Publicidad
LISTA DE PEÇAS
EXAMINE COMPLETAMENTE TODAS AS PEÇAS ANTES DE INICIAR O TRABALHO.
Lista de piezas: Examine completamente todas las piezas antes de comenzar a trabajar.
List of pieces: Completely examine all parts before starting work.
01
NÚMERO
DESCRIÇÃO
NUMBER
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
NÚMERO
01
LATERAL ESQUERDA
02
LATERAL DIREITA
03
TAMPO
04/08
03
03
02
QUANTIDADE
DIMENSÕES
QUANTITY
DIMENSIONS
CANTIDAD
DIMENSIONES
01
1150X680X15
01
1150X680X15
02
880X600X15
Em milímetros / En milimetros / In mellimetres.
1
PRÉ-MONTAGEM
PARA INICIAR O TRABALHO REALIZE O PROCESSO INDIVIDUAL DE CADA PEÇA COMO
DEMONSTRADO NAS IMAGENS A BAIXO, APÓS SEPARE AS PEÇAS EM UM LOCAL SEGURO.
Para comenzar el trabajo, realice el proceso individual de cada pieza como se muestra en las imágenes a continuación.
Luego separe las partes en un lugar seguro.
To start the work, perform the individual process of each piece as shown in the images below.
Then separate the parts in a safe place.
DETALHE 1
Detalle / Detail
D1
DETALHE 2
Detalle / Detail
A32
A32
A32
A32
01 02
Detalle / Detail
DETALHE 1
D1
Pressione até o fundo do furo.
Parafuse com uma chave de fenda cruzada.
Se necessário utilize um martelo de borracha.
Atornille con un destornillador cruzado.
Presione hasta el fondo del agujero.
Screw with a crossed screwdriver.
Si es necesario, utilice un mazo de goma.
Press to the bottom of the hole.
If necessary use a rubber mallet.
A32 - 8x
A3 - 8x
D1
03 (2x)
D1
M3
L3+A3
Detalle / Detail
DETALHE 3
M3
L3+A3
Detalle / Detail
Detalle / Detail
DETALHE 3
DETALHE 2
L3
A29
M3
Parafuse a chapa nos furos laterais
e rosqueie a sapata no furo central.
Atornille la placa en los orificios laterales
y enrosque la zapata en el orificio central.
Screw the plate into the side holes and
thread the shoe into the center hole.
L3 - 4x
D1 - 8x
M3 - 4x
D1
A3
05/08
Publicidad
