Página 1
Form No. SJ-AJPGN-2PK-MR1 ® FULL METAL PISTOL GRIP HOSE NOZZLES WITH TRIGGER FLOW CONTROL Juego de dos boquillas de manguera con empuñadura tipo pistola de metal sólido | con gatillo para control de flujo Lot de deux pistolets d’arrosage à poignée entièrement en métal et contrôle de débit à molette Model/Modelo/Modèle AJPGN-2PK...
(Fig. 3). Drain the nozzle after use. DO NOT allow water to freeze in the nozzle. Fig. 3 Service + Support If your AQUA JOE AJPGN-2PK ® hose nozzles requires service or maintenance, please call the Snow Joe ® Flow...
Página 4
SNOW JOE + SUN JOE CUSTOMER PROMISE ® ® ABOVE ALL ELSE, Snow Joe, LLC (“Snow Joe”) is dedicated to you, our customer. We strive to make your experience as pleasant as possible. Unfortunately, there are times when a Snow Joe , Sun Joe ®...
Conozca su boquilla de manguera 1. Rosca frontal 2. Gancho de trabado de riego 3. Dial de control de flujo 4. Gatillo 5. Rosca inferior 6. Empuñadura tipo pistola Datos técnicos Tamaño de rosca ......... Frontal 3/4 plg (19.1 mm) | inferior 3/4 plg (19.1 mm) Presión máxima ......................
Drene la boquilla después del uso. NO PERMITA QUE el agua se congele Fig. 3 en la boquilla. Servicio y soporte Si sus boquillas para manguera AJPGN-2PK de AQUA JOE requieren ® Dial de control servicio o mantenimiento, comuníquese de flujo...
Página 7
LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe, LLC (“Snow Joe”) estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que su experiencia sea lo más placentera posible. Desafortunadamente, hay veces en que un producto Snow Joe , Sun Joe , o Aqua Joe...
Apprenez à mieux connaître votre pistolet d’arrosage 1. Raccord avant fileté 2. Agrafe d’arrosage verrouillable 3. Molette de contrôle de débit 4. Gâchette 5. Raccord inférieur fileté 6. Poignée-pistolet Données techniques Diamètre du filet ............Avant : 19,1 mm | Inférieur : 19,1 mm Pression max....................... 120 psi Débit max.
Página 9
Fig. 3 Entretien, réparations et assistance technique Si votre pistolet d’arrosage Sun Joe ® Molette AJPGN-2PK nécessite une réparation ou de contrôle un entretien, veuillez appeler le service de débit clientèle Snow Joe + Sun Joe ®...
Página 10
LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® Vous êtes notre client et Snow Joe, LLC (« Snow Joe ») SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit Snow Joe , Sun Joe ou Aqua Joe («...