Publicidad
Enlaces rápidos
How to Assemble Your
zzz place to be
5-drawer chest
Model #
White: WM2443P2W-DC
Walnut: WM2443P2-DC
Lot Number: ___________________
Date Purchased: ____/____/______
Before beginning assembly of the zzz place to be
5-drawer chest, make sure all parts are present.
Compare parts with package contents list. If any part is
missing or damaged, do not attempt to assemble, install
or operate the product. Contact customer service,
1-800-295-1980, for replacement parts.
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE
READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
DO NOT RETURN THE PRODUCT TO
THE STORE. If a part is missing or damaged,
STOP
contact our customer service department.
We will replace the part FREE of charge.
Need
For help with assembly, identifying parts, product
Help? information or to order parts, contact us:
Customer Service Department No. 413
12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100
Montreal, Quebec, Canada H1G 3L1
Phone: 1-800-295-1980 Fax: 1-514-353-7819
Email: das@dorel.com
tocador de 5 cajones
Modelo #
Blanca: WM2443P2W-DC
Nogal: WM2443P2-DC
Número de lote: _________________
Fecha de compra: ____/____/______
Antes de comenzar a ensamblar la tocador de 5 cajones
zzz place to be, asegúrese de tener todas las piezas.
Compare las piezas con la lista de contenido del paquete.
Si alguna de las piezas falta o está dañada, no intente
ensamblar, instalar o hacer funcionar el producto. Póngase
en contacto con Servicio al cliente al 1-800-295-1980,
para solicitar refacciones.
EL INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACIÓN DE
SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALO
Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA
NO DEVUELVA EL PRODUCTO
A LA TIENDA. Si falta alguna pieza o
ALTO
está dañada, comuníquese con nuestro
departamento de servicio al cliente.
Reemplazaremos la parte SIN COSTO.
¿Necesita ayuda? Para obtener ayuda sobre el ensam-
blaje, identificación de piezas, información del producto
o para pedir piezas, comuníquese con nosotros:
Customer Service Department No. 413 12345
Albert-Hudon Boulevard, Suite 100
Montreal, Quebec, Canada H1G 3L1
Teléfono: 1-800-295-1980 Fax: 1-514-353-7819
Correo electrónico: das@dorel.com
Cómo Ensamblar su
zzz place to be
Publicidad
Manuales relacionados para Your Zone zzz place to be
Resumen de contenidos para Your Zone zzz place to be
- Página 1 Before beginning assembly of the zzz place to be Antes de comenzar a ensamblar la tocador de 5 cajones zzz place to be, asegúrese de tener todas las piezas. 5-drawer chest, make sure all parts are present. Compare las piezas con la lista de contenido del paquete.
-
Página 2: Warnings And Cautions
5-drawer chest WARNINGS AND CAUTIONS ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES • Lea todas las instrucciones antes de utilizar el tocador • Read all instructions before use of the 5-drawer chest. de 5 cajones. • Ensure all parts and components are present before • Asegúrese de que todas las partes y componentes... - Página 3 EQUIPO CAM LOCK CAM BOLT 16 PCS 16 PCS HEX SOCKET HEAD BOLT 4 PCS HEX SOCKET HEAD BOLT ROUND WASHER 4 PCS 4 PCS RONDANA PERNOS DE CABEZA HEXAGONAL 4 Piezas 4 Piezas SAFETY STRAP KIT KIT DE CORREAS DE SEGURIDAD 3/17...
- Página 4 5-drawer chest PARTES PARTS TOP PANEL LEFT SIDE PANEL RIGHT SIDE PANEL BOTTOM PANEL TOP RAIL 1 PC 1 PC 1 PC 1 PC PANEL SUPERIOR PANEL DEL LADO IZQUIERDO PANEL DEL LADO DERECHO PANEL INFERIOR...
- Página 5 5-drawer chest PASO 1 STEP 1 Slide drawer bottom (M) into the grooves of the top Deslizar la parte inferior del cajón (M) en las ranuras drawer front (I). del frente del cajón superior (I). 5/17...
- Página 6 5-drawer chest PASO 2 STEP 2 Attach left drawer side (J) and right drawer side (K) to top Fijar el lado izquierdo del cajón (J) y el lado derecho drawer front (I) with flat head screws (5).
- Página 7 5-drawer chest PASO 3 STEP 3 Attach drawer back (L) to left drawer side (J) and right Fijar la parte posterior del cajón (L) al lado izquierdo del drawer side (K) with flat head screws (5).
- Página 8 5-drawer chest PASO 4 STEP 4 Attach support rail (N) to drawer bottom (M) with flat Fijar el riel de soporte (N) a la parte inferior del cajón (M) head screws (6). con tornillos de cabeza plana (6).
- Página 9 5-drawer chest PASO 5 STEP 5 Insert cam bolts (3) and wood dowels (1) into left side Insertar los pernos de leva (3) y los taquetes de madera (1) panel (B) as shown. dentro del panel lateral izquierdo (B) como se muestra.
- Página 10 5-drawer chest PASO 6 STEP 6 Insert cam bolts (3) and wood dowels (1) into right side Insertar los pernos de leva (3) y los taquetes de madera panel (C) as shown. (1) dentro del panel lateral derecho (C) como se muestra.
- Página 11 5-drawer chest PASO 7 STEP 7 Attach support rail (G) to bottom panel (D) with flat Fijar el riel de soporte (G) al panel inferior (D) con head screws (5) using a Phillips head screw driver tornillos de cabeza plana (5) usando un destornillador (not included).
- Página 12 5-drawer chest PASO 8 STEP 8 Attach leg post (P) to bottom panel (D) with flat washers Fijar el poste de la pata (P) al panel inferior (D) con las (10) and hex socket head bolts (9). Use Allen key (11) rondanas planas (10) y los tornillos de cabeza hexagonal to tighten the bolts.
- Página 13 5-drawer chest STEP 9 PASO 9 Insert barrel nuts (8) and wood dowels (1) into left side Insertar las tuercas de barril (8) y los taquetes de madera panel (B) and right side panel ( C ).
- Página 14 5-drawer chest PASO 10 STEP 10 Insert cam locks (2) into left side panel (B) and right Insertar las cerraduras de leva (2) dentro del panel lateral side panel ( C ). izquierdo (B) y el panel lateral derecho (C).
- Página 15 5-drawer chest PASO 11 STEP 11 Insert all the drawers into the unit. Insertar todos los cajones en la unidad. 15/17...
- Página 16 5-drawer chest PASO 12 sTeP 12 Por favor referir al manual de instrucción Please refer to separate instruction sheet embalado dentro del kit de la correa de la packaged inside the safety strap kit (12) for seguridad (12) para el uso apropiado de la proper use of the Wall Saftey Strap.
- Página 17 5-drawer chest ¡HA TERMINADO! YOU’RE DONE! PRECAUCIÓN: Esta unidad está diseñada para CAUTION: This unit is intended for use only with su uso únicamente con los productos y/o pesos máximos the products and/or maximum weights indicated. Use indicados.