Descargar Imprimir esta página

minitube 23700/2200 Manual página 12

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

12
2. Auflage/Edition/Edición/Издание 2016
© 2016 Minitüb GmbH, Tiefenbach
Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung. Kein
Teil des Handbuchs darf in irgendeiner Form ohne schriftliche
Zustimmung der Minitüb GmbH reproduziert oder unter Verwendung
elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Alle Marken-Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen der jeweiligen Titelhalter.
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
Produkt nur in einwandfreiem Zustand und unter Beachtung der
Bedienungsanleitung betreiben/ verwenden.
Zum künftigen Nachschlagen aufbewahren (gem. EN ISO 12100).
Übersetzt aus dem Deutschen.
All rights reserved, including the translation.
Reprint, even in extracts only with a prior written permission. No part of
this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any
means electronic, mechanical, photocopying, without the prior written
permission of Minitüb GmbH.
All brand product names are trademarks or registered trademarks of the
respective title holder.
Errors and technical alterations excepted.
Use product only in perfect condition and in compliance with the manual.
Keep safe for future consulting (according to EN ISO 12100).
Translated from German.
Todos los derechos reservados, incluyendo la traducción.
Reimpresión, incluyendo reimpresión parcial, sólo permitida previa
autorización escrita. Sin la autorización escrita de Minitüb, ninguna parte
del manual debe ser procesada, reporoducida y difundida mediante
sistemas electrónicos.
Todos los nombres de marcas o productos son marcas de producto o
marcas registradas propiedad del fabricante.
Reserva del derecho a error y a modificaciones.
Operar/utilizar el producto sólo en estado inobjetable y en estricta
observación del manual de operación.
Conservar para consultas posteriores (según EN ISO 12100).
Traducción del Alemán.
Полная или частичная перепечатка материалов допускается только
при условии получения предварительного письменного разрешения.
Копирование или передача данного Руководства в любой форме и с
использованием
любых
средств,
механических
или
фотокопировальных,
письменного разрешения Minitüb GmbH запрещена.
Все торговые
марки
и
коммерческие
товарными знаками или зарегистрированными торговыми марками
соответствующего правообладателя. Все права сохранены, включая
перевод.
Оставляем за собой право на неточности и изменения.
Разрешается использовать продукт только в надлежащем состоянии
и в строгом соответствии с Руководством по эксплуатации.
Храните инструкции в надежном месте для обращения к ним
будущем (в соответствии с EN ISO 12100).
Перевод с немецкого языка.
в
том
числе
электронных,
без
предварительного
наименования являются
Minitüb GmbH
Hauptstrasse 41
84184 Tiefenbach
Germany
Phone: +49 8709 9229 0
Fax: +49 8709 9229 39
email:
minitube@minitube.de
Internet
www.minitube.com
CEO: Dr. Christian Simmet
Register Court Landshut: HRB 4129
Minitüb Manual 23700/220x
VAT-Id.No.: DE 182191255

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

23700/2201