Eliminación Correcta de este Producto
Este símbolo indica que este producto no debe eliminarse con el resto de los residuos domésticos.
De esta manera, evitamos posibles daños al medio ambiente y a la salud humana. La eliminación
del equipo de forma responsable podrá promover la reutilización sostenible de los recursos
materiales. Para devolver el dispositivo utilizado, por favor, entregar al punto de recolección de
equipos eléctricos para reciclaje o hacer contacto con el distribuidor donde adquirió el producto.
Usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y protegerá la
salud humana.
7 Lista de los Simbolos Marcados
V
Volt / Voltios
Voltaje (potencial)
Corriente alterna
Tipo de corriente
Hz
Hz / Hertzios
Frecuencia (ciclos por segundo)
W
Watt / Vatios
Alimentación
Construcción clase II
Indica aislamiento doble
Indica que este
producto no debe
eliminarse junto con
otros residuos
domésticos con el fin
de evitar posibles
daños al medio
ambiente o la salud
humana, lleve este
producto a un punto de
reciclaje seguro
ambiental.
Este producto es desechable. La garantía cubre los plazos legales establecidos por la ley.
4
HECHO EN CHINA
3 Precauciones de Uso y Advertencias
• Lee todas las instrucciones antes de usar.
•
Este aparato no está destinado para ser usado por personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas,
sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, salvo si han tenido
supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
•
Los niños deberían ser supervisados para asegurar que no juegan con el aparato.
•
cuando el aparato se utiliza en un baño, desenchúfelo después de usarlo, ya que la proximidad del
agua representa un peligro incluso cuando el aparato está apagado;
•
para una protección adicional, se aconseja la instalación de un dispositivo de corriente residual (RCD)
con una corriente de funcionamiento residual nominal no superior a 30 mA en el circuito eléctrico
que alimenta el cuarto del baño. Pida consejo a su instalador.
•
Peligro de quemaduras. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños pequeños, especialmente
durante el uso y enfríelo;
• Cuando el aparato esté conectado a la fuente de alimentación, nunca lo deje desatendido
•
Coloque siempre el aparato con el soporte, si lo hay, sobre una superficie plana estable y
resistente al calor.
•
El cordón de alimentación no puede sustituirse. En caso de deterioro el aparato debe desecharse.
•
Antes de conectar a la corriente comprueba que la tensión de red coincida con la misma del aparato.
• No dejes el aparato sin supervisión mientras esté funcionando o enchufado.
• No cubras las placas de cerámica térmica con otras cosas, evitando dañar los componentes.
• No utilices este aparato cerca de bañeras, duchas, lavados u otros recipientes que contengan agua o
algún otro líquido.
• No coloques las placas de cerámica térmica cerca de la persona cuando esté en uso, es peligroso.
• Cuando el aparato esté en marcha, no debes apoyarlo sobre superficies de alta temperatura.
• No utilices ningún cable de extensión con este aparato.
• No desenchufes con las manos mojadas.
• Mantén cualquier aparato eléctrico fuera del alcance de los niños.
• No utilices nunca el aparato cuando esté dañado.
• Este aparato tiene que destinarse sólo a los usos para los cuales ha sido proyectado. Cualquier otro
uso se considera impropio y peligroso. El fabricante no se hace responsable de los posibles daños
derivados de un uso impropio o erróneo.
4 Operación
• El aparato solo debe ser para el peinado de cabello natural.
• El cabello debe estar limpio, seco y desenreado.
•
Comprueba la tensión de red antes de usarlo, verifica que el interruptor esté en "OFF"(apagado) y luego enchufe.
•
Desliza el interruptor a "ON"(encendido) y espera 5-6 minutos, el aparato empezará a calentar.
• Utiliza un peine para dividir el cabello en varios mechones. No pongas demasiado cabello en un mechón.
5
Componentes
Interruptor de "OFF"(Apagado) / "ON"(Encendido)
6 Funcionamiento
•
Para liberar las placas de alisado y rizado: Presiona el botón bloqueador desde la derecha hacia la
izquierda(Ver imagen 1).
Para cerrar:
• Asegúrate que el botón bloqueador esté hacia la izquierda(Ver imagen 1).
• Cierra la placa superior con la parte inferior y presiona el botón bloqueador de izquierda a derecha
hasta dejarlo en el centro de la plancha(Ver imagen 2).
•
Para liberar las placas de frizado: Presiona el botón bloqueador desde la izquierda hacia la
derecha(Ver imagen 3).
Para cerrar:
• Asegúrate que el botón bloqueador esté hacia la derecha(Ver imagen 3).
• Cierra la placa inferior con la parte superior y presiona el botón bloqueador de derecha a izquierda
hasta dejarlo el centro de la plancha (Ver imagen 2).
#
Modelo: CY0321 CY PLANCHA PRO STYLE CL
Advertencia: no utilice este aparato cerca de
bañeras, duchas, lavados u otros recipientes que
contengan agua.
Efecto alisado
y rizado
Marca: CYZONE
IMPORTANTE: Lea las instrucciones antes de comenzar a usar el producto.
1
General
La PLANCHA PARA ALISAR Y ONDULAR EL CABELLO fue diseñada con la más avanzada
tecnología, producida a partir de componentes eléctricos de alto rendimiento. Sólo
se puede utilizar en casa, es segura y fácil de usar.
2 Principales características:
• Doble voltaje: 110V- 220V~
• Frecuencia: 50/60Hz
• Potencia: 70W
• La temperatura de trabajo: después de 10 minutos alcanza a 220 ˚C ± 15°C
• Tiempo de precalentamiento antes de usar: ≤ 5 a 6 minutos.
Chile: Promotora de Belleza S.A. Rut 96524830-7 Avda. Aeropuerto #860 Parque industrial
Comuna Quilicura, Ciudad Stgo. Región Metropolitana, Chile
Para alisar el cabello:
• Usar la placa superior e intermedia para lograr el efecto alisado.
• Desliza la plancha a lo largo del pelo durante 5 segundos, desde la raíz hasta las puntas,
sin detenerte para evitar el sobrecalentamiento. Importante ejercer un poco de presión en
la punta del rizador para lograr mejor efecto, como se muestra en la imagen.
• Repita este proceso después de 20 segundos hasta conseguir el aspecto deseado.
• Cuando termines de usarlo desliza el interruptor a "OFF"(apagado), la luz LED se apagará.
• Al terminar descenchufe.
Para rizar el cabello:
• Peinar bien todo el cabello y divídirlo en secciones. Si tu cabello es grueso deberás hacer secciones
más pequeñas.
• Usar la placa superior e intermedia para lograr el efecto rizado.
• Colocar la primera sección de cabello en la plancha. Haz con ella un giro de 360 grados hacia atrás.
• Deslizar la plancha por toda la longitud del cabello sin mover el ángulo de la misma, para conseguir
la forma del rizo.
• Continúa haciendo el mismo proceso con el resto de secciones hasta lograr el efecto deseado.
• Cuando termines de usarlo desliza el interruptor a "OFF"(apagado), la luz LED se apagará.
• Al terminar descenchufe.
Para frizar el cabello:
• Usar la placa inferior e intermedia para lograr el efecto frizado.
• Colocar hebra entre las placas y mantener presionada entre 5 y 15 segundos. No lo dejes
más de 15 segundos.
• Abre las placas y suelta el cabello, repite este proceso hasta conseguir el aspecto deseado.
• Permite que tu cabello se enfríe. No peines o cepilles antes de que se haya enfriado, ya
que esto podría arruinar el peinado que acabas de crear.
• Cuando termines de usarlo desliza el interruptor a "OFF"(apagado), la luz LED se apagará.
• Al terminar descenchufe.
7 Limpieza
• Antes de limpiar desenchufa.
• Espera que el aparato se enfríe.
• Utiliza un paño suave, ligeramente húmedo para limpiar la superficie, no dejes que
líquidos o limpiadores químicos entren en el aparato.
• Seca con una toalla suave.
• Asegúrate de que todas las piezas estén secas antes de guardar.
8 Cuando Reciba el Producto
• Asegúrate de que el aparato esté completamente seco y fresco.
• No enrolles el cable alrededor del aparato, ya que esto causará daños.
• Guarda el aparato en un lugar fresco y seco.
9 Instrucciones de Seguridad
• Nunca utilizar cuando se esté dando un baño o una ducha.
• Siempre desconectar la plancha después de utilizarla.
• No colocar o dejar caer en el agua o cualquier otro líquido.
• Después de haber utilizado la plancha, se debe mantener fuera del alcance de los niños,
pues ha estado sometida a elevadas temperaturas.
• Este aparato no está destinado para ser usado por personas (incluidos niños) cuyas
capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan de experiencia o
conocimiento, salvo si han tenido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato
por una persona responsable de su seguridad. Los niños deberían ser supervisados para
asegurar que no juegan con el aparato.
Instructivo disponible en versión web en :
https://cdn1-prd.beautymovers.com/Docs/Legal/INSTRUCTIVOS-DE-PRODUCTOS-ELECTRICOS-CL.PDF
Instrucciones de Uso
CY PLANCHA PRO STYLE CL
Código: 210094947
Modelo: CY0321
1
4