Página 1
AIRE ACONDICIONADO SIN UNIDAD EXTERIOR Manual de usuario e instalación WZ 32 ANTES DE INSTALARY USAR ESTE ACONDICIONADOR, CL19782 LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Español...
1. INFORMACIÓN GENERAL aparato, puesto que esto puede invalidar 1.1. INTRODUCCIÓN cualquier tipo de garantía. Ponerse en contacto con el servicio NOTA IMPORTANTE. No desechar el embalaje hasta de asistencia técnica. terminar la instalación del acondicionador. Después Siempre utilizar el aparato con una fuente de de quitar el embalaje, asegúrese de que los electricidad de voltaje y tensión correctos, de componentes sean íntegros y se encuentren en...
1. INFORMACIÓN GENERAL RECEPCIÓN DE LAS MERCANCÍAS El acondicionador se entrega en un embalaje protector y viene acompañado de un manual de instrucciones. Este manual forma parte íntegra del acondicionador y por ello debería leerse atentamente y conservarse. Una vez sacado el producto del embalaje, asegúrese de que el acondicionador y los componentes sean íntegros y que no hayan sufrido daños durante el transporte.
1. INFORMACIÓN GENERAL 1.6 DATOS TÉCNICOS Modelo 25 Rejilla de filtro Sistema de renovación de aire Cable eléctrico DISPLAY LED ROJO conexión eléctrica activa LED VERDE compresor encendido LED AMARILLO programación horaria activada LED AZUL funcionamiento nocturno activado CONDICIONES ESTÁNDAR DE COMPROBACIÓN EN14511- Modelo 32 CONDICIONES DE PROCESO EN MODO DE...
2. INSTALACIÓN 2.1 POSICIÓN DEL ACONDICIONADOR 2.2 PATRÓN DE PAPEL (P4) (P3) Fijar el patrón sobre la pared en la posición deseada, teniendo en cuenta las siguientes La posición de instalación del acondicionador, para indicaciones: obtener el mejor rendimiento de funcionamiento y evitar daños o condiciones de peligro, tiene que No realice ninguna perforación hasta que sepa cumplir los siguientes requisitos:...
2. INSTALACIÓN 2.3 PERFORACIÓN DE LA PARED (P5) AGUJERO DE DESAGÜE NOTA IMPORTANTE. Si se realizan perforaciones en Este acondicionador tiene un doble sistema de paredes que se encuentran por encima de la planta desagüe para automáticamente eliminar la humedad baja, asegúrese de que el área exterior esté...
2. INSTALACIÓN Sistema B: En caso de no ser posible la instalación 2.5 MONTAJE DE LOS CONDUCTOS DE AIRE del tubo de desagüe indicada en el sistema A, (P20) sír vase del sistema B para desaguar el - Una vez realizadas las perforaciones, en el interior de acondicionador.
2. INSTALACIÓN COLOCACIÓN DE LAS REJILLAS EXTERIORES (P7, P8, P9, P10) Para la colocación de las dos rejillas exteriores, actuar del siguiente modo: antes de su instalación, familiarícese con la manera de conectarla con el tubo. Inserte las correas por el centro de las rejillas. Una de las rejillas encaja con el extremo exterior, la otra con el extremo interior del tubo.
2. INSTALACIÓN 2.4 COLOCACIÓN DEL ACONDICIONADOR SOBRE LA ABRAZADERA (P11, P12) Después de haber comprobado nuevamente que la abrazadera está bien anclada sobre la pared, y una El aparato no se debe instalar en la lavandería. vez realizadas, en caso de ser necesarias, las El aparato debe estar colocado de manera que el preparaciones para la conexión eléctrica y el enchufe sea accesible.
3. UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO 3.1 DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS LCD SÍMBOLO FUNCIÓN SÍMBOLO FUNCIÓN VELOCIDAD AUTO VENTILACIÓN DIRECCIÓN FLUJO FRÍO AIRE TEMPORIZADOR DESHUMI- APAGADO DIFICACIÓN TEMPORIZADOR VENTILACIÓN ACTIVADO MODO CALOR NOCHE CALEFACCIÓN TEMPERATURA ELÉCTRICA* *sólo modelo 32 * Only for 32 model NO USADO RELOJ 3.2 FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA...
3. UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO 3.3 MODO CALEFACCIÓN Orden de las operaciones Pulsar tecla ENCENDIDO/APAGADO para encender el acondicionador. Éste funcionará en modo memoria. Pulsar tecla MODO para seleccionar el modo calefacción . El acondicionador funcionará en modo calefacción. Pulsar tecla FLECHA ARRIBA FLECHA ABAJO para ajustar la...
3. UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO 3.5 MODO DESHUMIDIFICACIÓN Orden de las operaciones Pulsar tecla ENCENDIDO/APAGADO para encender el acondicionador. Éste funcionará en modo memoria. Pulsar tecla MODO para seleccionar el modo deshumidificación El acondicionador funcionará en modo deshumidificación Pulsar tecla FLECHA ARRIBA FLECHA ABAJO para ajustar la temperatura.
3. UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO 3.7 MODO NOCTURNO Orden de las operaciones Pulsar tecla ENCENDIDO/APAGADO para encender el acondicionador. Éste funcionará en modo memoria. Pulsar tecla MODO para seleccionar el modo refrigeración / calefacción (bomba de calor) / auto . El acondicionador funcionará...
3. UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO 3.9 MODO NOCTURNO Orden de las operaciones Pulsar tecla ENCENDIDO/APAGADO para encender el acondicionador. Éste funcionará en modo memoria. Pulsar tecla MODO para seleccionar el modo deseado. Pulsar tecla FLECHA ARRIBA FLECHA ABAJO para ajustar la temperatura.
3. UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO 3.11 MODO CALEFACCIÓN ELÉCTRICA * Sólo modelo 32 Orden de las operaciones Pulsar tecla ENCENDIDO/APAGADO para encender el acondicionador. Éste funcionará en modo memoria. Pulsar tecla MODO para seleccionar el modo calefacción . El acondicionador funcionará en modo calefacción. Pulsar tecla FLECHA ARRIBA FLECHA ABAJO...
3. UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO 3.12 FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL * Sólo modelo 32 LED ENCENDIDO: Muestra el estado de operación del compresor TECLA ENCENDIDO/APAGADO: Enciende y apaga el acondicionador TECLA MODO: Selecciona los modos de funcionamiento del acondicionador LED REFRIGERACIÓN: Indica el modo refrigeración LED CALEFACCIÓN: Indica el modo calefacción TECLA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA: Activa y desactiva la función calefacción eléctrica LED CALEFACCIÓN ELÉCTRICA: Indica la función calefacción eléctrica...
3. UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO 3.13 SISTEMA DE RENOVACIÓN DE AIRE Pulsar aquí para abrir Posición abierta Sistema de renovación de aire Posición cerrada Pulsar aquí para cerrar Cuando el sistema de renovación de aire está abierto, el acondicionador cambiará el aire del ambiente automáticamente.
3. UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO 3.15 MANTENIMIENTO (P15, P16, P17, P18) LIMPIAR LOS FILTROS: Para asegurar el correcto funcionamiento del acondicionador, es indispensable limpiar los filtros de manera periódica. Se deberán limpiar cada dos semanas. Procedimiento: Desconectar el acondicionador de la corriente eléctrica.
3. UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO POSICIÓN DE LA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA Modo de protección del acondicionador. Esperar 3 * Sólo modelo 32 minutos y el acondicionador volverá a ponerse en Rejilla superior marcha. Resistencia eléctrica En el caso de un daño del cable eléctrico se deberá reemplazar por el fabricante, su agente del servicio o una persona de calificación técnica similar para evitar La calefacción eléctrica se ubica en el extremo...
Página 21
Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos 1. Si en un producto aparece el símbolo de un contenedor de basura tachado, significa que éste se acoge a la Directiva 2002/96/EC. 2. Los aparatos eléctricos no se deben desechar junto con los residuos domésticos, sino a través de puntos de recogida designados...