Moniri -Baby Instrucciones De Uso página 9

Wie wird Moniri® zusammengesetzt?
Gesichtsmaske zusammenbauen und Ballon an den Anschlussteilen befestigen (Abb. 4-5). Anschlussteil an
das Röhrchen stecken, das sich im Maul des Frosches befindet (Moniri-Baby Abb.6).
Wie wird Moniri® angewendet (Abb. 7-11)?
1. Um dem Kind die Funktionsweise zu demonstrieren, setzen Sie die Maske auf Ihre eigene Nase
und blasen Sie Ballon.
2. Setzen Sie die Gesichtsmaske auf das Gesicht Ihres Kindes, wobei Nase und Mund bedeckt sein
müssen. Das Kind kann Ihnen dabei helfen, die Gesichtsmaske in der richtigen Position zu halten.
3. Bitten Sie das Kind, den Ballon aufzublasen, und drücken Sie dabei die Maske fest ans Gesicht,
damit keine Luft entweichen kann.
4. Helfen Sie dem Kind bei Bedarf beim Drücken des Froschbauchs, um Luft in den Ballon zu pumpen
(Moniri®-Baby).
5. Die Behandlung sollte über 4 Wochen mit jeweils 5-10 Luftbefüllungen während jeder der zweimal
täglichen Behandlungen durchgeführt werden. Verwenden Sie jede Woche einen frischen Ballon.
Um den Ballonwiderstand zu verringern, kann ein Erwachsener die Ballons aufblasen, bevor er das
Kind behandelt.
Welcher Ballon soll verwendet werden?
Durch Wechsel der Ballons können mit dem Moniri® 2 unterschiedliche Pumpdrücke erzielt
werden:
• Blauer Ballon (40 cm H
Wirkung. Wenn mit dem blauen Ballon keine medizinische Wirkung erzielt wird, wechseln Sie zum
roten Ballon.
• Roter Ballon (60 cm H
• Falls das Kind sich dahingehend äußert, dass keine medizinische Wirkung eintritt, wird dennoch
empfohlen, die vierwöchige Behandlung abzuschließen. Nehmen Sie Kontakt zum Arzt auf, um
den Behandlungseffekt einschätzen zu lassen.
Eine medizinische Wirkung liegt bei Folgendem vor:
• Hörvermögen oder das Gefühl von Knackgeräuschen in einem oder beiden Ohren.
• Das Gefühl, als würde sich Luft oder Wasser im Ohr bewegen.
• Leichtes, vorübergehend unangenehmes Gefühl in einem oder beiden Ohren (dieses Gefühl
nimmt bei nachfolgenden Aufpumpvorgängen ab).
• Verbesserung des Hörvermögens.
Nicht verbale Hinweise des Kindes können ebenfalls Anzeichen für eine Wirkung sein. Diese nicht
verbalen Hinweise können insbesonders sein:
• Einen Finger in den Gehörgang legen oder der Wunsch, das Ohr zu berühren.
• Plötzliche Änderung des Gesichtsausdrucks - erstaunt (große Augen), lächelnd oder sogar
verwirrt.
• Gesteigertes Interesse, das Gerät wieder zu benutzen.
Pflege
Bei Bedarf können die Gesichtsmaske und die Gerätekomponenten leicht mit Wasser abgespült oder mit
einem feuchten Tuch gereinigt werden.
Verwendete Ballons entsorgen, nachdem sie 1 Woche lang für die Behandlung verwendet wurden.
Die Entsorgung sollte gemäß den örtlich vorgeschriebenen Umweltverfahren erfolgen.
Lagerung
Bei Nichtgebrauch die Ballons vor Sonnenlicht schützen. Die Ballons im mitgelieferten dunklen
Beutel aufbewahren.
Verwenden Sie den Moniri®-Kalander zur Überwachung der Behandlung.
O): Für die herkömmliche Behandlung zur Erreichung einer medizinischen
2
O): Für die Behandlung mit höherem Pumpdruck.
2