Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
T H I N K
Przy naszych produktach
znajdziesz wydrukowane
instrukcje obsługi
wyłącznie w języku
polskim oraz angielskim.
Jeśli potrzebujesz więcej
to na kolejnych stronach
znajdują się instrukcje
obsługi w językach :
G R E E N
1. PL
2. EN
3. CS
4. DE
5. ES
6. FR
7. IT
8. RO
9. SV
There is a printed manual
in English and Polish
languages added
to each our product.
If you need more,
you will find manuals
in other languages
on next pages.
Publicidad
Resumen de contenidos para BLUE COLLECTION 16010
- Página 1 T H I N K G R E E N Przy naszych produktach There is a printed manual znajdziesz wydrukowane in English and Polish instrukcje obsługi languages added wyłącznie w języku to each our product. polskim oraz angielskim. Jeśli potrzebujesz więcej If you need more, to na kolejnych stronach you will find manuals...
- Página 2 Nazwa produktu: Kubek termiczny EDDY 300 ml (16010) INSTRUKCJA Przed pierwszym użyciem należy umyć wszystkie części w ciepłej wodzie z dodatkiem mydła. Do mycia nie należy używać chemikaliów zawierających chlor. Myć tylko ręcznie. Nie moczyć. Aby otworzyć wciśnij środkowy przycisk w przykrywce, aby zamknąć wciśnij środkowy przycisk ponownie.
- Página 3 Product name: Travel mug EDDY 300 ml (16010) SIMPLE INSTRUCTIONS Wash all parts in warm soapy water before using Do not use bleach or cleansers containing chlorine to clean. Hand wash only. Do not soak or submerge. To open push the central button, to close push the central button again.
- Página 4 Název produktu: Cestovní hrnek EDDY 300 ml (16010 NÁVOD Před prvním použitím se musí všechny díly umýt ve vlažné vodě s mycím prostředkem. K mýti nepoužívejte mycí prostředky obsahující chlor. Myjte pouze ručně. Nenamáčet. Chcete-li otevřít, stiskněte centrální tlačítko, pro opětovné uzavření stiskněte centrální...
- Página 5 Produktbezeichnung: Reisebecher EDDY 300 ml (16010 ANLEITUNG Vor dem ersten Gebrauch alle Teile in warmem Seifenwasser waschen. Zur Reinigung keine chlorhaltigen Chemikalien verwenden. Nur von Hand waschen. Nicht einweichen. zum Öffnen drücken Sie den mittleren Knopf, zum Schließen drücken Sie den mittleren Knopf erneut.
-
Página 6: Nombre Del Producto
Nombre del producto: EDDY Thermo Mug 300 ml (16010) INSTRUCCIONES Antes del primer uso, lavar todas las piezas con agua jabonosa tibia. No utilizar productos químicos que contengan cloro para la limpieza. Lavar a mano solamente. No remojar. Para abrir presione el botón central en la tapa, para cerrar presione nuevamente el botón central. -
Página 7: Nom Du Produit
Nom du produit: Mug thermique EDDY de 300 ml (16010) MODE D'EMPLOI Avant la première utilisation, lavez toutes les parties dans l'eau tiède avec du savon. N'utilisez pas de produits chimiques contenant du chlore pour le nettoyage. Laver uniquement à la main. Ne pas tremper. -
Página 8: Nome Del Prodotto
Nome del prodotto: Tazza termica EDDY 300 ml (16010) ISTRUZIONI D’USO Prima del primo utilizzo, lavare tutte le parti in acqua calda e sapone. Non utilizzare prodotti chimici contenenti cloro per la pulizia. Lavare esclusivamente a mano. Non immergerlo nell’acqua. - Página 9 Numele produsului: Cană de călătorie EDDY 300 ml (16010) INSTRUCŢIUNI Înainte de prima utilizare trebuie să spălaţi bine toate piesele în apă caldă cu adaos de săpun. Nu folosiţi agenţi chimici care conţin clor pentru spălare. Spălaţi doar manual. Nu udaţi.
- Página 10 Produktnamn: Resemugg EDDY 300 ml (16010) BRUKSANVISNING Tvätta alla delar med varmt vatten med tvål innan du använder produkten för första gången. Använd inga klorinnehållande kemikalier för rengöring. Diska endast för hand. Blötlägg inte. För att öppna trycker du på mittknappen, för att stänga trycker du på mittknappen igen.