Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ventilador de Pie
INDUSTRIAL
75W
Standing fan
INDUSTRIAL
Ventilador de pé
INDUSTRIAL
Ventilateur sur pied
INDUSTRIEL
Ref. 26042
220-240V ~ 50Hz 75W
MU26042_v2-11/2020 · info@hidalgosgroup.com · www.hidalgosgroup.com · Tel. +34 962 899 019 · Fax: +34 962 899 121
Publicidad
Manuales relacionados para raydan 26042
Resumen de contenidos para raydan 26042
- Página 1 Ventilador de Pie INDUSTRIAL Standing fan INDUSTRIAL Ventilador de pé INDUSTRIAL Ventilateur sur pied INDUSTRIEL Ref. 26042 220-240V ~ 50Hz 75W MU26042_v2-11/2020 · info@hidalgosgroup.com · www.hidalgosgroup.com · Tel. +34 962 899 019 · Fax: +34 962 899 121...
- Página 2 Estimado cliente: ESPAÑOL Gracias por la confianza depositada al adquirir uno de nuestros productos. Le pedimos que antes de comenzar a utilizar nuestros productos lea atentamente y conserve el manual de instrucciones. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Lea las instrucciones y consulte las ilustraciones antes de utilizar el ventilador por primera vez. Cuando use aparatos eléctricos, las precauciones de seguridad básicas deberían siempre seguirse, incluyendo las siguientes: •...
- Página 3 INSTRUCCIONES PARA ENSAMBLAR 1. Monte los 4 orificios de la brida a los 4 orificios de la base. Luego, Inserte los tornillos en los agujeros, vuelva a ajustar los tornillos y las Tuercas. Deslice la tapa de la base hacia abajo sobre la brida de a base redonda. 2.
-
Página 4: Cubierta De La Base
Rejilla delantera Hélice Rejilla Trasera Motor Botón de velocidad Soporte Cubierta de la base Tornillo Base Este signo indica que este producto no debe desecharse junto con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud que representa la eliminación incontrolada de residuos, reciclar correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales. - Página 5 Dear Customer: ENGLISH Thank you for your confidence in buying our products. We ask before you start using our products read carefully and keep the manual. SAFETY WARNINGS Read the instructions and refer to the illustrations before using the fan for the first time. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: •...
- Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Mount the 4 holes of the flange to the 4 holes in the base. Then, insert the bolts into the holes, re-tighten the bolts and nuts. Slide the base cover down onto the round base flange. 2. Insert the motor into the top of the bracket. 3.
- Página 7 Front grille Propeller Rear grille Motor Speed button Support Base cover Screw Base This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
- Página 8 Cher client: FRANÇAIS Nous vous remercions de votre confiance dans l’achat de nos produits. Nous demandons avant d’utiliser nos produits de lire attentivement et de garder le Manuel d’instructions. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Lisez les instructions et reportez-vous aux illustrations avant d’utiliser le ventilateur pour la première fois. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions élémentaires de sécurité...
- Página 9 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Fixez les 4 trous de la bride aux 4 trous de la base. Ensuite, insérez les boulons dans les trous, resserrez les boulons et les écrous. Faites glisser le couvercle de base vers le bas sur la bride de base ronde. 2.
- Página 10 Grille avant Hélice Grille arrière Moteur Bouton de vitesse Soutien Couvercle de base Base Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers à travers l’UE. Pour éviter toute atteinte à l’environnement ou la santé humaine de l’élimination incontrôlée des déchets, recycler de façon responsable pour promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles.
- Página 11 Estimado cliente: PORTUGUÊS Obrigado pela sua confiança em comprar nossos produtos. Pedimos antes de utilizar os nossos produtos, leia com atenção e manter o manual de instruções. AVISOS DE SEGURANÇA Leia as instruções e observe as ilustrações antes de utilizar o ventilador, pela primeira vez. Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte: •...
- Página 12 INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 1. Instalar os 4 orifícios do flange para os 4 orifícios na base. Em seguida, insira os parafusos nos furos, volte a apertar os parafusos e porcas. Deslize a base para baixo em uma flange de base redonda. 2.
- Página 13 Grade dianteira Hélice Rack traseiro Motor Botão de velocidade Apoio Tampa da base Parafuso Base Essa marca indica que o produto não deve ser descartado com outros resíduos domésticos em toda a UE. Para evitar possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde humana causados pela eliminação incontrolada de resíduos, reciclagem de forma a promover a reutilização sustentável dos recursos materiais.
- Página 14 VENTILADOR / FAN / VENTILATEUR / VENTILADOR Equipo / Equipment / Appareil: Marca / Brand / Marque: RAYDAN HOME Modelos / Models / Mod les/ Modelos: 26042 Objeto de la siguiente declaración, cumple con las exigencias de las directivas europeas y la legislación española aplicable.
- Página 16 MU26042_v2-11/2020 · info@hidalgosgroup.com · www.hidalgosgroup.com · Tel. +34 962 899 019 · Fax: +34 962 899 121...