1. Aviso importante sobre seguridad Siga estrictamente todas las advertencias e instrucciones de este manual. Guarde este manual y lea atentamente las siguientes instrucciones antes de instalar la unidad. No utilice este aparato sin antes leer con atención todas las instrucciones y la información sobre seguridad. 1-1.
1-5. Mantenimiento y reparación El SAI funciona con voltajes peligrosos. Cualquier reparación debe ser realizada exclusivamente por personal cualificado. Precaución - Riesgo de descarga eléctrica. Incluso después de desconectarse de la red, el cableado interno continúa conectado a la batería y la tensión es peligrosa. Antes de realizar cualquier tipo de servicio y/o mantenimiento, desconecte las ...
2. Instalación y configuración NOTA: Antes de la instalación, por favor, compruebe la unidad. Asegúrese de que no haya nada dañado en el interior del embalaje. Por favor, mantenga el embalaje original en un lugar seguro para un futuro uso. NOTA: Hay dos tipos diferentes de SAI On-line Rack: estándar y de larga autonomía.
1. Salidas programables: conexión a cargas no críticas. 2. Conectores de salida: conectar a las cargas críticas. 3. Entrada de red AC (Corriente Alterna) 4. Disyuntor de entrada 5. Protección contra sobretensión de red / fax / módem 6. Conector con función de apagado de emergencia (EPO – Emergency Power Off) 7.
tipo NEMA, se aconseja utilizar cables AWG12-10 o 3.3mm - 5.3mm c) Al concluir las conexiones, compruebe que los cables están bien sujetos. d) Vuelva a colocar la tapita del bloque de terminales. Paso 3: Conectores de comunicación Puertos de comunicación: Puerto USB Puerto RS-232 Slot Inteligente...
Paso 7: Instalar el software Para una protección óptima del sistema, instale el software de control del SAI en su PC para configurar el apagado del SAI. Inserte el CD suministrado en la unidad CD-Rom para instalar el software de control. Si no, siga los siguientes pasos para descargar el software de internet: 1.
Paso 7 Coloque nuevamente el panel frontal. 2-5 Kit de baterías adicional (opcional) AVISO: Por favor ensamble el kit de baterías primero, antes de colocarlo en el SAI. Seleccione el procedimiento correcto dependiendo del tipo de kit para colocar las baterías. Kit de 2 baterías Paso 1: Quite las cintas adhesivas.
Página 11
Kit de 3 baterías Paso 1: Quite las cintas adhesivas. Paso 2: Conecte todos los terminales de las baterías tal como se muestra en el gráfico. Adhesivo Adhesivo Paso 3: Coloque las baterías sobre uno de los Paso 4: Cubra el otro lado con la tapa del kit de laterales de la carcasa de plástico.
Página 12
Kit de 6-baterías Paso 1: Quite las cintas adhesivas. Paso 2: Conecte todos los terminales de las baterías tal como se muestra en el gráfico. Adhesivo Adhesivo Paso 3: Coloque las baterías sobre uno de los Paso 4: Cubra el otro lado con la tapa del kit de laterales de la carcasa de plástico baterías.
3. Operaciones 3-1. Botones de funcionamiento Botón Función Encender el SAI. Mantenga pulsado el botón ON/Mute durante 2 segundos para encender el SAI. Silenciar la alarma: Cuando el SAI entra en modo batería, mantenga pulsado el botón durante al menos 5 segundos para activar o desactivar el sistema de alarma.
Página 14
Pantalla Función Tiempo restante de respaldo de seguridad e información de tiempo de funcionamiento. Tiempo restante de respaldo de seguridad. Tiempo de funcionamiento Tiempo restante de respaldo /Tiempo de funcionamiento en números H: hora, M: minutos, S: segundos Advertencia e información de falla Advertencia.
3-3. Alarma acústica Modo batería Sonido cada 4 segundos Batería baja Sonido cada segundo Sobrecarga Dos sonidos cada segundo Avería Sonido continuado Modo bypass Sonido cada 10 segundos 3-4. Indicación de la pantalla LCD Abreviaturas Indicación de la pantalla LCD Significado Habilitado Deshabilitado...
Página 16
120: la tensión de salida es de 120Vac (predeterminado) 127: la tensión de salida es de 127Vac 02: Modo del convertidor habilitar/deshabilitar Interfaz Configuración ENA: modo del convertidor habilitado DIS: modo del convertidor deshabilitado (predeterminado) 03: Configuración de la frecuencia de salida ...
Página 17
06: Acceptable low frequency setting in Bypass/ECO mode Interfaz Configuración Presione “Down” key o “Up” key para configurar el punto de baja frecuencia aceptable (LLS) en modo bypass/ECO: Para frecuencia de salida en modelos de 50Hz: 45-49Hz: configure el punto de baja frecuencia desde 45Hz a 49HZ (predeterminado: 47.0Hz) Para frecuencia de salida en modelos de 60Hz: 55-59Hz: configure el punto de baja frecuencia desde 55Hz...
Página 18
10: Configuración de alto voltaje aceptable en modo ECO Interfaz Configuración Presione “Down” key o “Up” key para configurar el punto de alto voltaje aceptable para (HLS) en modo ECO: Para modelos 200/208/220/230/240 VAC, el rango de configuración va desde +7V a +24V del voltaje nominal. (predeterminado: +12V) Para modelos 100/110/115/120/127 VAC, el rango de configuración va desde +3V a +12V del voltaje nominal.
3-6. Descripción del modo operativo Modo operativo Descripción Pantalla LCD Modo Espera Cuando el SAI se apaga, no alimenta la salida, pero todavía puede cargar las baterías. Modo Online Cuando el voltaje de entrada está dentro del rango aceptable, el SAI proporcionará...
Modo falla Cuando una falla ha ocurrido el icono de ERROR y el código de falla se mostrará. 3-7. Código errores Causa del fallo Nº error Icono Causa del fallo Nº error Icono No se enciende Volt. Del inversor bajo Volt.
4. Solución de problemas Si el SAI no funciona correctamente, por favor, resuelva el problema utilizando el cuadro siguiente. Síntoma Posibles causas Remedio Sin indicación ni alarma, incluso si La entrada de red AC no Compruebe si el cable de la alimentación es normal.
Página 22
Síntoma Posibles causas Remedio Códigos de error 1, 2, 3, 4, 11, Ha ocurrido un fallo interno Póngase en contacto con 12, 13 y 41 en la pantalla LCD y la en el SAI. Hay dos posibles su servicio asistencia. alarma suena continuamente.
5. Almacenamiento y mantenimiento Mantenimiento El SAI contine partes no reutilizables. La batería tiene una vida de 3 ~ 5 años a 25 ° C de temperatura ambiente. Cuando tengan que ser sustituidos, por favor, póngase en contacto con su servicio asistencia. Almacenamiento Si es posible y por seguridad, antes de almacenarla cargue la batería durante 5 horas.