Publicidad
Enlaces rápidos
Installation manual
Installatiegids
Asennusohje
Installationsmanual
Paigaldusjuhend
Element house
Element huis
Elementti
piharakennus
Friggebod
Elementmaja
Width 452 x Depth 330 cm
Breite/Tiefe
Bredde/Dybde
Breedte/Diepte
Leveys/Pituus
Laius/pikkus
Bredd/Längd
Log thickness 18 mm
Bohlenstärke
Épaisseur des murs
elle pareti
Grosor de pared
Tykkelse
Seinän paksuus
Väggtjocklek
Seinapaksus
The producer shall have the right to make technical changes to the product
Technische Änderungen vorbehalten
Le
Il produttore mantiene il diritto di apportare
modifiche tecniche al prodotto
Reservado el derecho a modificaciones técnicas
Produsent forbeholder seg retten til å endre
tekniske egenskaper ved produktet
Alle rechten en technische wijzigingen voorbehouden
Valmistaja pidättää oikeuden tehdä
tuotteeseen teknisiä muutoksia
Tillverkaren har rätt att utföra tekniska förändringar för produkten
Tootja jätab endale õiguse
muuta toote tehnilisi omadusi
Publicidad
Resumen de contenidos para ModuLaro WC192061
- Página 1 Installation manual Installatiegids Asennusohje Installationsmanual Paigaldusjuhend Element house Element huis Elementti piharakennus Friggebod Elementmaja Width 452 x Depth 330 cm Breite/Tiefe Bredde/Dybde Breedte/Diepte Leveys/Pituus Laius/pikkus Bredd/Längd Log thickness 18 mm Bohlenstärke Épaisseur des murs elle pareti Grosor de pared Tykkelse Seinän paksuus Väggtjocklek Seinapaksus...
-
Página 2: General Information
Installation manual - English 1 General information Dear client, We are glad that you have decided in favour of our garden house! Please read the assembly manual carefully before proceeding with the house installation! You will thus avoid problems and will not waste time. Recommendations: Keep the house package until its complete assembly in a dry place, but not in direct contact with the ground, protected from weather conditions (moisture, the sun, etc.). -
Página 3: Preparation For Assembly
Installation manual - English Garden house painting and maintenance Wood is a natural material, growing and adapting depending on weather conditions. Large and small cracks, colour tone differences and changes, as well as a changing structure of wood are not errors, but a result of wood growing and a peculiarity of wood as a natural material. - Página 4 Aufbauanleitung Deutsch 1 Generelles Sehr geehrter Kunde, Blockhauses beginnen! So vermeiden Sie Probleme und Tipps: aufbewahren! Achten Sie bei der Standortwahl darauf, dass das Blockhaus nicht extremen Witterungsbedingungen Fundament verankern. Ihr Haus besteht aus hochwertigem nordischen Fichtenholz und wird unbehandelt geliefert. Wenn es trotz ng vor! WICHTIG: Bitte unbedingt die Dokumentation aufbewahren! Auf dem Kontrollschein finden Sie die Abweichungen die keinen Reklamationsgrund darstellen:...
- Página 5 Aufbauanleitung Deutsch Anstrich und Pflege Holz ist ein Naturprodukt und arbeitet unterschiedlich. Merkmale wie grobe und feine Maserungen, offes Holz anzusehen. Das unbehandelte Holz (auss Grundierung zu behandeln. Besonders die Unterseite, welche nach der Montage nicht mehr zu erreichen ist. Nur auf diese Weise wird das Eindringen der Feuchtigkeit verhindert.
- Página 6 Notice de montage Cher client, Nous sommes heureux que votre choix se soit p votre maisonnette en poutres! Conseils: conserver la marchandise d'ancrer la maisonnette en poutres dans des fondations. Garantie IMPORTANT: ! Vous trouverez sur le bon de Ecarts qui ne constituent pas un m tombent pas sous le coup de la garantie.
- Página 7 Notice de montage Peinture et entretien nnette en poutres, il convient que vous le traitiez avec des produits de le rayonnement ultraviolet. Pour la peinture, n'utilisez qu'un outillage son de jardin. une personne pour vous echelle double marteau aider au montage tournevis scie -ruban...
- Página 8 Istruzioni di montaggio Italiano 1 In generale Gentile Cliente, siamo veramente lieti che Lei abbia scelto la nostra casetta di legno per il Suo giardino! legno! In tal modo Consigli: Conservare il kit in luogo asciutto e non direttamente sul pavimento, protetto da agenti atmosferici (acqua, sole ecc.) fino al montaggio definitivo.
-
Página 9: Istruzioni Di Montaggio
Istruzioni di montaggio Italiano Verniciatura e cura legni che legno naturale. proteggere la vostra caset Per proteggere al meglio la vostra casetta da giardino, consigliamo di trattare le tavole del pavimento preventivamente con un colore di fondo neutro, in particolare la parte infe sia il lato int Dopo il montaggio, consigliamo di applicare uno strato di fondo sulla pelle esterna (senza tetto), non appena il e dalle radiazioni UV. -
Página 10: Manual De Montaje - Espa Ol
Manual de montaje - Espa ol Estimado cliente, ntamente estas instrucciones de montaje antes de empezar a montarlo! Esto Consejos: Preserve los elementos empaquetados hasta su ensamblaje completo en condiciones secas evitando el contacto directo con el suelo, expuesta a cond natural (rugoso). -
Página 11: Preparativos Para El Montaje
Manual de montaje - Espa ol La madera es un estructurales no son fallos, sino los resultados del crecimiento y de la peculiaridad de la madera como un material natural. ser tratados de inmediato con un conservante de madera. Le recomendamos que cubra los suelos, especialmente sus partes inferiores, adonde no se puede esta manera las tabla hacer el tratamiento tanto por dentro como por fuera de las superficies de las puertas y ventanas.