Página 1
Antes de utilizar su lavadora, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Este manual también estará disponible mediante el envío de un correo electrónico al cliente. Los dibujos de este manual son sólo para la instrucción.puede variar del modelo que usted compra.
Anexo ......................26 Ficha de productos ..................28 REGISTRO DE PRODUCTOS Gracias por comprar nuestro producto GREENWIND. Este manual de fácil manejo le guiará para obtener el mejor uso de __________________ su lavadora. En su interior se podrán encontrar muchos consejos Número de modelo...
Especificación de los productos Parámetro Series de Motor Inverter GWLS8K-INV Modelo Capacidad de lavado 8,0kg Capacidad de secado 5,0kg Tensión 220-240V~/50Hz Potencia nominal 2000W 0,05-0,8MPa Presión del agua Dimensión exterior 595*560*850 (ancho*profundo*alto) mm NOTA: 1. Todas las imágenes en el manual se utilizan sólo para el esquema. Puede ser diferente de la máquina que usted hubiera comprado.
Precaución de seguridad ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, del choque eléctrico o de lesiones a las personas cuando utilizan el aparato, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas calificadas de manera similar para evitar un peligro.
Página 5
Precaución de seguridad • Sustituya inmediatamente el cable de alimentación desgastado, los enchufes/tomas de corriente sueltos. • Desenchufe su lavadora antes de limpiarla o hacer cualquier reparación. Antes de abrir la puerta, compruebe si el agua del interior del tambor se ha vaciado. No abra la puerta si hay agua visible.
Consejos importantes • La lavadora doméstica no está diseñada para ser empotrada. • Esta lavadora es sólo para el uso interior. • Asegúrese de que todos los bolsillos estén vacíos. Los objetos afilados y rígidos como monedas, broches, clavos, tornillos o piedras, etc. Pueden causar graves daños a la lavadora. •...
Visión general de la lavadora Gracias por comprar la lavadora GREENWIND. La lavadora GREENWIND es un buen ayudante para el hogar con la excelente calidad y el rendimiento excepcional. Cada máquina ha pasado una inspección exhaustiva en fábrica para asegurar funciones completas y un estado de funcionamiento óptimo;...
Instalar la lavadora NOTA Le recomendamos que su nueva lavadora sea instalada por un técnico de electrodomésticos cualificado. Si cree que tiene la capacidad de instalar la lavadora, lea atentamente las instrucciones de instalación antes de instalarla. ■ Herramientas necesarias Es posible que necesite tener las siguientes herramientas para ayudarle en la instalación de su lavadora: •...
Instalar la lavadora ■ Retirar los pernos de tránsito Antes de utilizar esta lavadora, se deben retirar los pernos de tránsito de la parte trasera de la misma. Por favor, siga los siguientes pasos para retirar los pernos: Guarde los pernos de tránsito adecuadamente para su uso posterior. 1.
Instalar la lavadora ■ Conectar la manguera de entrada 1. Conecte la manguera de entrada al grifo y fíjela en sentido contrario a las agujas del reloj. 2. Conecte el otro extremo de la manguera de entrada a la válvula de entrada en la parte trasera de la lavadora y apriete la manguera en el sentido de las agujas del reloj, cuando haya una entrada en la parte trasera de la máquina, debe estar conectada a un suministro de agua fría.
Instalar la lavadora ■ Conectar la alimentación • Como la corriente máxima que pasa por la unidad es de 10 A cuando se utilice su función de calefacción, asegúrese de que el sistema de suministro de energía (corriente, voltaje de alimentación y cable) en su casa pueda cumplir con los requisitos de carga normales de los aparatos eléctricos.
Mantenimiento ■ Gama de servicios • Su lavadora está diseñada para el uso doméstico; • Su lavadora sólo puede lavar ropa apta para el lavado a máquina; • Su lavadora sólo puede conectarse al grifo de agua fría, por favor, seleccione el detergente doméstico de baja espuma y el agente de cuidado apropiado para el lavado a máquina que se venda en el mercado;...
Mantenimiento Dispensador automático Dispensador común ■ Si hay residuos de detergente o suavizante en la caja: ◆ Como muestra la figura (c), tire de la caja y presione hacia abajo la barra de límite; saque todo el cajón; ◆ Como muestra la figura b (d), abra la caja (levántela lentamente) y saque la placa del sifón (levántela);...
Página 14
Mantenimiento Precaución: ¡Cuidado con las escaldaduras! Mantenga la máquina después de que el agua caliente se enfríe en caso de la escaldadura; ¡Cierra el grifo! ■ Limpieza de la bomba de salida (se recomienda dos veces al año) Desmonte la cubierta protectora Desenrosque la tapa de la bomba Coloque la tapa de la bomba y...
Operar la lavadora ■ Preparación antes del uso Instrucción de la etiqueta internacional para el cuidado de los textiles (ITCL): Las etiquetas en el textil le ayudan a elegir el mejor método de cuidado. Secado en secadora Voltereta fría Planchado Hierro frío Blanqueo en frío Sin secado en...
Operar la lavadora ■ Dispensación de detergente Hay dos formas de dispensar el detergente según los diferentes modelos de máquinas: Uso de detergente (Añadir automáticamente) ————— • Puede añadir detergente a la caja ① antes del lavado. El detergente puede ser dispensado en el tambor de acuerdo con el peso de la ropa.
Operar la lavadora ■ Pasos de lavado ② Inserte la clavija ③ Coloque la ④ Abra la puerta, ponga la ① Conecte la manguera de drenaje ropa y ciérrela; ponga el de alimentación manguera de detergente en el estuche y entrada y abra cierre el estuche;...
Página 18
Operar la lavadora ③ Botón de inicio/pausa ■ Pulse este botón para poner en marcha o mantener la máquina; la lámpara parpadea durante el funcionamiento y se detiene durante el estado de mantenimiento; ■ Pulse prolongadamente este botón durante tres segundos para desbloquear la puerta y añadir la ropa (nota: en el caso del bloqueo de las lavadoras de la serie PTC, espere hasta que desaparezca el icono de bloqueo <unos 2~3 minutos>...
Página 19
Operar la lavadora Bloqueo para niños ■ Pulse "Temp." y "Giro" simultáneamente durante tres segundos durante el funcionamiento para activar o desactivar el bloqueo para niños (cuando el nivel de agua sea demasiado alto, por favor, abra la puerta cuando disminuya por debajo del límite de seguridad); ■...
Operar la lavadora ■ Tabla de procedimientos de lavado Guía del Programa de Lavado Peso (kg) Opción de Rango de velocidad Temp. Programa Ropa aplicable secado (r/min; 0= sin giro) (°C; - -= frío) Enjuague Seco (seleccionable) Para ropa mixta de algodón √...
Operar la lavadora ■ Precauciones para la función de secado Textil no apto para el secado • Textil con etiqueta No seque; • Textil con lana y cachemira, en caso de encogimiento; • Tejido fino (como la seda), en caso de arrugas; •...
Operar la lavadora Guía de secado de textiles comunes Programa de secado recomendado para textiles comunes Programa de Programa de Cantidad de Tipo de textil lavado secado secado Consejos recomendado recomendado recomendada Una chaqueta de plumón + Chaqueta de Chaqueta de Estándar 1 piezas secado en frío, para...
Operar la lavadora ■ Exposición de la pantalla A continuación se muestra un ejemplo sencillo del panel de visualización, el efecto real está sujeto al modelo real de la máquina: ① Proceso de lavado ② Área de visualización De izquierda a derecha en orden: Lavado, Muestra el tiempo de reserva, el tiempo restante de Enjuague, Centrifugado y Secado.
Operar la lavadora ■ Introducción de otras funciones Desbloqueo de la puerta de emergencia (no aplicable en algunos modelos) ■ Si quiere sacar la ropa cuando haya una corte de energía de larga Tirón de emergencia duración, asegúrese de que el nivel de agua en el tambor de tiro de de la cuerda emergencia esté...
Operar la lavadora Protección contra el desequilibrio ■ Cuando la máquina esté lista para centrifugar, la lavadora puede tardar un poco en equilibrar la ropa debido al gran desequilibrio. ■ Si la ropa sigue desequilibrada en el tambor después de eso, se puede reducir la velocidad de giro para evitar grandes vibraciones.
Solución de problemas Método común de análisis y eliminación de fallos Puede ser que no fuera un fallo cuando se den las siguientes circunstancias. Por favor, compruebe y confirme de acuerdo con la siguiente lista antes de enviar al mantenimiento. Si se confirma que se trate de un fallo, póngase en contacto con nuestro departamento de servicio postventa en lugar de repararlo por sí...
Solución de problemas Análisis del código de la pantalla (Por favor, refiérase al modelo realmente adquirido para la visualización de fallos aquí. Los diferentes modelos tienen diferentes visualizaciones de fallos) Código de Análisis del código Método de eliminación visualización Compruebe si el grifo está abierto, si la presión del Tiempo de espera de agua es demasiado baja o si hay un fallo en el entrada...
Anexo ■ Hoja de cuidados del tejido Se puede planchar a 100°C como Material resistente máximo Tejido delicado No planche El artículo se puede Se puede limpiar en seco con cualquier lavar a 90°C disolvente Limpieza en seco sólo con percloruro, El artículo se puede combustible para encendedores, lavar a 60°C...
Anexo ■ Proteger el medio ambiente • La lavadora está fabricada con materiales reciclables. Si se decide a descartar esta lavadora, tenga en cuenta las normas locales de eliminación de residuos. Corte el cable de alimentación para que la lavadora no pueda conectarse a la corriente. Retire la puerta para que los animales pequeños y los niños no puedan quedar atrapados dentro de la lavadora.
Ficha de productos Marca: GREENWIND Modelo: GWLS8K-INV Capacidad nominal de lavado: 8,0kg Capacidad nominal de secado: 5,0kg Clase de rendimiento de lavado: A Clase de eficiencia energética: B Etiqueta ecológica de la UE: N/A Consumo de energía 1296kWh al año, basado en 220 ciclos de lavado y secado estándar para programas de algodón a 60°C a carga completa y parcial, y el consumo de los modos de bajo consumo.