Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones y piezas
RG2, RGN2
TFG2
RG4, RG8
RGE2, RGEN2
RGE4
TRG2
N.º de manual:
Fecha de publicación:
Índice
Definiciones ............................................................................ 2
Nota .......................................................................................... 2
Estándares, normas y directivas de calidad ..................... 2
Seguridad ................................................................................ 3
Identificación .......................................................................... 4
Montaje.................................................................................... 5
Trabajar con KOOI-REACHFORKS® ................................... 6
Programa de mantenimiento ............................................... 6
Desgaste.................................................................................. 7
Instrucciones para la sustitución de la manga ................ 8
Resolución de problemas ..................................................... 12
Lista de piezas de repuesto para RG2, RGN2 .................... 14
Lista de piezas de repuesto para TFG2 .............................. 15
Lista de piezas de repuesto para RG4 ................................ 16
Lista de piezas de repuesto para RG8 ................................ 20
Lista de piezas de repuesto para RGE2, RGEN2 ............... 22
MA210314-14ESP
03-09-2019
Lista de piezas de repuesto para RGE4 .............................. 23
Lista de piezas de repuesto para TRG2 .............................. 25
Lista de piezas de repuesto para mecanismo de bloqueo
................................................................................................... 26
Idioma: ESP
Versión: 14
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para KOOI-REACHFORKS RG2
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones para la sustitución de piezas hidráulicas 10 Resolución de problemas ............. 12 Lista de piezas de repuesto para RG2, RGN2 ....14 Lista de piezas de repuesto para TFG2 ......15 Lista de piezas de repuesto para RG4 ........ 16 Lista de piezas de repuesto para RG8 ........ -
Página 2: Definiciones
ISO-FDIS-ISO 3834-2. Requisitos de calidad para soldadura por fusión de materiales metálicos – Parte 2: requisi- tos de calidad completos • CE (2014/43/CE). ATEX (solo se aplica a las horquillas identificadas como ATEX) Las KOOI-REACHFORKS® se someten aleatoriamente a pruebas dinámicas de conformidad con la norma ISO 2330. -
Página 3: Seguridad
Seguridad Advertencia: Precaución: No se suba a las KOOI-REACHFORKS® ni a la Si va a salir de la carretilla elevadora, debe apa- carga. gar el motor y poner el freno de mano. Advertencia: Precaución: No camine ni se sitúe debajo de las KOOI-REA- Tenga presente el espacio que queda por encima CHFORKS®. -
Página 4: Identificación
Identificación Leyenda de la placa de tipo: 1234 Estructura de descripción del tipo de las KOOI-REACHFORKS®: tipo cantidad de cilindros por conjunto capacidad x 100 kg retracted length (mm) carrera (mm) montaje... -
Página 5: Montaje
Montaje Las placas de tipo de las KOOI-REACHFORKS® llevan marcadas una “L” y una “R”, Monte las KOOI-REACHFORKS® a la izquierda (L) y a la derecha (R) según se ve desde el asiento del operador de la carretilla elevadora. Conecte las KOOI-REACHFORKS® al sistema hidráulico. -
Página 6: Trabajar Con Kooi-Reachforks
±10 segundos. De este modo, el sistema hidráulico puede reiniciar las dos mangas en su posición más retrasada. Para minimizar el desgaste, no permita que las KOOI-REACHFORKS® entren en contacto con el suelo durante el funcio- namiento. Para reducir el desgaste: •... -
Página 7: Desgaste
3 del Programa de mantenimiento. Cuando la superficie A (gris oscuro, placa de desgaste Solo aplicable a: KOOI-REACHFORKS® de tipo RGE y RGEN. integrada) se desgaste hasta estar al mismo nivel que Cuando la superficie A (gris oscuro, placa de desgaste... -
Página 8: Instrucciones Para La Sustitución De La Manga
Extraiga las clavijas de resorte (2) de la manga (1). Herramientas necesarias: martillo, punzón Ø10. Solo aplicable a: KOOI-REACHFORKS® de tipo TRG2. Solo aplicable a: KOOI-REACHFORKS® de tipo TRG2. Desatornille los tornillos (3) y retire los topes (4) de la Desatornille los tornillos (6) (a ambos lados) de los topes manga exterior (5) (a ambos lados de la manga). - Página 9 Solo aplicable a: KOOI-REACHFORKS® de tipo TRG2. Introduzca las clavijas de resorte (2) en la (nueva) manga Deslice la (nueva) manga interior (8) sobre la horquilla. (1). Apriete los tornillos (6) (a ambos lados) de los topes (7). Bloquee los tornillos (6) con Loctite 270 Precaución:...
-
Página 10: Instrucciones Para La Sustitución De Piezas Hidráulicas
Instrucciones para la sustitución de piezas hidráulicas Siga los pasos del 1 al 3 indicados en el capítulo “Instrucciones para la sustitución de la manga”. Tire de todo el conjunto hidráulico (6), compuesto por el pistón, el cabezal del cilindro y la varilla del pistón, y sáquelo de la horquilla. - Página 11 Deslice el (nuevo) cabezal de cilindro (5) sobre la varilla Al retirar el pistón (9), se puede retirar el cabezal del cilin- del pistón (10). dro (5), en caso de que deba sustituirse. Precaución: No dañe las juntas de los cabezales de cilindro (5) durante el montaje, puesto que pueden apare- cer fugas.
-
Página 12: Resolución De Problemas
Fuga de aceite en el conector Conector suelto Apretar el conector Retirar de inmediato las Una de las KOOI-REACHFOR- KOOI-REACHFORKS® del porta- Fuga de aceite en las horquillas KS® o las dos están agrie- horquillas y ponerse en contacto tadas... - Página 13 Sujetar correctamente las Una de las KOOI-REACHFOR- KOOI-REACHFORKS® a la placa KS® no está sujeta a la placa del portahorquillas (comprobar el del portahorquillas mecanismo de bloqueo) La punta de una horquilla queda...
-
Página 14: Lista De Piezas De Repuesto Para Rg2, Rgn2
Clavija de resorte 65 mm RE0033014 Placa de tipo Información del tipo y número de serie grabados Puede obtenerse por separado del proveedor de KOOI-REACHFORKS®; no se entrega de serie con las KOOI-REACH- FORKS®. Piezas de la horquilla izquierda. Piezas de la horquilla derecha. -
Página 15: Lista De Piezas De Repuesto Para Tfg2
Clavija de resorte 65 mm RE0033015 Placa de tipo Información del tipo y número de serie grabados Puede obtenerse por separado del proveedor de KOOI-REACHFORKS®; no se entrega de serie con las KOOI-REACH- FORKS®. Piezas de la horquilla izquierda. Piezas de la horquilla derecha. -
Página 16: Lista De Piezas De Repuesto Para Rg4
Lista de piezas de repuesto para RG4 N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas RG4-25 RG4-35 RG4-45 RG4-58 Llave para cabezales de cilindro RE0058034 Acoplamiento macho recto 12L RE2017001 Pistón Ø30 (para varilla de pistón Ø18) RE2008009 Pistón Ø30 (para varilla de pistón Ø18) RE2008010... - Página 17 Puede obtenerse por separado del proveedor de KOOI-REACHFORKS®; no se entrega de serie con las KOOI-REACH- FORKS®. Piezas de la horquilla izquierda. Piezas de la horquilla derecha. N.º artículo según el modelo específico. Indique el número de serie al realizar el pedido.
- Página 18 Lista de piezas de repuesto para RG4 N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas RG4-77 RG4-105 Llave para cabezales de cilindro RE0058034 Acoplamiento macho recto 12L RE2017001 Pistón Ø35 (para varilla de pistón Ø20) RE2008011 Pistón Ø35 (para varilla de pistón Ø20) RE2008012...
- Página 19 Puede obtenerse por separado del proveedor de KOOI-REACHFORKS®; no se entrega de serie con las KOOI-REACH- FORKS®. Piezas de la horquilla izquierda. Piezas de la horquilla derecha. N.º artículo según el modelo específico. Indique el número de serie al realizar el pedido.
-
Página 20: Lista De Piezas De Repuesto Para Rg8
Lista de piezas de repuesto para RG8 N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas RG8-90 RG8-116 RG8-154 RG8-210 Llave para cabezales de cilindro RE0058034 Acoplamiento macho recto 12L RE2017001 Pistón Ø30 (para varilla de pistón Ø18) RE2008009 Pistón Ø30 (para varilla de pistón Ø18) RE2008010... - Página 21 Clavija de resorte 75 mm RE0033023 Placa de tipo Información del tipo y número de serie grabados Puede obtenerse por separado del proveedor de KOOI-REACHFORKS®; no se entrega de serie con las KOOI-REACH- FORKS®. Piezas de la horquilla izquierda. Piezas de la horquilla derecha.
-
Página 22: Lista De Piezas De Repuesto Para Rge2, Rgen2
Placa de desgaste Placa de tipo Información del tipo y número de serie grabados Puede obtenerse por separado del proveedor de KOOI-REACHFORKS®; no se entrega de serie con las KOOI-REACH- FORKS®. Piezas de la horquilla izquierda. Piezas de la horquilla derecha. -
Página 23: Lista De Piezas De Repuesto Para Rge4
Lista de piezas de repuesto para RGE4 N.º pos. Descripción N.º artículo Cantidad de piezas por juego y tipo de horquillas RGE4-25 RGE4-35 RGE4-45 RGE4-58 Llave para cabezales de cilindro RE0058034 Acoplamiento macho recto 12L RE2017001 Pistón Ø30 (para varilla de pistón Ø18) RE2008009 Pistón Ø30 (para varilla de pistón Ø18) RE2008010... - Página 24 Información del tipo y número de serie grabados Puede obtenerse por separado del proveedor de KOOI-REACHFORKS®; no se entrega de serie con las KOOI-REACH- FORKS®. Piezas de la horquilla izquierda. Piezas de la horquilla derecha. N.º artículo según el modelo específico. Indique el número de serie al realizar el pedido.
-
Página 25: Lista De Piezas De Repuesto Para Trg2
Tope de la manga exterior M00008532 Placa de tipo Información del tipo y número de serie grabados Puede obtenerse por separado del proveedor de KOOI-REACHFORKS®; no se entrega de serie con las KOOI-REACH- FORKS®. Piezas de la horquilla izquierda. Piezas de la horquilla derecha. -
Página 26: Lista De Piezas De Repuesto Para Mecanismo De Bloqueo
Class 3 Class 4 Class 5 Pestillo RE0006000 RE0006000 RE0006000 RE0006000 Pasador de resorte RE0007000 RE0007000 RE0007000 RE0007000 Resorte de compresión RE0005000 RE0005000 RE0005000 RE0005000 Locking pin RE0004000 RE0004001 RE0004002 M00003919 Utilice únicamente piezas suministradas por el proveedor de KOOI-REACHFORKS®.