
de texto. En particular se asocia a situaciones de peligro con NIVEL GRAVE de
importancia o bien: accidente o episodio de exposición aguda con invalidez parcial;
resaltado en rojo
se utiliza para remarcar la extrema importancia de la frase o de la
parte de texto. En particular se asocia a situaciones de peligro con NIVEL
GRAVÍSIMO de importancia o bien: accidente o episodio de exposición aguda con
efectos letales o invalidez total.
número: representación simbólica de un grupo funcional;
letra: representación simbólica de una parte de la máquina.
g&r - mum ventiladores
con cono y persiana de
mariposa
se utiliza para recomendaciones o indicaciones sumamente
Primera emisión
01/01/1995
Rev. N°05
Página 14 de 94
01/01/2017
Publicidad
Tabla de contenido
