Página 1
Instrucciones para el Articulador: 0470 M Corporación Panadent Estas instrucciones se aplican a los articulos: 580 S. Rancho Avenue • Colton, California 92324, USA Tel: (909) 783-1841 1610,1620,1701,1801,1210,1211,1230,1231 Levantar y asegurar el vástago incisal (flecha) a por lo menos 5mm arriba de la tabla incisal.
Página 2
Separar el bastidor maxilar del bastidor mandibular en el articulador. Estirar la banda elástica en la parte baja del bastidor mandibular al brazo del gancho para mantener el gancho hacia atrás y hacia abajo sin estorbar. Aflojar con una llave hexagonal los tornillos de fijación izquierdo y derecho del eje análogo.
Página 3
Colocar el registro interoclusal protrusivo sobre el molde mandibular. Ajustar el molde maxilar verticalmente en la saliente del registro. (Asegurar que los pernos céntrico e incisal se han levantado) Al estar presionando hacia abajo en el molde maxilar (flechas verticales) para mantener el máximo contacto con el registro protrusivo, aflojar el vástago incisal y permitir que el vástago descienda para que haga contacto con la mesa...
Página 4
Mientras se continúa la presión sobre los moldes (flechas), aflojar el tornillo en el lado izquierdo del eje para inclinar el lado izquierdo. Si el análogo no gira libremente para hacer contacto con el elemento condilar, golpear ligeramente la superficie superior anterior del análogo. Nota: Si los cóndilos del paciente no protruden simétricamente, puede ser necesario separar ligeramente los análogos hacia el lado opuesto...
Página 5
Cuando el gancho central está en su lugar y el articulador está cerrado, extender el brazo del gancho presiona el perno céntrico (flecha) y coloca el extremo inferior del perno en la ranura central del bastidor mandibular. El perno céntrico cerrado en la ranura central (flecha).
Página 6
Perno central separado de la ranura central (flecha). Ya se pueden hacer movimientos laterales y protrusivos. Si el perno central no se libera hacia arriba cuando el gancho se libera, girar la tapa del perno central (flecha) para liberarlo. Oprimir la tapa del perno central con un dedo (flecha) para localizar temporalmente la relación céntrica durante el uso del instrumento.
Página 7
Para ocluir los dientes en un movimiento de masticado lateral derecho, coger el extremo del vástago con el pulgar y el índice y a la izquierda el bastidor maxilar (oprimir el mandibular) que separe los dientes. Después mover el bastidor mandibular a la derecha (vástago a la izquierda) aproximadamente 3 mm (cúspide a cúspide).
Página 8
Para cerrar el perno localizador en posición cuando el gancho está suelto, colocar el dedo en el borde de la cubierta del perno (flecha) después oprimir la cubierta del perno y girarlo en el sentido de las manecillas del reloj (flechas). Acercamiento lingual de los dientes se realiza a través del área de acceso lingual del articulador.