TABLA 2.
NÚMERO
DIÁMETRO
DE MODELO
DEL ORIFICIO
WFD20EN
31,8 mm + 1,6 mm
1
/
1
WFD25EN
4
WFD30EN
WFD40EN
50,8 mm + 1,6 mm
2 pulg. +
WFD60EN
WFD80EN
3.
Elimine las rebabas y los bordes afilados del orificio. Limpie y elimine el
óxido y los residuos de la pared interior de la tubería; abarque una distancia
equivalente al diámetro de la tubería en cada lado del orificio con el obje-
tivo de garantizar que el álabe se mueva sin problemas. Limpie el exterior
de la tubería para eliminar la suciedad, las virutas de metal y el lubricante
para cortar.
4.
Coloque la junta de la abrazadera contra la propia abrazadera y monte el
detector directamente en la tubería. Enrolle el álabe con cuidado en la direc-
ción opuesta del flujo y hágalo pasar por el orificio (consulte la figura 4).
Posicione la abrazadera en la tubería con firmeza, de modo que el saliente de
ubicación entre en el orificio.
5.
Instale el perno en U y apriete las tuercas de forma alternativa a fin de garan-
tizar un cierre uniforme (consulte la tabla 2 para obtener los valores de par
de apriete).
6.
Retire la cubierta con la llave de seguridad proporcionada. Mueva la palanca
del accionador hacia adelante y hacia atrás para comprobar que no se atasca.
Si el álabe se atasca, retire el detector y solucione el problema antes de con-
tinuar.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que la flecha que indica la trayectoria del flujo de agua y la cubierta
direccional apuntan en el sentido correcto; de lo contrario, es posible que no se
detecte el flujo. Consulte la figura 4.
FIGURA 1. DIMENSIONES DE MONTAJE.
6,6 CM
(2,6")
TUERCA DE
PERNO EN U
ABRAZADERA
DE TUBERÍA
PERNO EN U
ANCHO GLOBAL = DIÁMETRO DE LA TUBERÍA + 6,4 CM (2,5")
AJUSTE DEL
PAR DE APRIETE
40,7-47,5 NT-M
pulg. +
/
pulg.
30-35 FT-LB
1
16
61,6-67,8 MT-M
/
pulg.
45-50 FT-LB
1
16
8,9 CM
(3,5")
DIÁMETRO
DE LA TUBERÍA
MÁS 12,7 CM
(5")
TUBERÍA
ÁLABE
DE TUBERÍA
W0384-00SP
FIGURA 2. UBICACIÓN DEL ORIFICIO DE MONTAJE VISTA SUPERIOR
QUITE LAS REBABAS DEL EXTREMO DEL ORIFICIO. LIMPIE EL ÓXIDO
Y LOS RESIDUOS DE LA PARED INTERIOR DE LA TUBERÍA.
PRUEBAS PREVIAS AL FUNCIONAMIENTO
1.
Rellene el sistema de rociadores contra incendios y compruebe que no exista
ninguna fuga en torno al detector de flujo de agua. Si existiera alguna, com-
pruebe primero que las tuercas del perno en U se han apretado adecuada-
mente. Si la fuga continúa, drene el sistema y retire el detector (consulte la
sección Mantenimiento). Compruebe que no haya suciedad ni objetos exter-
nos debajo de la junta y asegúrese de que la superficie de la tubería no pre-
senta ninguna abolladura. Vuelva instalar el detector y compruebe de nuevo
que no exista ninguna fuga. No continúe hasta que hayan desaparecido todas
las fugas.
2.
Conecte un ohmímetro o un aparato para medir la continuidad de los circui-
tos en los terminales de los interruptores COM y B-NO. El ohmímetro debe
indicar la existencia de un circuito abierto.
3.
Desvíe la palanca del accionador y manténgalo hasta que la palanca de re-
tardo neumática suelte los interruptores. El ohmímetro o el aparato para me-
dir la continuidad de los circuitos deben mostrar un cortocircuito después
de que haya transcurrido el tiempo de retardo. Si no se produce el retardo,
compruebe la configuración del dial de ajuste de retardo.
CABLEADO DE CAMPO
1.
Todos los modelos cuentan con dos interruptores SPDT. Los contactos de los
interruptores COM y B-NO están cerrados cuando el agua fluye y abiertos cu-
ando no. Conecte los interruptores como se muestra en la figura 7 en función
de la aplicación.
2.
Cuando se efectúa la conexión a un panel de control normalizado de rocia-
dor o alarma de incendios, debe resultar imposible silenciar el circuito de
inicio.
3.
Se suministra un tornillo de conexión a tierra con todos los detectores de flujo
de agua. Cuando se requiera una toma de tierra, sujete el cable con el tor-
nillo en la abertura ubicada entre los orificios de entrada del circuito; con-
sulte la figura 5.
4.
Utilice accesorios impermeables adecuados para el circuito cuando así se pre-
cise.
Alto voltaje. Peligro de electrocución. No manipule cableado de CA con corriente ni
dispositivos que reciban energía de CA. Si lo hace, podría sufrir lesiones graves o mor-
tales.
Cuando utilice interruptores con voltajes superiores a 74 V CC
se deben incorporar medios para proporcionar una desconexión de todos los polos
en el cableado de campo, como un disyuntor.
AJUSTE DEL RETARDO MECÁNICO
El retardo neumático está fijado de fábrica en una configuración del dial de aprox-
imadamente 25 segundos. Para ajustar la configuración, gire el dial de ajuste en
el sentido de las agujas del reloj si desea aumentar el retardo y en el sentido
contrario para disminuirlo. El retardo puede ajustarse en un intervalo de 0 a 30
segundos como máximo; consulte la figura 3.
NOTA: Fije el retardo en el valor mínimo exigido para evitar que se produzcan
falsas alarmas debidas a incrementos del caudal.
Compruebe el tiempo de retardo de forma periódica de acuerdo con lo que exija la
autoridad competente o reguladora.
2
INCORRECTO
CORRECTO
ADVERTENCIA
o 49 V CA ~ ,
W0106-00SP
I56-4052-F
8/21