antipanic s.r.l.
Bologna - Italy- www.antipanic.it -
antipanic
Riduzione lunghezza barra pulsante - Shorten the push bar length
Réduction longueur barre de poussée - Reducir la longitud de la barra de empuje
Ablängen der Stange. - Redução do comprimento da barra antipânico
smontare il terminale dal lato non in clinato
Remove the cap from the not inclined side
Démonter l'embout du côté non incliné
Desmontar la tapa por el lado no inclinado
Das Endstück von der geraden Seite abmontieren
Desmontar o terminal pelo lado não inclinado
"A"
Fare attenzione a tagliare ortogonalmente ai piani
Attention: cut perpendicularly to the planes
Attention: Couper à angle droit
Asegúrese de cortar en ángulo recto con los planes
Achten Sie darauf, genau im rechten Winkel zu schneiden
Prestar atenção para cortar perpendicularmente aos planos
3
Serie 711
"B"
"C"
"A"
L
"A"
"B"
"C"
Accorciare in misura uguale i tre profili
Shorten the three profiles to the same length
Raccourcir les trois profils à la même mesure
Acortar por igual en los tres perfiles
Die drei Profile auf gleiche Länge kürzen
Encurtar em medida igual os três perfis
"B"
V4
L min = 340mm
Ist.711 rev.C