1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wallace & Tiernan Manuales
  4. Unidades de Control
  5. PCU-fuzzy
  6. Manual del usuario

Wallace & Tiernan PCU-fuzzy Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
UNIDAD DE CONTROL DE PROCESO
PCU-fuzzy
Wallace & Tiernan GmbH
D-89305 Gunzburg
Fono: 08221 – 904-0
Fax: 08221-904203/205
Consérvelo para futuras consultas!!
IM.040.210DE (2-09/97)
22.09.97
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Wallace & Tiernan PCU-fuzzy

Resumen de contenidos para Wallace & Tiernan PCU-fuzzy

  • Página 1 UNIDAD DE CONTROL DE PROCESO PCU-fuzzy Wallace & Tiernan GmbH D-89305 Gunzburg Fono: 08221 – 904-0 Fax: 08221-904203/205 Consérvelo para futuras consultas!! IM.040.210DE (2-09/97) 22.09.97...

  • Página 2: Unidad De Control De Proceso Pcu

    • EN 50082-2 (IEC 801-2,-3, -4) para inmunidad y están diseñados para uso en el área industrial, doméstica, de negocios y laboral. Uso: Se comprende que el PCU-Fuzzy es para el control manual o automático de los posicionadores, motor o bombas de dosificación de pulso o para aplicaciones similares.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenidos Capítulo Descripción Datos técnicos Modos del controlador Control relativo 1.2.1 Control loop simple con realimentación (regulación set point) 1.2.2 Control cascada (loop compuesto) 1.2.3 Señales de entrada Salidas de control Control de paso para 3 puntos para el actuador Con señal de retroalimentación Ym 1.4.1 Sin señal de retroalimentación...
  • Página 4 Contenidos Capítulo Ajuste de otras funciones Chequeo de las funciones Ingreso de los límites Corrección del actuador Auto adaptación con control de retroalimentación Evaluación de los tiempos de proceso del control compuesto Estatus y Mensajes de Error Mensajes de estado Mensajes de error Otros mensajes Tabla de posibles causas de desperfecto...

  • Página 5: Descripción

    1. DESCRIPCION El PCU-fuzzy (Unidad de Control de Proceso) es un instrumento electrónico para controlar: • Un actuador con (o sín) señal de posición, • un motor o bomba motor en operaciones periódicas, • una bomba de pulso, • un motor con convertidor de frecuencia.
  • Página 6 Suministro eléctrico : Tipo AAA4906/AAA8530 230 V AC ± 10%, 50/60 Hz, 14 VA Fusible incorporado T100 mA, 5 x 20 mm Tipo AAA4909/AAA8542 115 V AC ± 10%, 50/60 Hz, 14 VA Fusible incorporado T200 mA, 5 x 20 mm Tipo AAA7447/AAA8545 24 V DC cumpliendo con EN 61131-2., 12 W, fusible incorporado T 1A, 5 x 20 mm...

  • Página 7: Modos Del Controlador

    Entradas digitales : Para señal de control, que se selecciona a 230V / DE1, DE2 115V / 24V (AC/DC) Aislación gálvánica a tierra hasta 500 V. (Para cambios a otros parámetros, ver Capítulo 2.2.2) Modos del Controlador Para una mejor adaptación al proceso: 1.2.1 Control Relativo Simple (ffwd) Para un control básico por flujo, dosificación de cloro en agua potable, etc.
  • Página 8 Ejemplo: Control relativo simple de la cloración dependiendo del caudal (con una señal de control) La salida de dosificación en esta aplicación se adapta en forma proporcional al caudal. El rango es prefijado con el factor de dosificación (DF= 0...100%). El factor de dosificación se ingresa por el teclado o mediante entrada análoga.

  • Página 9: Control Retroalimentado Simple Lazo Cerrado (Regulación Set Point)

    1.2.2 Control Retroalimentado Simple Lazo Cerrado (Regulación Set Point) Por ejemplo: para control básico de residuo de cloro (cloración de piscinas), etc. Se mantiene (controlado) constante una señal de medición (señal de control) en un punto fijo. El factor y la dirección de la señal de control son ajustables. El punto fijo se ingresa mediante teclado (interno) o se transmite a través de la entrada análoga AE3 (externa).
  • Página 10 Ejemplo: Cloración de acuerdo al cloro residual El PCU-fuzzy incluye un alogaritmo PI que varía la señal de control de acuerdo a la desviación del punto fijo en el valor medido. El valor medido se mantiene lo más cerca posible del punto fijo.
  • Página 11 Con conexión a control relativo o control de lazo cerrado simple, ejem: para la cloración controlada por flujo con corrección de cloro residual. El PCU-fuzzy calcula el rango de dosificación en forma proporcional a una señal medida (ejem: señal de flujo). Este rango de dosificación lleva a un valor de medición constante...
  • Página 12 20 valores de flujo en pasos de 5%. De este modo, el PCU-fuzzy se informa de todas las no linealidades del lazo de control completo y las almacena en la tabla.
  • Página 13 El rango de dosificación se calcula con los rangos de dosificación sacados de la tabla. Con la señal de medición de la concentración del desinfectante, ejem: del MFA DEPOLOX, el PCU-fuzzy elimina las divergencias del punto fijo usando el algoritmo PI. Mayor especificación del control compuesto con la función fuzzy: •...

  • Página 14: Control Cascada (Loop Compuesto)

    • Todo sistema que haya aprendido todos los valores correspondientes no pierde la velocidad de reacción en las divergencias. El control de lazo cerrado de retroalimentación simple permanece siempre activo. • Los cambios en el flujo no influyen con la estabilidad del control. Para propósitos de apagado del control de retroalimentación por función fuzzy, cualquier divergencia se eliminará.

  • Página 15: Salidas De Control

    0% (0 ó 4 mA). Esta función es activa sólo en una operación automática. Entrada Digital DE2: Una señal externa de 230/115/24 volts cambia la función del PCU-fuzzy: • En control relativo : Cambio entre el factor de dosificación interno y externo.

  • Página 16: Salida De Largo De Pulso De 2 Puntos Para Las Bombas Dosificadoras De Motor

    1.4.2 Control de Paso de 3 Puntos para Actuador sin Señal de Alimentación La salida tal como se indica en 1.4.1. Se usan los siguientes parámetros: Ty (seg) Tiempo de funcionamiento del actuador 10...180 segs. T (seg) Tiempo de muestra 1...20 segs.

  • Página 17: Salida Ma De Dos Puntos Continua

    1.4.4 Salida de Frecuencia de Pulso de 2 Puntos para las Bombas de Pulso Solenoides El rango de dosificación para la bomba de dosificación solenoide se controla mediante pulsos cortos desde el controlador. El tiempo de encendido (largo de pulso) es de 0.3 segs. Para todos los rangos de dosificación.
  • Página 18 En la salida = 0%, ambas bombas se detienen (banda neutral Xsh) Para ambas bombas se usan los siguientes parámetros: Ymáx (%) Límite del rango de alimentación 0...100% Banda neutral 0...5% Tp (seg) Periodo de encendido 10...180 segs. El parámetro Tp se debiera adaptar a la bomba dosificadora: Emboladas/min <=20 20...40 40...80 80...125 125...200...

  • Página 19: Interruptores Límites

    Banda neutral 0...5% Interruptores Límites El PCU-fuzzy incluye 4 interruptores límite de libre selección (reles con contactos de cambio), disponibles en la operación manual y automática. Para cada contacto, se puede seleccionar un tiempo de demora (histerisis) Los valores que más abajo se indican se pueden monitorear para exceder los límites MIN o MAX.

  • Página 20: Instalación

    Posición de los contactos de acuerdo a las condiciones de conexión: Acción Ajuste del Menú Condiciones de Conexión: (después si se ha establecido tiempo de demora) en valor límite en modo X ≥ límite MAX N.O Auto Rele encendido X ≤ (límite – histeresis) Manual Rele apagado X ≥...

  • Página 21: Desempaque

    Suministro de las Conexiones Principales El PCU-fuzzy viene ajustado de acuerdo al voltaje requerido en la orden y la confirmación de orden. Sin embargo, después de desempacar y antes de instalar, revise el voltaje que se indica en la etiqueta ubicada en la parte superior de la unidad para verificar si corresponde a su suministro eléctrico.
  • Página 22 funcionamiento. Por tanto, la selección de voltaje debe realizarse antes del montaje y antes de conectarlo a las conexiones principales. Las unidades despachadas para un suministro de 24V no deben ser cambiadas. El interruptor para seleccionar el voltaje se encuentra dentro de la carcaza.

  • Página 23: Cambio Del Nivel De Señal Para Las Entradas Digitales

    PCU-fuzzy. Si fuera necesario, cambie el ajuste antes de instalar el PCU-fuzzy.!! Los cables de empalme para la selección de nivel vienen dentro de la carcaza. Tire hacia fuera el bloque conector. Retire los 4 tornillos de la...
  • Página 24 Coloque los cables de empalme de acuerdo al voltaje: Entrada Digital DE1 (panel izquierdo) Para voltaje externo: Poner el puente entre JP1 y JP11 (Ajustado en fábrica) 24 V ***) 115 V *) 230 V **) Para contacto libre de potencial externo: Poner el puente entre JP9 y JP10.

  • Página 25: Retroalimentación Del Actuador

    24 V ***) 115 V *) 230 V **) Ajuste de Voltajes: 24 V para: 20,5 ... 27,5 V AC/DC***) 115 V : 98 ... 132 V AC/DC*) 230 V : 196 ... 264 V AC/DC**) *) Ajuste de fábrica con una unidad de potencia de 115 **) Ajuste de fábrica con una unidad de potencia de 230 ***) Ajuste de fábrica con una unidad de potencia de 24 2.2.3 Retroalimentación del Actuador...
  • Página 26 Los cambios de ajustes debieran indicarse en la parte externa de la carcaza. El interruptor DIL del otro tablero debe fijarse de la siguiente manera (otros ajustes pueden ocasionar errores en la medición). Cableado Típico:...

  • Página 27: Conexión De Cargas Pequeñas En La Corriente Alterna (Ej.: Contactores Automáticos)

    2.2.4 Conexión de Cargas Pequeñas en la Corriente Alterna (ej.: contactores automáticos) Los contactos de rele de las salidas están protegidos y contenidos por los módulos RC. Las cargas pequeñas (ej.: con contactores automáticos, <5 mA) conectadas a la corriente alterna pueden conducir a corriente mediante el módulo RC que mantiene el interruptor automático cerrado.

  • Página 28: Montaje

    Si fuera necesario, suelte los tornillos y retire el tablero. Montaje El PCU-fuzzy está diseñado para ser montado en una carcaza especial: • Carcaza de montaje en panel (Item Nº UXB-96230) (grado de protección IP 41 responde mejor que NEMA 2) •...
  • Página 29 Conexión a tierra en el lado posterior En la parte posterior del PCU-fuzzy se encuentran los bloques conectores para el cableado eléctrico. Conecte los cables de acuerdo al siguiente plan de conexión. Ver también los diagramas de conexión en el apéndice.

  • Página 30: Plan De Conexión

    Plan de Conexión:...

  • Página 31: Operación

    OPERACION Visor y Teclado Función del Teclado Eliminación mensaje de alarma (en el visor sólamente, los reles de alarma no se apagarán) Escape Para detener el ingreso de datos sin almacenar el nuevo valor Para regresar al título del menú y luego regresar al visor básico Avanza un nivel, aumenta el valor o muestra la última selección.

  • Página 32: Sistema Del Menú

    Avanza desde un título de menú al próximo. Ingresa: Para ingresar ajustes (se indica “>” al frente del valor a cambiar) Almacena nuevos parámetros. NOTA: • Revise los ajustes y cambios antes de abandonar el menú. • Asegure los menú de una operación no permitida con un código de su elección (1...999, ver Capítulo 3.4).
  • Página 33 • Se llega a los menúes con las teclas Desde todos los menúes se puede llegar al título del menú y después al visor básico presionando la tecla Cambio de Parámetros: • Seleccione el menú que desee cambiar. • Presione la tecla E, enseguida aparece “>”. •...

  • Página 34: Menú

    Menú Menú Principal PANTALLA RANGO MODO DE DESCRIPCION CONTROL Entrada X Valor de medición actual en %, mg/l, µg/l, pH Modo 1: Wq (Señal de control 1) – AE4 Modo 2,3: X (Señal de control) - AE1 Solo para lectura!! Desviación actual desde punto fijo en % (Punto fijo –...

  • Página 35: Menu: Regulacion

    MENU: REGULACION PANTALLA RANGO MODO DE DESCRIPCION CONTROL Modo Regulación 1 avance simple relat. Ajuste del modo 2 realim. simple reg. setup 3 lazo cascada Modo Salida Act. c/realiment. Mot.pos- Ajuste al cual la unidad está conectada. Las selecciones dependen del modo (ver 1.4) Act.
  • Página 36 MENU: PARAMETRO PANTALLA RANGO MODO DE DESCRIPCION CONTROL DF (interno) Di 0.0...100% Ajuste del factor de dosificación. * mostrado sólo cuando se conecta a control de realimentación cascada. Punto fijo interno 0.0...100% Ajuste del punto fijo interno (La conexión al punto fijo externo es posible, pero con control compuesto no, con la señal a DE2).
  • Página 37 MENU: PARAMETRO (continuación) PANTALLA RANGO MODO DE DESCRIPCION CONTROL Tvar Ajuste del tiempo límite variable (dependiendo de la señal de control). El tiempo límite variable se debe determinar para el flujo máximo (100%). Dependiendo de esta entrada se evaluará los parámetros de la función fuzzy (ver Capítulo 4.9).

  • Página 38: Menu: Configuracion Analoga

    MENU: CONFIGURACION ANALOGA PANTALLA RANGO DESCRIPCION Señal Xl 0...20mA Rango de señal para la señal de control X en la entrada análoga AE1 4...20mA Factor X 0,1...4,0 Factor de adaptación para la señal de control X en AE1. Act.-calib. Ym Calibración 0% del actuador.
  • Página 39 MENU: SET UP (CONFIGURAR) PANTALLA RANGO DESCRIPCION Idioma Alemán Ajuste del idioma del menú Inglés Francés Italiano Español Direc. Bus 00...31 Ajuste de la dirección de bus de la interfase RS485 Barra Gráfica X 0 AE*k1 Selección de señal que se muestra en la barra gráfica. Yout We/De = AE3 Caudal Wq...

  • Página 40: Menu: Adaptacion

    MENU: ADAPTACION (sólo con regulación setpoint) PANTALLA RANGO DESCRIPCION 1...3600 segs. Tiempo muerto del lazo Tu 0,1...480 min. Tiempo de ajuste del lazo Ts Adaptación Comienzo Auto ajuste automático (ver Capítulo 3.6) MENU: DIAGNOSTICO PANTALLA DESCRIPCION Análoga 1 Valor mA del AE1 (además frecuencia del convertidor interno) Análoga 2 Valor % de AE2 (además frecuencia del convertidor interno) Análoga 3...
  • Página 41 Para tener siempre acceso, ingrese en CodeDef = 0, lo que habilita a que todos los cambios serán posibles sin ingresar código. No existe ningún cambio automático para el código. El menu “Code” del menú principal no se muestra. Cualquier persona puede ahora ingresar un nuevo código en CodeDef y bloquear la unidad para que nadie se entere del número.

  • Página 42: Puesta En Marcha

    Active las conexiones principales. La versión de la unidad se muestra (ejem.: AVK3425, FRG49, V:A01/96) El PCU-fuzzy se suministra con los ajustes de idioma en alemán. Para español, diríjase menú “SETUP”, menú “language” (idioma) y seleccione “Spanish”. Para crear una configuración básica para la puesta en marcha, realice un “RESET”...

  • Página 43: Para Control De Regulación Feedback (Retroalimentación Simple)

    La selección “indirect” significa la señal de control en aumento lleva a una salida de control decreciente.control. • Se ingresará el factor de dosificación en el PCU-fuzzy o se transmitirá a la entrada análoga AE3?. Habrá cambio por señal en la entrada digital DE2 entre el factor de dosificación interno y externo?
  • Página 44 Cuando la señal de control está bajo el punto fijo, con el ajuste de “contrario”, el rango de dosificación disminuye. • Se ingresará el punto fijo en el PCU-fuzzy o se transmitirá a la entrada análoga AE3?. Habrá cambio por señal en la entrada digital DE2 entre el punto fijo interno y externo? Seleccione “Selecc.w”...

  • Página 45: Para Todos Los Modos De Control

    • Se ingresará el punto fijo en el PCU-fuzzy o se transmitirá en la entrada análoga AE3?. Seleccione “Selecc.w” We (int) : Punto fijo para ser ingresado en el PCU. We (ext) : Punto fijo transmitido a AE3. • Se encuentra la señal de control directamente proporcional (La señal de control en aumento conlleva a un rango de dosificación en...

  • Página 46: Ajuste De Los Parámetros

    4.2. Ajuste de Parámetros Vaya a menú “PARAMETROS” 4.2.1 Para el Control Relativo • Ingrese el factor de dosificación deseado “Di”. • Ingrese los parámetros de acuerdo a la salida de control: : Periodo de pulso para las bombas de motor. Ym-durac.

  • Página 47: Para Control Cascada

    b) Para procesos que no permite ADAPTACION, evalúe los parámetros de lazo en forma manual, similar al procedimiento para ADAPTACION. Ingrese los parámetros Tu y Ts. Los parámetros Xp y Tn serán evaluados en forma automática e ingresados en los menú. Para mejoras posteriores en la calidad de control, se pueden optimizar los parámetros de control Xp y Tn.
  • Página 48 • Si se usa la entrada análoga AE3, seleccione “We/De-signal” : “0...20mA” ó “4...20mA”. Si la entrada no se usa, la selección no es importante. • Si se usa la entrada análoga AE4, seleccione “señal de flujo” “0...20mA” ó “4...20mA”. Si la entrada no se usa, la selección no es importante.

  • Página 49: Ajuste De Otras Funciones

    Ajuste de las Otras Funciones • Diríjase al menú “CONFIGURAR”. • Si el PCU-fuzzy se va a conectar a un sistema bus RS485 (ejem.: CMS), ingrese la dirección deseada en el menú “busadr”. Si no se conectara a un sistema bus, la dirección de bus ingresada no es importante.

  • Página 50: Para El Control De Regulación Setpoint

    • Revise las reacciones de las bombas dosificadoras, etc. En el manual de operación se indica cómo ingresar el rango de dosificación deseado en el menú “Yout”. Cuando se conecta un actuador, se puede colocar el actuador en el menú “actuator Ym” con •...

  • Página 51: Para El Control Cascada

    • Anote todos los ajustes del menú en la “Tabla de Ajusted del PCU- fuzzy” (apéndice). 4.5.3 Para el Control Cascada • Después de haber ingresado todos los menú, encienda los instrumentos de medición, etc. y revise las señales de entrada (X- AE1, flow-AE4, Ym-AE2 y We-AE3) en el menú...

  • Página 52: Corrección Del Actuador

    • Para almacenar presione E. • Retroceda a “act. = 100%” con Repita el procedimiento para la posición 100%. El PCU-fuzzy aceptará estos valores de posición sólo si a lo menos el 60% del recorrido total queda entre la posición 0% y 100%.

  • Página 53: Adaptación Con Control De Regulación Setpoint A) Uso De La Adaptación

    • Las posiciones entre, por ejem.: 40%, son corregidas por el PCU- fuzzy en forma automática (corrección lineal). • Corrija las posiciones: Seleccione “Manual” y “actuator Ym” en el menú principal y mueva a diferentes posiciones. No habría ninguna diferencia entre el movimiento del actuador y el display.
  • Página 54 • Cuando la celda de medición no esté operando. • Mientras el estanque se esté limpiando. • Mientras los filtros se estén limpiando. • Cuando el proceso no permita el control sobre el rango completo (ejem.: cuando se controle el valor del pH). c) Secuencia de la Adaptación La adaptación se comienza en el menú...
  • Página 55 “12: Y=0%” : Periodo de espera hasta que el clorador logre el “13: Adpatation” : Adaptación finalizada con éxito. Dependiendo del tipo de posicionador, se puede llegar a observar algunos estatus. Se requiere de diferentes periodos para realizar los pasos en forma individual.
  • Página 56 d) Finalización de la Secuencia de Adaptación La secuencia de adaptación se puede detener en cualquier momento usando la tecla. Los parámetros establecidos quedan iguales. Finalización de la Adaptación sin Error Después que se haya determinado que los periodos de lazo (tiempo muerto Tu y tiempo de ajuste Ts) están sin error, comienza el cálculo de los parámetros de control Xp y Tn.

  • Página 57: Evaluación De Los Tiempos De Proceso Del Control Compuesto

    El tiempo muerto variable “Tvar” depende de las señal de control actual y se debe ingresar en el menú para una señal de control de un 100%. Los siguientes ejemplos de cálculo son aptos para el PCU-fuzzy los use en la dosificación de cloro controlado por flujo con corrección residual...

  • Página 58: Evaluación Del Tiempo Muerto Tconst (Independiente De La Señal De Control)

    4.9.1 Evaluación del Tiempo Muerto Tconst (independiente de la señal de control) El tiempo muerto Tconst es la suma del tiempo límite de medición y la demora en la dosificación. 4.9.1.1 Evaluación del Tiempo Muerto de Medición a) La muestra de agua es retirada directamente después de mezclar la distancia y los caudales en la celda de medición.
  • Página 59 General: 4,71*d = ______________ (resultado en min) = Diámetro interno de la línea de muestra de agua en cm. = Extensión del agua de muestra en metros. = Rango de caudal en la celda de medición en lts/hr. Ejemplo: La línea de agua para muestra se fabrica de una cañería DN6, de un largo de 10 mts.
  • Página 60 4.9.1.2 Evaluación del Tiempo Muerto de Dosificación (estanque de retardo) Los tiempos muertos de dosificación se originan por líneas de dosificación largas y por los tiempos de operación del actuador. a) Evaluación del tiempo muerto causado por líneas de dosificación largas: 4,71*d = ___________________...
  • Página 61 Los estanques de retardo en la planta se deben considerar en forma separada.

  • Página 62: Estatus Y Mensajes De Error

    ESTATUS Y MENSAJES DE ERROR Los mensajes de estatus aparecen en el visor en la línea inferior del display. Aparece más de un mensaje en forma alternada. Después de activar y de RESET, el mensaje aparece después de 30 segundos. MENSAJES DE ESTATUS D=Di Di para el factor de dosificación interno y De para el...
  • Página 63 Los mensajes de error desaparecerán tan pronto se haya rectificado el problema. Se puede cancelar un mensaje de error sin retirar la causa presionando *. Retire la condición que ha causado el error!!. aparecerán nuevos mensajes. Para todos los mensajes de error activos aparecerá un mensaje nuevamente sólo después de realizar un RESET o una desactivación.

  • Página 64: Otros Mensajes

    OTROS MENSAJES El display del texto titila : fuera de rango Destello del display manual (+) o AUTO ..• Actuador se cambió a operación manual • Actuador seleccionado sin señal de realimentación conectada. • Señal de realimentación del actuador errónea (ver tabla de síntomas) TABLA DE SINTOMAS Para reparar desperfectos, es necesario tener acabados conocimientos de instalación.

  • Página 65: Código - Nueva Instalación

    SINTOMA CAUSA PROBABLE SOLUCION El actuador se ha cambiado a Desactive la operación manual. manual Item no seleccionado seleccione Conexión incorrecta Revise la conexión (sólo el eléctrico) actuador Conexión del actuador incorrecta Intercambie los cables en la mueve en dirección abrazadera 8 y 10.

  • Página 66: Interfase - Rs485

    INTERFASE BUS-RS485 Descripción de la Interfase RS485 La interfase serial RS485 del PCU-fuzzy, incorporado como norma, se usa para la transmisión de datos a un PC, a un control de planta externa o la la tarjeta de interfase MF-485. (ejem.: para conexión a una impresora).

  • Página 67: Conexión De La Interfase

    (partes transversales y cables cortos) para protegerlo a tierra. 6.1.2 Conexión de la Interfase Conecte el cable de bus a los terminales del PCU-fuzzy de la siguiente manera: Línea Bus A Terminal 29 Línea Bus B...

  • Página 68: Conexión Del Bus

    La resistencia de carga móvil Rt se puede conectar a los terminales 28 y 29 del PCU-fuzzy. El PCU-fuzzy no se debe usar como fuente para el potencial simétrico. 6.1.3 Conexión del Bus a) Sistema de bus RS485 potencialmente no aislado...

  • Página 69: Protocolo De Transmisión

    3. Formato de datos (asincrono) : - Bit de inicio: 1 Bit - Bit de datos: 8 Bit - Bit de paridad: uniforme - Bit de detención: 1 Bit 4. Polaridad de señal : Interfase de voltaje diferencial Lógica “1” = (A-B>=0,2 V) Lógica “0”...
  • Página 70 Bytes de inicio (SB) Marca el comienzo de un modelo. El valor depende del tipo de modelo. • Modelo de consulta • Modelo de seteo • Modelo de respuesta • Confirmación positiva • Confirmación negativa Dirección del esclavo (SA) A cada módulo en el bus RS485 se le asigna una dirección especial para el bus (dirección del esclavo), la dirección puede ser un número entre el 0 y el 31 de Diciembre.
  • Página 71 Información adicional del byte de chequeo (Bit 4...7) Bit (7454) Función 1000 Valor mínimo de la variable 0100 Valor máximo de la variable 0010 Valor omitido de la variable 0001 Información adicional de la variable Si no se ajusta ningún bit entre bit 5 ... 7, el valor real se ingresa o se lee. Además, la información adicional correspondiente es enviada por el esclavo.

  • Página 72: Modelo De Consulta

    Unidad de datos (DU) La unidad de datos incluye la información de datos a ser enviada por el esclavo o por el master. Chequeo de datos (DC) La suma del chequeo de los bytes de datos de un modelo se almacena en el chequeo de datos.

  • Página 73: Modelo De Ajuste

    Si se requiere los contenidos de una dirección de destino simple, el byte numérico se establece en 00 Hex. En el modelo de respuesta, el formato de datos y el número de bytes se ingresa desde la lista de dirección de referencia al byte de chequeo y al byte numérico.

  • Página 74: Modelo De Respuesta

    Bit : Nombre Función Dirección del esclavo Dirección de destino Byte de chequeo Byte numérico Chequeo del modelo Byte de datos Chequeo de datos Byte de término 16H Con el modelo de ajuste, se puede ingresar palabras simples, valores que cubren más direcciones o alguna información adicional.

  • Página 75: Confirmación Positiva Y Negativa

    __________________________________________________ Nombre: SYN SB SA ZA KB AB FC DU DC EB Bit : Nombre Función Bytes en sincronización Byte de inicio 68H Dirección del esclavo Dirección de destino Byte de chequeo Byte numérico Chequeo del modelo Byte de datos Chequeo de datos Byte de término 16H Si no existe formato de datos ni se ajusta ningún número de bytes (AB) en...

  • Página 76: Lista De Referencia De Direcciones

    __________________________________________________ Nombre: SYN SB Bit : Nombre Función Bytes en sincronización Positivo: Byte de inicio A2H Negativo: Byte de inicio DCH Dirección del esclavo Dirección de destino Byte de chequeo Byte numérico Chequeo del modelo Byte de término 16H Para la confirmación positiva, el byte de chequeo es ocupado por 00Hex y por un código de error para la confirmación negativa.
  • Página 77 0X10 – ENTRADA DIGITAL 1 ACTIV. 0X20 – ENTRADA DIGITAL 2 ACTIVA ESTATUS DE ERROR UINT 0X0001 – ERROR EN PUNTO FIJO 0X0002 - ERROR EN LIMIT 1 0X0004 - ERROR EN LIMIT 2 0X0008 - ERROR EN LIMIT 3 0X0010 - ERROR EN LIMIT 4 0X0020 - ERROR EN CARGA DE SALIDA ANALOG.
  • Página 78 DIREC. DESCRIPCION FORMATO LARGO RANGO UNID. FACTOR ESTATUS NOTAS, CODIGOS SINT NO SE USA RANGO DE DOSIFICACION Yout FLOAT -100,O.. +100,0 IDIOMA UCHAR 0X01 – ALEMAN 0X02 – INGLES 0X04 – FRANCES 0X08 - ITALIANO 0X10 – ESPAÑOL FACTOR DOSIFICACION SINT 0...1000 INTERNA Di...
  • Página 79 DIREC. DESCRIPCION FORMATO LARGO RANGO UNID. FACTOR ESTATUS NOTAS, CODIGOS VALOR DE LIMITE 3 SINT DEPENDE UNIDAD 0...1000 0...2000 mg/l 0,01 0...500 µ/l 0...1400 0,001 HISTERESIS DE LIMITE 3 SINT 1...25 DIGITO DEMORA DE LIMITE 3 SINT 1...60 MINUTO FUENTE DE LIMITE 4 UCHAR 0X01 –...
  • Página 80 DIREC. DESCRIPCION FORMATO LARGO RANGO UNID. FACTOR ESTATUS NOTAS, CODIGOS FUENTE SALIDA UCHAR 0X01 – X(AE1) CORRIENTE 0X02 - Yout 0X04 – Ym (AE2) 0X08 – Ypi 0X10 – We/De (AE3) 0*20 - Wq (AE4) 0*40 – APAGADO SEÑAL DE SALIDA DE CORRIENTE UCHAR 0X01 –...

  • Página 81: Tabla De Ajustes

    TABLA DE AJUSTES PARA PCU-fuzzy Anote sus ajustes en esta tabla Cambiado por: Fecha del cambio: MENU AJUSTE DE AJUSTE DE REPARACION VALOR FABRICA MENU Modo Manual PRINCIPAL código CTRL Modo control Lazo comp. REGULACION Salida cont. Act. con retroalim.
  • Página 82 TABLA DE AJUSTES PARA PCU-fuzzy Anote sus ajustes en esta tabla Cambiado por: Fecha del cambio: MENU AJUSTE DE AJUSTE DE REPARACION VALOR FABRICA LIMIT 2 Fuente de LIMIT 2 apagado Función LIMIT 2 Nivel LIMIT 2 50.0 % Hyster. LIMIT 2 0.5%...

  • Página 83: Tabla De Factores De Dosificación Aprendidas

    TABLA DE FACTORES DE DOSIFICACION APRENDIDOS FECHA DE TABLA FECHA DE TABLA FECHA DE TABLA FECHA DE FECHA DE TABLA TABLA Pta. Marcha: Pta. Marcha: Pta. Marcha: Pta. Marcha: Pta. Marcha: Tconst: Tconst: Tconst: Tconst: Tconst: Tvar: Tvar: Tvar: Tvar: Tvar: FLUJO CONTADOR...
  • Página 84 DIBUJO DE MONTAJE DE PCY-fuzzy CON CARCAZA DE MONTAJE A PANEL CON CUBIERTA TRANSPARENTE (UXB-96230)
  • Página 85 CON CUBIERTA TRANSPARENTE (UXB-96231)

  • Página 86: Dibujo De Montaje De Pcy-Fuzzy Con Carcaza De Montaje Mural

    DIBUJO DE MONTAJE DE PCY-fuzzy CON CARCAZA DE MONTAJE MURAL (AAA-7275)

Tabla de contenido