1. Manuales
  2. Marcas
  3. Beard Surfer Manuales
  4. Afeitadoras Eléctricas
  5. BS01
  6. Manual del usuario

Beard Surfer BS01 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 15

Enlaces rápidos

Descargar este manual
anual BeardSurfer.indd 1
17/04/2018 16:17

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beard Surfer BS01

  • Página 1 anual BeardSurfer.indd 1 17/04/2018 16:17...
  • Página 2 anual BeardSurfer.indd 2 17/04/2018 16:17...

  • Página 3: Safety Warning

    Safety Warning • For your ease of use, continued safety and to reduce the risk of injury, please follow all the safety precautions listed below. • This appliance can be used by children aged 8 years and above, adults with reduced physical, sensory or mental capabilities or who lack experience and knowledge providing that they are supervised or have been given instruction concerning the safe and proper use of the appliance and...

  • Página 4: Product Overview

    Product Overview 1. On/Off button 2. Trimmer blades 3. Comb guide 3 (4mm) 4. Comb guide 2 (6mm) 5. Comb guide 1 (8mm) 6. Modular Comb 4 (1.0mm/1.5mm/2.0mm) 7. Modular Comb 5 (3/5/7/9/11/13mm) 8. Cleaning brush 9. 2 x AAA batteries Operating Instructions WARNING NEVER USE THE HAIR TRIMMER ON THE WET HAIR.
  • Página 5 Fit a comb attachment 1. The comb attachments supplied with the product each cut different lengths of hair. 2. Select the comb attachment for the required cutting length. Fit the comb attachment to the beard trimmer as shown in the ilustration. 3.

  • Página 6: Care And Cleaning

    Trimming your moustache 1. For best results, start with a clean, slightly damp moustache. 2. Comb your mustache in its natural direction of growth. 3. Attach the desired comb guide. 4. Always trim your moustache from the top down, never the opposite. 5.

  • Página 7: Avertissements

    Avertissements • Pour une utilisation agréable et en toute sécurité et afin de réduire le risque de blessure, veuillez suivre toutes les précautions énumérées ci-dessous. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes handicapées physiques ou mentales s’ils sont sous la surveillance ou reçoivent des instructions d’un adulte ou d‘un tuteur responsable.

  • Página 8: Présentation Du Produit

    Présentation du produit 1. Bouton On/Off 2. Lames 3. Peigne 3 (4 mm) 4. Peigne 2 (6 mm) 5. Peigne 1 (8 mm) 6. Peigne 4 (1 mm/1,5 mm/2 mm) 7. Peigne 5 (3/5/7/9/11/13 mm) 8. Brosse de nettoyage 9. Deux piles AAA Instructions d’utilisation AVERTISSEMENT : NE JAMAIS UTILISER LA TONDEUSE À...
  • Página 9 Installation du peigne adapté 1. Les peignes joints dans l’emballage coupent chacun le poil à une longueur différente. 2. Sélectionnez le peigne pour la longueur souhaitée. Montez le peigne sur la tondeuse comme illustré : 3. Engagez la lame dans le peigne, puis appuyez sur le dos du peigne jusqu’à...

  • Página 10: Entretien Et Nettoyage

    Moustache 1. Pour obtenir les meilleurs résultats, veillez à ce que votre moustache soit propre et légèrement humide. 2. Peignez votre moustache dans le sens de la pousse des poils. 3. Attachez le peigne de la longueur souhaitée. 4. Taillez toujours votre moustache de haut en bas. 5.
  • Página 11 Sicherheitswarnung • Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und das Verletzungsrisiko so gering wie möglich zu halten, befolgen Sie bitte alle im folgenden aufgelisteten Sicherheitsvorkehrungen. • Dieses Gerät kann von Kindern in einem Alter ab 8 Jahren und Personen, die über eingeschränkte körperliche, sensorische oder mentale Fähigkeiten oder nicht über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verfügen, benutzt werden, wenn sie Anweisungen für den sicheren Gebrauch...
  • Página 12 Produktüberblick 1. An-/Aus-Taste 2. Trimmer-Klinge 3. Kammaufsatz 3 (4 mm) 4. Kammaufsatz 2 (6 mm) 5. Kammaufsatz 1 (8 mm) 6. Kammaufsatz 4 (1,0 mm/1,5 mm/2,0 mm) 7. Kammaufsatz 5 (3/5/7/9/11/13 mm) 8. Reinigungsbürste 9. 2 x AAA Batterien Bedienungsanweisungen WARNUNG: BENUTZEN SIE DEN TRIMMER NIEMALS AUF NASSEM HAAR.
  • Página 13 Aufsetzen der Kammaufsätze 1. Jeder Kammaufsatz schneidet das Haar auf eine andere Länge. 2. Wählen Sie den Kammaufsatz für die gewünschte Haarlänge aus. Setzen Sie den Kammaufsatz wie gezeigt auf den Trimmer auf: 3. Schieben Sie den Kammaufsatz über die Klinge und drücken dann den hinteren Teil des Kammaufsatzes nach unten, bis er einrastet.

  • Página 14: Pflege Und Reinigung

    Trimmen Ihres Oberlippenbarts 1. Vergewissern Sie sich, dass der Oberlippenbart sauber und leicht feucht ist, um die besten Ergebnisse zu erzielen. 2. Kämmen Sie mit Hilfe eines Kamms die Barthaare in ihre Wuchsrichtung. 3. Setzen Sie den gewünschten Kammaufsatz auf. 4.

  • Página 15: Advertencia De Seguridad

    Advertencia de Seguridad • Para su continua seguridad y con el fin de reducir el riesgo de lesiones, respete todas las precauciones de seguridad que se detallan a continuación. • Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento, siempre y cuando se les haya supervisado o instruido sobre el uso de...

  • Página 16: Componentes Del Producto

    Componentes del Producto 1. Botón de encendido / apagado 2. Cuchillas de afeitar 3. Peine 3 (4 mm) 4. Peine 2 (6 mm) 5. Peine 1 (8 mm) 6. Peine 4 (1,0 / 1,5 / 2,0 mm) 7. Peine 5 (3 / 5 / 7 / 9 / 11 / 13 mm) 8.

  • Página 17: Ajuste Un Accesorio De Peine

    Ajuste un accesorio de peine 1. Cada peine incluido en el envase corta el vello a una longitud diferente. 2. Seleccione el peine para la longitud de corte que necesite. Coloque el peine en el modelador de la barba como se muestra en la ilustración.

  • Página 18: Limpieza Y Cuidado

    Recorte del bigote 1. Para obtener los mejores resultados, comience con un bigote limpio y ligeramente húmedo. 2. Utilice un peine para peinar los pelos en la dirección del crecimiento. 3. Adjunte el peine de tamaño deseado. 4. Siempre recorte su bigote desde arriba hacia abajo, y no al revés.

  • Página 19: Меры Обеспечения Безопасности

    Меры обеспечения безопасности • Для обеспечения безопасности и снижения риска получения травмы при использовании изделия соблюдайте все меры предосторожности, перечисленные ниже. • Данное изделие не разрешается использовать детям в возрасте до 8 лет, а также лицам с ограниченными физическими или умственными возможностями, если им...

  • Página 20: Правила Пользования

    Компоненты изделия 1. Кнопка включения / выключения 2. Лезвия машинки 3. Насадка-гребень №3 (4 мм) 4. Насадка-гребень №2 (6 мм) 5. Насадка-гребень №1 (8 мм) 6. Насадка-гребень №4 (1,0/1,5/2,0 мм) 7. Насадка-гребень №5 (3/5/7/9/11/13 мм) 8. Щетка для чистки 9. Две батарейки формата AAA. Правила...
  • Página 21 Крепление насадки 1. Разные гребни-насадки позволяют стричь волосы до разной длины. 2. Выберите насадку в соответствии с требуемой длиной стрижки. Наденьте насадку, как показано на рисунке: 3. Наденьте гребень на лезвия. Нажимайте на заднюю часть насадки, пока она не встанет на место. Процедуры...

  • Página 22: Уход И Чистка

    Стрижка усов 1. Для достижения наилучших результатов усы должны быть чистыми и слегка влажными. 2. Причешите усы гребнем в направлении роста волос. 3. Установите насадку нужной длины. 4. Всегда стригите усы в направлении сверху вниз. 5. После того, как усы будут подстрижены до нужной длины, снимите...
  • Página 23 ‫ניקיון ותחזוקה‬ ‫הלהבים המותקנים בקוצץ הזקן הם מאיכות מעולה וחדים ביותר. משום כך, יש‬ ‫לנקוט במשנה זהירות בעת טיפול במכשיר. על מנת להבטיח שימוש בטוח ואמין‬ :‫לאורך זמן, יש לנקות את הלהבים לאחר כל שימוש‬ .‫ניתן לשטוף את הלהבים במים זורמים‬ .‫באמצעות...
  • Página 24 ‫עברית‬ ‫הרכבת המסרק המתאים‬ ‫המסרקים המצורפים באריזה גוזמים שיער‬ .‫באורכים שונים‬ ‫בחר את המסרק באורך הרצוי. הרכב אותו על‬ :‫מעצב הזקן בהתאם לאיור‬ ‫הרכב את המסרק על הלהבים, ואז לחץ על חלקו‬ .‫האחורי של המסרק עד שיחליק למקומו‬ ‫הנחיות לקיצוץ מוצלח‬ ‫סידור...
  • Página 25 ‫רכיבי המוצר‬ ‫כפתור הדלקה/ כיבוי‬ ‫להבים‬ )‫מסרק ( מ"מ‬ )‫מסרק 2 (6 מ"מ‬ )‫מסרק 1 (8 מ"מ‬ )‫מסרק מודולרי (1, .1, או 2 מ"מ‬ )‫מסרק מודולרי ( , , 7, 11, או 1 מ"מ‬ ‫מברשת לניקוי‬ AAA ‫שתי סוללות בגודל‬ ‫הוראות...
  • Página 26 ‫עברית‬ ‫אזהרות‬ ‫לשימוש מהנה ובטוח, ועל מנת למזער את הסיכון לפציעה, אנא מלא אחר כל‬ .‫הוראות הבטיחות להלן‬ ‫מוצר זה אסור לשימוש לילדים עד גיל 8 או למבוגרים בעלי נכויות פיזיות או‬ .‫שכליות, להוציא בהשגחת או הנחיית מבוגר או אפוטרופוס אחראי‬ .‫אין...
  • Página 27 anual BeardSurfer.indd 27 17/04/2018 16:17...
  • Página 28 anual BeardSurfer.indd 28 17/04/2018 16:17...

Tabla de contenido