Publicidad
COLOCACIÓN DEL RIEL SUPERIOR
TOP RAIL INSTALLATION
Z
-100mm
2
MONTAJE DE LAS COLUMNAS
COLUMNS INSTALLATION
Inserte los accesorios en
el extremo inferior del perfil
columna / Accesories
installation at the lower end
of the column profile.
Antes de fijar la columna,
comprobar que este a plomo
y regla respecto al riel superior /
Before fixing the column,
check it is positioned plumb
and square according to the rail.
SIP
Kit interior de placard / Wardrobe organizing kit
Z
Ø 5mm
Corte vertical / Vertical section
Tenga en cuenta colocar los
accesorios para fijar los soporte
ovales antes de ensamblar la
columna.
Keep in mind that the backplate to
support oval profile holders must be
inserted before assembling the
entire column.
Primero, se debe tomar la medida de la altura interior del nicho, en ambos extremos (de manera de
considerar cualquier desperfecto de obra). Luego se saca la altura media entre
resultado se le restan 30 mm (correspondientes a los accesorios que posteriormente se colocan en
el perfil).
La medida obtenida es la dimension que debe tener el perfil de la culumna.
Firstly, the inner height of the hollow must be measured, in both endings (in order to avoid any constructive flaw).
Then, the average height between
(corresponding to the accesories that are mounted in the profile later). The dimension obtained must match
the column profile length.
+
= C
2
10 mm
3/8
Instale el riel superior teniendo en cuenta la ubicación planteada en la
figura 1. Se recomienda realizar solo las 2 perforaciones de los
extremos en longitudes inferiores a 100mm.
Install the upper rail considering the position detailed in figure 1. It is
recommended to drill only the 2 holes on both ends for profile length below
100mm.
30mm
Ø 5mm
and
must be calculated, and 30 mm must be substracted
C-30 mm
BASE COLUMNA
Roscada/
threaded
COLUMN BASE
Inserto los accesorios en
el extremo superior del perfil
columna / Accesories
installation at the upper end
of the column profile.
Evitar interferencia de cajon con puertas
Avoid drawer and door interference
Fig. 1
1/2
Fijación
SOPORTE OVAL/
OVAL HOLDER
backplate
Columna la columna en
el riel superior / Column
mounting to the upper rail
Finalmente, gire el vástago
roscado como se muestra en
la imagen hasta fijar firmemente
la columna./ Finally, screw the
stem as shown in the image till
the column is fixed.
30mm
e
y a ese
Publicidad
