sanaire COLONIAL Serie Instructivo

INSTRUCTIVO
SERIE DE CAMPANAS COLONIALES
Acapulco
Coyoacan
Cancun
Cuernavaca
Guanajuato
Guadalajara
Huatulco
Ixtapa
Taxco
Central
Morelia
Vallarta
Prisma
Taxco
Pared
PARA RESTABLECER EL FUNCIONAMIENTO DE LA CAMPANA DESCONECTE 3 MINUTOS Y CONECTE NUEVAMENTE
- Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe sustituirse por el fabricante, por su agente
de servicio o personal calificado con el fin de evitar un peligro.
- Debe haber una ventilación adecuada en el cuarto, cuando la campana de cocina se utiliza
al mismo tiempo que los aparatos que consumen gas u otros combustibles .
- Existe el riesgo de fuego, si la limpieza no se realiza de acuerdo con las instrucciones.
- No flamear alimentos bajo la campana de cocina.
- El aire de descarga no debe enviarse a través de un conducto que se utilice para evacuar los
humos de los aparatos que consumen gas u otros combustibles.
- Deben cumplirse las regulaciones que se relacionen con la evaluación de la descarga del
aire.
Oriente 225 No. 167, Col. Agrícola Oriental, C.P . 08500, Ciudad de México
SANAIRE, se reserva el derecho de introducir eventuales modificaciones sin previo aviso.
INTRODUCCIÓN
Esta campana fue diseñada para uso decorativo suspendida al mueble y funcionar con eficiencia en cual-
quiera de sus dos opciones de operación, ya sea como purificadora (aire filtrado a través de carbón activado)
o como extractora (mediante ductos metálicos con rejilla de salida al exterior tipo persiana). En caso de
disponibilidad de salida al exterior para descarga de humos, vapores y olores se recomienda utilizar el aparato
en su versión extractora. Los filtros incluidos son desechables, deben ser revisados y sustituídos periódicamente
según la frecuencia de uso (aproximadamente dos veces al año). Se sugiere tener filtros de repuesto. Evite colo-
car o colgar cualquier objeto sobre la campana, porque puede obstruir los orificios de salida para el aire purifi-
cado. Antes de instalar la campana, asegúrese que la tensión (V~) y la frecuencia (Hz) indicadas en la etiqueta
adherída en el interior del aparato corresponda al lugar de la instalación que se dispone.
Las campanas extractoras y purificadoras Sanaire están fabricadas con las técnicas más avanzadas en mate-
ria de extracción y purificación de aire. Le recordamos seguir fielmente todas las instrucciones y le garantiza-
mos que así podrá usted obtener el máximo rendimiento.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MOTOR DOBLE TURBINA
Esta campana utiliza ductos de 0,095 x 0,255m con
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN:
FRECUENCIA DE OPERACIÓN:
POTENCIA NOMINAL:
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MOTOR DOBLE TURBINA
Estas campanas utilizan ductos de 0,155 x 0,155m: Ixtapa,
Acapulco, Cuernavaca, Morelia, Coyoacan
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN:
FRECUENCIA DE OPERACIÓN:
POTENCIA NOMINAL:
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MOTOR DOBLE TURBINA
Estas campanas utilizan ductos de 0,095 x 0,255m con
reducción No. 7 (antes 6-3v): Cancun, Guanajuato, Guada-
lajara, Huatulco, Taxco central, Taxco pared, Vallarta
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN:
FRECUENCIA DE OPERACIÓN:
POTENCIA NOMINAL:
DIAGRAMA PARA CAMPANAS DE 2 VELOCIDADES
INTERRUPTORES
DEL MOTOR
INTERRUPTOR
FOCO
FOCO
N
L
Línea 120 V~ 60 Hz
PRESENTA SUJETADOR DE CABLE TIPO "Y"
SANAIRE S.A. DE C.V.
Tels.: 5558 2241, 5763 3591, 5763 3633, 5763 3209,
Fax: 5558 3849, Lada sin costo: 01 800 704 8500
www.sanaire.com
info@sanaire.com
IMPORTANTE
LEA CUIDADOSAMENTE
ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE INSTALAR
Y USAR LA CAMPANA
reducción No. 7 (antes 6-3v): Prisma
120 V~
60 Hz
100 W
120 V~
60 Hz
100 W
120 V~
60 Hz
200 W
2
OFF
1
MOTOR
AXIAL
MAYOR VOLUMEN DE EXTRACCIÓN
Para lograr el máximo rendimiento al estar funcionan-
do la campana, asegúrese que en su cocina no
existan corrientes de aire por ventanas o puertas, pues
dichas corrientes desviarán el humo del radio de
extracción de la campana.
Campanas para cocina
y Extractores para baños
DIAGRAMA PARA CAMPANAS DIGITALES
FUENTE REGULADA
L
N
BOTONERA 5 BOTONES
7
6
15 16
14 13
MODULO
1R
0
7
6 11
5 12
15
16
13 12 7 6
14 13 7 6
PRESENTA SUJETADOR DE CABLE TIPO "Y"
CONTROL MOTOR
L
4 3
2
5 8
M
5V
6
1
N
ventas@sanaire.com
5 V
20
12 V
19
1
MODULO
5V
1R
1 20
0
1
2 19
5
4
3 18
4 17
5 16
6 15
7 14
8 13
9 12
10 11
BOTONERA 4 BOTONES
1 20
5V
2 19
3 18
1
4 4 17
5 16
6 15
7 14
8 13
9 12
10 11
CONTROL FOCO
3
4
L 12 V
1 2
10
N
S a n a i r e