Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
MARQUE LA PUERTA Y LOS AGUJEROS
DEL EJE
A:
Doble la plantilla sobre el borde de la puerta
y marque el agujero para una distancia del
borde de la puerta al centro del cerrojo de
60.34 mm (2-3/8") o de 69.85 mm (2-3/4").
B:
Perfore un agujero de 53.98 mm (2-1/8") a
través de la puerta (desde ambos lados para
evitar daños a la puerta.
C:
Perfore un agujero de 25.4 mm (1") en el
borde de la puerta.
D:
Haga una un recorte de 57.15 mm x 28.58
mm x 3.18 mm (2-1/4" x 1-1/8" x 1/8") para
una distancia del borde de la puerta al centro
del cerrojo de 69.85 mm (2-3/4") o un recorte
de 57.15 mm x 25.4 mmx 3.18 mm (2-1/4" x
1" x 1/8") para la distancia opcional de 60.34
mm (2-3/8").
4
INSTALE REBORDE INTERIOR O CYLINDRO
CILINDRO ÚNICO
REBORDE INTERIOR
Asegure la placa de montaje interior
en su sitio con los tornillos incluidos.
Después de instalar la cerradura de seguridad, ciérrela usando la llave para veri car su funcionamiento. Veri que que
puede sacar la llave y que la cerradura permanece en posición bloqueada. Luego abra la cerradura de seguridad y saque
la llave. Si no puede sacar la llave, remueva el cilindro y veri que que la cola está instalada en posición horizontal.
©2016 Hampton Products International Corp. • 50 Icon, Foothill Ranch, CA 92610-3000 EE.UU • www.universalhardware.com • 1.877.701.7837 • 999-00380_REVF 10/16
Doblar y ajustar alrededor del
borde de la puerta
50mm (2")
45mm (1-3/4")
Perfore un agujero de 25.40 mm (1")
en el centro del borde de la puerta
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA CERRADURAS DE SEGURIDAD
MODELOS: UH40026, UH40030, UH40054, UH40055, UH40056
2
BASE
A:
Instale el escudo
de seguridad.
53.98 MM
(2-1/8")
COLOQUE ESTA
ÁREA CURVA
25.4 MM
(1")
HACIA ARRIBA.
3.18 MM
(1/8")
EXTERIOR
LÍNEA CENTRAL
CILINDRO DOBLE
*
Mantenga la cola del cilindro en
posición VERTICAL al introducirla
en la ranura de la leva.
CORTE POR LA LÍNEA DE PUNTOS PARA QUITAR LA PLANTILLA
DISTANCIA DEL BORDE DE LA PUERTA
AL CENTRO DEL CERROJO 60mm(2-3/8")
40mm (1-9/16")
35mm (1-3/8")
DISTANCIA DEL BORDE DE LA PUERTA AL
CENTRO DEL CERROJO 70mm(2-3/4")
INSTALE EL CERROJO
B:
Instale la cerradura de
seguridad orientada de
manera que la ranura
de la leva quede abajo.
CERRADURA
DE SEGURIDAD
RANURA DE
LA LEVA
5
TORNILLOS PARA MADERA DE 76.2 MM (3")
COLA*
CAJA DE LA PLACA HEMBRA
Perfore un agujero de
53.98 mm (2-1/8")
3
INSTALE CILINDRO EXTERIOR
CILINDRO ÚNICO
COLA*
CILINDRO
CILINDRO DOBLE
COLA*
*
CILINDRO
INSTALE LA PLACA HEMBRA
LÍNEA CENTRAL
PLACA HEMBRA
OPCIONAL
LEVA
Mantenga la cola del cilindro
en posición HORIZONTAL al
introducirla en la ranura de
la leva.
Publicidad
