Instruções de Montagem
Assembly Instructions
Instructions de Montage
PT
Lâmpadas Tubulares LED – Atenção!
Tome por favor em atenção este facto: este equipamento
utiliza lâmpadas tubulares LED com alimentação eléctrica
apenas de um lado. Por favor siga as seguintes instruções:
Não inverta a posição da lâmpada. Risco de curto-circuito.
Substitua a lâmpada apenas por lâmpada com
funcionamento equivalente, assegurando-se que o circuito
elétrico foi previamente desligado.
A instalação não é apropriada para funcionar com outro
tipo de lâmpadas led ou lâmpadas fluorescentes.
Em caso de dúvida, consulte o fornecedor do equipamento.
Alteração ao circuito apenas deve ser realizada por técnico
com competência elétrica.
Declinamos qualquer responsabilidade pelo não
cumprimento desta advertência.
EN
LED Tube Lamp – Attention!
Please pay attention to this fact: this equipment uses one-
side wired LED tube lamp. Please follow the instructions
below.
Do not reverse the lamp. Risk of short circuit.
Replace the lamp only by a lamp with equivalent operation
system, ensuring that the electrical circuit was previously
shut off.
The assembly is not suitable for use with another type of led
lamps or fluorescent lamps.
In case of doubt please contact the equipment supplier.
A change in the electrical circuit should only be performed
by an electrical technician with competence in the area.
We decline any responsibility in the event of non-
compliance with this warning.
FR
Lampes tubulaires LED – Attention!
Veuillez s'il vous plaît prendre note de ce fait: cet
équipement utilise des lampes tubulaires LED avec
alimentation d'électricité sur un seul côté. Veuillez s'il vous
plaît suivez les instructions ci-dessous: Ne pas inverser la
position de la lampe. Risque de court-circuit.
Remplacer la lampe seulement par une lampe avec un
fonctionnement équivalent, en assurant que le circuit
électrique a été préalablement coupé.
L'installation n'est pas appropriée pour travailler avec un
autre type de lampes LED ou les lampes fluorescentes.
En cas de doute, consultez votre fournisseur d'équipement.
Le changement du circuit doit être seulement effectué que
par un technicien avec une expertise électrique.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de violation de cet
avertissement.
SP
Lámparas de tubo LED - ¡Atención!
Por favor, tome nota de esta situación: este equipo utiliza
lámparas de tubo LED con alimentación eléctrica solamente
de un lado. Por favor, siga las siguientes instrucciones: No
invierta la posición de la lámpara. Riesgo de cortocircuito.
Reemplace la lámpara sólo por una con funcionamiento
equivalente, asegurando que el circuito eléctrico fue
previamente apagado.
La instalación no es adecuada para trabajar con otro tipo de
lámparas LED o lámparas fluorescentes.
En caso de duda, consulte a su proveedor de equipos.
Cambiar el circuito sólo debe ser realizada por un técnico
con competencia eléctrica.
Declinamos cualquier responsabilidad por incumplimiento de
esta advertencia.
10/16
C2T0161A4