Resumen de contenidos para SIMES MICROPOOL S.3673.19
- Página 1 S I M E S POOL SPOT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO, MANUTENZIONE E SMALTIMENTO INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE AND WASTE MANAGEMENT INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE, UTILISATION,ENTRETIEN ET ÉCOULEMENT ISTRPOOLSPOT REV.4 09/12...
- Página 2 S I M E S CODICI PRODOTTI PRODUCTS CODES CODES PRODUITS POOL SPOT IP 68 - 3m CLASSE PESO Lampada Ljuskälla CLASS WEIGHT SCHUTZKLASSE GEWICHT Lamp Lamp CLASSE ARTICOLO POIDS CLASE Светильника Lampe PESO ARTICLE KLASS VIKT Lampe Lampputyyppi KLASSE GEWICHT класс...
- Página 3 - Usare solo ricambi originali SIMES. Vioittunut suojalasi on vaihdettava uuteen ennen valaisimen käyttöä. - Use only SIMES original spare parts. Em caso de avaria do difusor, substituir por outro antes da reutilização da luminária. - Utiliser seulement pièces de rechange SIMES.
- Página 4 S I M E S RACCOMANDAZIONI GENERALI DI INSTALLAZIONE GENERAL INSTALLATION RACCOMANDATIONS RECCOMENDATIONS POUR LE MONTAGE OGNI MODIFICA DELL’APPARECCHIO E’ PROIBITA SENZA PREVIA AUTORIZZAZIONE !! La sicurezza dell’apparecchio è garantita solo rispettando le normative europee del settore elettrico e le istruzioni con- tenute in questa scatola;...
- Página 5 S I M E S RACCOMANDAZIONI GENERALI DI INSTALLAZIONE GENERAL INSTALLATION RACCOMANDATIONS RECCOMENDATIONS POUR LE MONTAGE PER VERSIONE LED MICROPOOL SPOT PER VERSIONE LED RGB FOR MICROPOOL SPOT LED VERSION FOR LED RGB VERSION POUR VERSION MICROPOOL LED SPOT POUR VERSION RVB H07RN-F H07RN-F 2x1,5 mm...
- Página 6 S I M E S INSTALLAZIONE INSTALLATION L=6 mt MICRO/MINIPOOL L=8 mt POOL NON FORNITA NOT SUPPLIED PAS FOURNIT...
- Página 7 S I M E S CABLAGGIO WIRING CÂBLE VERSIONE LED / LED VERSION VERSION LED CAVO MARRONE BROWN CABLE CÂBLE BRUN CAVO BLU BLUE CABLE CÂBLE BLEU VERSIONE LED RGB / LED RGB VERSION / VERSION RVB Cavo Rosso Red cable Câble rouge Canale / Channel / Canal Cavo Rosso/Nero...
- Página 8 SIMES S.p.A. VIA G. PASTORE 2/4 - 25040 CORTE FRANCA (BRESCIA) - ITALY T E L . + 3 9 0 3 0 9 8 6 0 4 3 0 - F A X + 3 9 0 3 0 9 8 6 0 4 3 9 E-mail: simes@simes.it - http://www.simes.it...