Tabla de Contenidos ACERCA DE ESTE MANUAL Propósito Alcance INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INTRODUCCIÓN Características Arquitectura básica del sistema Resumen de producto INSTALACIÓN Desempaquetado e inspección Preparación Montando la unidad Conexión de batería Conexión de CA Entrada/Salida Conexión FV (fotovoltaica) Montaje Final Conexión de comunicaciones OPERACIÓN Encendido y apagado (ON/OFF) Iconos de la pantalla LCD...
!!ADVERTENCIA!! Solo personas de servicio calificadas son aptas para reparar este equipo. Si después de seguir la tabla de resolución de problemas los errores persisten, por favor envíe este inversor/cargador de regreso a su distribuidor local o centro de servicio para mantenimiento o reparación. info@tgc.uy...
Este inversor puede energizar todo tipo de electrodomésticos y equipos de oficina, incluyendo aplicaciones que utilizan motor como ser heladeras, aire acondicionado, ventiladores y tubos de luz. Energía solar Generador BATERÍA Banco de aplicaciones del Eléctrica baterías hogar/o cina externo Figura 1 Sistema de energía hibrido info@tgc.uy...
Pantalla LCD Indicador de status Indicador de carga Indicador de Falla Botones de función Interruptor de encendido y apagado (ON/OFF) Entrada CA Salida de CA Entrada FV Entrada de batería Interruptor Puerto de comunicación USB Puerto de comunicación RS-232 info@tgc.uy...
• Asegúrese de mantener otros objetos y superficies como se muestra en el diagrama para garantizar una adecuada disipación de calor y para tener suficiente espacio para maniobrar los cables APTO PARA MONTAJE SOBRE CONCRETO U OTRAS SUPERFICES NO COMBUSTIBLES UNICAMENTE. info@tgc.uy...
2. Sugerimos instalar bornes al final de cada cable, positivo y negativo con una herramienta de instalación apropiada. 3. Fije la placa de alivio de tensión al inversor con los tornillos provistos cómo se muestra en el gráfico a continuación. info@tgc.uy...
Página 8
firmemente atornillados en los terminales de la batería. Herramienta recomendada: Destornillador Pozidrive #2 Para asegurar la conexión segura del cable, Ud. debe fijar los cables al aliviador de tensión con el sujeta cable. info@tgc.uy...
Para los modelos de 3KVA-5KVA, inserte los cables de CA de acuerdo a las polaridades indicadas en el bloque de conectores y ajuste los tornillos de los terminales. Asegúrese de conectar primero el conductor de protección ( tierra). Tierra (amarillo-verde) Vivo (marrón o negro) Neutro (azul) info@tgc.uy...
Página 10
De otra manera, este inversor/cargador disparará una falla por sobre carga y cortará la salida para proteger su electrodoméstico, pero este a veces causará igualmente daños internos al aire acondicionado. info@tgc.uy...
Voltaje de circuito abierto Voc (V) Número total de módulos FV Corriente corto circuito Isc (A) Número máx. de módulos FV en series: 1 Número de módulos FV en paralelo: 6 Número total de módulos FV: 1 x 6 = 6 info@tgc.uy...
Entonces, conecte el polo positivo (+) del cable de conexión al polo positivo del conector de entrada FV. Conecte el polo negativo (-) del cable de conexión al polo negativo (-) del conector de entrada FV. Atornille los dos cables ajustadamente en dirección horaria. Herramienta recomendada: Destornillador plano #4 info@tgc.uy...
Por favor utilice el cable de comunicaciones suministrado para conectar el inversor y un PC. Inserte el CD proporcionado en la computadora y siga las instrucciones en pantalla para instalar el software. Para información detallada de operación del software, por favor consulte el manual del software que se encuentra dentro del CD. info@tgc.uy...
Teclas de función Tecla de función Descripción Para salir del modo de configuración Para ir a la anterior selección Para ir a la siguiente selección Para confirmar la selección en el modo de configuración o ingresar a este modo info@tgc.uy...
/ Modo voltaje Las dos barras inferiores estarán encendidas y celda los otras dos titilarán en turnos. constante Las tres barras inferiores estarán encendidas y celda la barra superior titilará. Modo flotación. Baterías completamente cargadas. 4 barras estarán encendidas. info@tgc.uy...
Indica que el suministro de energía para la carga proviene de la red. Indica que el circuito del cargador está trabajando Indica que el circuito del inversor CC/CA está trabajando Indica que la alarma de la unidad se encuentra deshabilitada. info@tgc.uy...
Opciones disponibles en los modelos de 1KVA/2KVA: Corriente de carga Máx.: Para configurar la carga total de corriente de carga para cargadores solares y de red. (Máx. corriente de carga = corriente de carga de red + corriente de carga solar. info@tgc.uy...
Página 18
Si es seleccionado “definido por Definido por usuario usuario”, el voltaje de carga y el corte por bajo voltaje de CC pueden ser configurados en los programas 26, 27 y Reinicio deshabilitado (por defecto) Reinicio habilitado Auto reinicio cuando ocurren sobrecargas info@tgc.uy...
Opciones disponibles en los modelos de 1KVA: (por defecto) Configura el punto de voltaje donde se regresa a la alimentación de red como fuente, cuando se selecciona “priopidad SBU) o Solar primero” en el programa 01. info@tgc.uy...
Página 20
Opciones disponibles en los modelos de 5KVA: SBU) o Solar primero” en el programa 01. (por defecto) Opciones disponibles en los modelos de 1KVA: Batería completamente cargada Configura el punto de voltaje donde regresa modo batería, cuando selecciona “Prioridad SBU” “Solar primero” programa 01. info@tgc.uy...
Página 21
Opciones disponibles en los modelos de 2KVA/3KVA/3KVA Plus: Batería completamente cargada Configura el punto de voltaje donde regresa modo batería, cuando selecciona “Prioridad SBU” “Solar primero” (por defecto) programa 01. Opciones disponibles en los modelos de 5KVA: Batería completamente cargada info@tgc.uy...
(voltaje de entrada/salida) luego de que ningún botón sea presionado por un Auto regreso a la minuto. pantalla por defecto Se mantiene en la ultima Si es seleccionado, la pantalla permanecerá pantalla en la última utilizada. info@tgc.uy...
Página 23
12.5V a 15.0V para modelos de 1KVA, de 25.0V a 30.0V para el modelo de 2KVA, 25.0V a 31.5 para los modelos de 3KVA/3KVA Plus y de 48.0V a 61.0V para el modelo de 5KVA. El incremento de cada click es de 0.1V. info@tgc.uy...
(por defecto) Rango configurable de 5min. a Pausa de ecualización de 900min. Incrementos de 5min. batería por cada click. 30 días (por defecto) Rango configurable de 0 a 90 Intervalo de ecualización días. Incrementos de 1 día por cada click. info@tgc.uy...
CC, versión de CPU principal, versión del CPU secundario. Información seleccionable Pantalla LCD Voltaje de entrada=230V, Voltaje de salida=230V Voltaje de entrada/Voltaje de salida (pantalla mostrada por defecto) Frecuencia de entrada=50Hz Frecuencia de entrada Voltaje FV=60V Voltaje FV (fotovoltaico) Corriente de carga=50A Corriente de carga info@tgc.uy...
Página 26
Cuando la carga conectada es menor a 1KVA, la carga en VA será presentada xxxVA como se muestra a continuación: Carga en VA Cuando la carga es mayor a 1KVA (≥1KVA), la carga en VA será presentada x.xkVA como se muestra abajo. info@tgc.uy...
Página 27
W será presentada x.xkW como se muestra abajo. Voltaje de batería=25.5V, Corriente de descarga=1A Voltaje de batería/Corriente de descarga (CC) CPU primario versión 00014.04 Chequeo de versión de CPU primario CPU secundario versión 00003.03 Chequeo de versión de CPU secundario info@tgc.uy...
*Modo de falla: Errores son causados por fallos en el La energía FV y la red circuito interno o por pueden cargar baterías. razones externas como ser Cargando mediante energía FV. sobre temperatura, corto circuito a la salida, etc. Sin carga info@tgc.uy...
Página 29
Cargando mediante la red. Tambien podrá cargar la batería en el modo en línea Potencia desde la batería y energía FV. La unidad proveerá potencia Modo batería de salida desde la batería y la energía FV Potencia desde la batería solamente. info@tgc.uy...
La batería permanecerá en la etapa de ecualización hasta que el tiempo de ecualización de batería configurado se haya alcanzado (programa 33). Tiempo de carga ecualizada Voltaje Ecualizado Voltaje de absorción Voltaje flotación BRUTO FLOTACIÓN ABSORCIÓN ECUALIZACIÓN info@tgc.uy...
Página 31
finalizar el período de pausa, el control del cargador detendrá la ecualización y regresará a la etapa de flotación. Pausa de carga ecualizada Voltaje Ecualizado Voltaje de absorción Voltaje flotación BRUTO ABSORCIÓN FLOTACIÓN ECUALIZACIÓN info@tgc.uy...
Bip una vez por segundo Batería sobre-cargada Batería baja Bip una vez por segundo Bip una vez cada medio Sobre carga segundo Bip dos veces cada tres Degradación de potencia segundos de salida Ecualización de la batería Ninguna info@tgc.uy...
(con carga resistiva y batería completamente cargada) típico Tiempo de transferencia típico (Electrodomésticos) Potencia de salida Degradación de potencia a la salida: Potencia nominal Cuando la entrada de CA cae a 170V, la salida será degradada. Potencia al Voltaje de entrada info@tgc.uy...
Página 34
Voltaje de inicio frio Alarma por bajo voltaje CC carga carga Alarma de retorno por bajo voltaje carga carga Voltaje mínimo de corte CC carga carga Retorno por alto voltaje Voltaje máximo de corte CC Consumo de potencia sin carga info@tgc.uy...
Página 35
(Cargador de CA mas cargador solar) Tabla 4 Especificaciones generales MODELO DE INVERSOR Certificación de seguridad Rango de temperatura operativo Temperatura de almacenamiento Humedad Humedad relativa (sin condensación) Dimensiones (Prof.*Ancho*Alto), mm Peso neto, Kg (modelo PWM) Peso neto, Kg (modelo MPPT) info@tgc.uy...
Voltaje de salida desbalanceado. Código de falla 55 Sí la batería está bien conectada, por Batería conectada fusible favor lleve el equipo a un centro de Código de falla 56 quemado. reparaciones info@tgc.uy...