Publicidad
Enlaces rápidos
COLOSSEUM
IP66
1
2
ì
E
MT-1000W
Posizione consentita
3
8 Nm
28 Nm
45°
45°
45°
45°
MT-1000W
ST-600W
ST-600W
ST-1000W
ST-1000W
20°
1000W MT - Philips (HPI-T 1000W/643 E40) P20
20°
-25
+25
90
Posizione consentita
Posizione consentita
OK
Allowed position
Allowed position
Position admise
Position admise
Posición admitida
Posición admitida
Zulässige Stellung
Zulässige Stellung
Posizione non consentita
Posizione non consentita
KO
Not allowed position
Not allowed position
Position interdite
Position interdite
Posición no admitida
Posición no admitida
Unzulässige Stellung
Unzulässige Stellung
Publicidad
Manuales relacionados para Gewiss COLOSSEUM
Resumen de contenidos para Gewiss COLOSSEUM
- Página 1 COLOSSEUM ì IP66 8 Nm 28 Nm Posizione consentita Posizione consentita 45° 45° Allowed position Allowed position Position admise Position admise Posición admitida Posición admitida Zulässige Stellung Zulässige Stellung 45° 45° Posizione non consentita MT-1000W ST-600W Posizione non consentita MT-1000W...
- Página 2 GW 84 627 230V - 50Hz - IP66 MT 1000W 8,25A GW 84 628 240V - 50Hz - IP66 (GW 84 648 - GW 84 660 GW 84 629 220V - 60Hz - IP66 GW 84 748 - GW 84 760) GW 84 638 230V - 50Hz - IP20 GW 84 611 230V - 50Hz - IP66 MT 1000W 8,25A...
- Página 3 Utilizzare un cavo d’alimentazione conforme alle prescrizioni della Төмен кернеулі орнатулар стандарттарының талаптарына сәйкес norma impianti қуат кабелін пайдаланыңыз استخدم كابل الكهرباء وفقا لمتطلبات معايير التركيبات منخفضة الجهد Naudokite pateiktą kabelį laikydamiesi žemos įtampos įrenginių standar- 1 2 3 4 tų reikalavimų Выкарыстоўвайце кабель сілкавання ў адпаведнасці з патрабаваннямі стандартаў нізкавольтнага абсталявання Izmantojiet elektropadeves kabeli saskaņā ar zemsprieguma kabeļu uzstā- Захранващият кабел трябва да съответства на изискванията на dīšanas standartu prasībām стандартите за инсталации с ниско напрежение...
- Página 4 ΓΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ Η ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ Sabiex TIŻGURA SIKUREZZA TOTALI, NIRRAKKOMANDAW LI TQABBAD IĊ-ĊIRKWIT TAS- ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Αν οι ακροδέκτες 3 και 4 συνδεθούν σύμφωνα με το παραπάνω σχήμα, ο SIKUREZZA. Jekk it-terminali 3 u 4 huma mqabbdin skont id-dijagramma, l-iswiċċ tas-sikurezza διακόπτης ασφαλείας διακόπτει την τροφοδοσία δικτύου όταν ανοίγει ο πίσω χώρος της jaqta’ l-provvista tal-mejns kull darba li jinfetaħ il-panil ta’ wara tal-apparat. συσκευής. OM VEILIGHEIDSREDENEN IS HET VERPLICHT HET VEILIGHEIDSCIRCUIT AAN TE TO ENSURE TOTAL SAFETY, WE RECOMMEND CONNECTING THE SAFETY CIRCUIT.
- Página 5 10 J GW 88 261 Per l'impiego verso l'alto utilizzare un prodotto specifico "FACE UP". Арнайы “FACE UP” өнімінің көмегімен жоғары қаратып пайдалануға болады. .” الخاصPU ECAF“ يمكن استخدامه موجها ألعلى، باستخدام المنتج Galima naudoti nukreipus aukštyn, specialiems AUKŠTYN NUKREIPTIEMS gaminiams. Можа выкарыстоўвацца пры напраўленні ўверх з дапамогай пэўнага прадукта Izmantojot īpašu „FACE UP” izstrādājumu, iespējams lietot ar skatu uz augšu. “FACE UP”. Jista’ jintuża jħares ’il fuq, bl-għajnuna tal-prodott speċifiku “FACE UP”. Може да работи обърнат нагоре при монтиране на специална допълнителна част. Kan omhoog gericht gebruikt worden met behulp van het speciale product “FACE UP”. Lze použít v poloze směrem nahoru s použitím speciálního výrobku „FACE UP“. Kan benyttes vendt oppover ved hjelp av spesialproduktet “FACE UP”. I tilfælde af brug i opadvendt retning, skal man benytte det specifikke “FACE UP” produkt. Można stosować skierowany w górę, wówczas używać specjalnego produktu “FACE UP”. Um das Gerät nach oben gerichtet einzusetzen, ein spezifisches „FACE- UP“-Produkt benutzen. Para se utilizar virado para cima, recorrer a um produto específico “FACE UP”. Για τη χρήση προς τα επάνω, χρησιμοποιήστε το ειδικό προϊόν “FACE UP”.
- Página 6 ø19 2 x ø14 B L N IGNITOR B L N OSRAM PHILIPS IGNITOR 4÷5 kV Powerstar NAV-T 600W Master SON-T 600W 0,226 m 0,102 m 25 m 4÷5 kV Vialox NAV-T 1000W 0,226 m 0,102 m 40 m 4÷5 kV Powerstar HQI-T 1000W / D 0,226 m 0,102 m 40 m 0,7÷1 kV Master HPI-T Pro 1000W 0,226 m 0,102 m 40 m 1000...
- Página 8 According to the applicable Decisions and European Directives, the responsible for placing the apparatus on the Community market is: GEWISS S.p.A. Via A.Volta, 1 IT-24069 Cenate Sotto (BG) Italy Tel: +39 035 946 111 Fax: +39 035 946 270 E-mail: qualitymarks@gewiss.com +39 035 946 111 sat@gewiss.com...