Graco Magnum XR Serie Instrucciones De Operación
Graco Magnum XR Serie Instrucciones De Operación

Graco Magnum XR Serie Instrucciones De Operación

Pulverizadores sin aire
Ocultar thumbs Ver también para Magnum XR Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de operación
Este manual contiene advertencias e
información de importancia.
LÉALO Y GUÁRDELO PARA CONSULTAS.
INSTRUCCIONES
t
M
XR5, Modelo 232740, Series A
AGNUM
Pulverizador de 0,24 gpm (0,91 lpm) con soporte, manguera de 7,6 m (25 pies) y
Pistola pulverizadora SG1 con boquilla reversible y guardaboquilla
Presión máxima de operación 2800 psi (19 MPa, 193 bar)
M
XR7, Modelo 232745, Serie A
AGNUM
Pulverizador de 0,31 gpm (1,17 lpm) con carro para trabajo pesado, manguera de 15,2 m (50 pies) y
Pistola de metal SG2 con boquilla reversible y guardaboquilla
Presión máxima de operación 3000 psi (21 MPa, 207 bar)
M
XR9, Modelo 232750, Serie A
AGNUM
Pulverizador de 0,38 gpm (1,44 lpm) con carro de lujo para trabajo pesado, manguera de 15,2 m (50 pies) y
Pistola pulverizadora metálica profesional SG3 con boquilla reversible y guardaboquilla
Presión máxima de operación 3000 psi (21 MPa, 207 bar)
Características de los pulverizadores M
D 120V, imán permanente, motor de CC abierto
D Sistema de limpieza Power Flusht
(para enjuague con agua)
D Bomba de acero inoxidable endurecido XR
Power-Pistont
D Sistema Demand Deliveryt (la bomba funciona sólo
cuando se acciona el gatillo de la pistola)
D Sistema de filtros InstaCleant
M
XR5
AGNUM
Modelo 232740
Pulverizadores sin aire – series XR
AGNUM
9557A
GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440–1441
Graco Inc. está registrada en I.S. EN ISO 9001
Para encontrar al Centro de Servicio Autorizado
Graco/M
D Consulte la lista adjunta de Centros de Servicio
Autorizados
D Visite nuestro sitio en la Web: www.graco.com
D Llámenos al 1–888–541–9788
9558A
M
XR7
AGNUM
Modelo 232745
ECOPYRIGHT 1999, GRACO INC.
Formulario No. 3V9043
AGNUM
M
AGNUM
Modelo 232750
Rev. B
9559A
XR9

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Graco Magnum XR Serie

  • Página 1 D Sistema de filtros InstaCleant 9557A 9558A 9559A AGNUM AGNUM AGNUM Modelo 232740 Modelo 232745 Modelo 232750 GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440–1441 ECOPYRIGHT 1999, GRACO INC. Graco Inc. está registrada en I.S. EN ISO 9001...
  • Página 2 D Use únicamente mangueras para pulverización sin aire M nentes de menor capacidad nominal que la presión del pulverizador. AGNUM o Graco. Este pulverizador viene equipado con una válvula de vaciado/ceba- D Use en espacios abiertos o en áreas bien ventiladas.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Sección Página Identificación y función de componentes ....Preparación de la pulverización ..... . . Puesta en marcha .
  • Página 4: Identificación Y Función De Componentes

    Identificación y función de componentes 9558A AGNUM Conecte las manillas del carro en los modelos XR7 y XR9 como se explica a continuación: 1. Retire los tornillos de mano y los pernos del bastidor del carro. 2. Coloque la manilla en el bastidor como se muestra, alinee los orificios de la manilla con los orificios para los pernos del bastidor.
  • Página 5 Identificación y función de componentes Motor eléctrico (dentro de la gualdera) Entrega fuerza mecánica a la bomba Interruptor de alimentación Para conectar y desconectar manualmente la energía eléctrica al motor (“I” es ON / “0” es OFF) Mando de control de presión Para aumentar manualmente la presión del fluido en la bomba, la manguera y la pistola pulverizadora gire a la derecha y para disminuir gire a la izquierda Conexión de salida de fluido de la bomba...
  • Página 6: Preparar La Pulverización

    Dos llaves ajustables de 8 pulg. (20 cm) Compruebe que el recubrimiento es apropiado para Alcohol mineral/diluyente de pintura o Graco Pump la superficie Armort para proteger el equipo durante el almacena- Consulte al proveedor de materiales de recubrimiento y solicite miento información completa sobre el recubrimiento apropiado y la...
  • Página 7 Preparar la pulverización Palanca de seguridad del gatillo de la pistola Haga un hábito del uso apropiado de la palanca de seguridad Seguro del gatillo de la pistola pulverizadora del gatillo de la pistola cuando use equipo de pulverización sin SG2/SG3 para enjuague (incluido con la M AGNUM aire.
  • Página 8: Selección Del Tamaño Del Orificio De La Boquilla De Pulverización

    Preparar la pulverización Selección del tamaño del orificio de la boquilla de pulverización Las boquillas de pulverización vienen en variedad de tamaños de orificios para una amplia gama de fluidos. El pulverizador M incluye la boquilla más adaptable a las aplicaciones comunes de pulverización. Use la tabla siguiente para AGNUM determinar el margen de tamaños de orificio recomendados para cada tipo de fluido.
  • Página 9: Preparación Del Pulverizador

    Preparar la pulverización Preparación del Coloque el seguro del gatillo en la posición SAFETY ON y gire la manilla en forma de flecha a la posición pulverizador SPRAY. Al mantener la cubeta de pintura a la sombra se evita que se forme una capa en la pintura. No cubra el pulverizador mientras lo usa, puede sobre- calentarse.
  • Página 10: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha Los pulverizadores nuevos se deberían enjuagar con fluido de lavado apropiado antes de usarlos por primera vez. Vea Instrucciones de enjuague en la página 13. Cebar el sistema con el recubrimiento que Apriete el gatillo dirigiendo la pistola a la cubeta de desecho, ponga el interruptor de alimentación en (B) se va a aplicar ON y aumente gradualmente la presión con el mando...
  • Página 11: Instalación De La Boquilla De Pulverización

    Puesta en marcha Transfiera el tubo de vaciado (H) a la cubeta de pintura. Verifique que el seguro del gatillo (S) esté en la posición SAFETY ON. PINTURA 9564A Coloque el seguro del gatillo (S) en la posición SA- SG2 / SG3 FETY ON.
  • Página 12: Desconexión

    Los fluidos congelados 9565A pueden dañar seriamente el pulverizador. Guarde el pulveri- zador con alcohol mineral/diluyente de pintura o Graco Pump Coloque el seguro del gatillo (S) en la posición SA- Armor para proteger el equipo durante el almacenamiento.
  • Página 13: Cuando Enjuagar

    Instrucciones de enjuague El enjuague periódico con fluido de lavado compatible asegura cambios de color limpios, almace- namiento seguro y larga vida útil del equipo. Algunas veces se requiere más de un enjuague para limpiar el sistema y prepararlo para el siguiente fluido que se va a aplicar. Cuando enjuagar CONSEJOS: Enjuague el pulverizador, las mangueras y la pistola en las...
  • Página 14: Enjuague A Fondo

    Enjuague a fondo (para recubrimientos al agua únicamente) Retire el conjunto de guarda y boquilla (Q)/(R) de la ADVERTENCIA pistola, luego colóquelo en la cubeta de desecho. Peligro de inyección en la página 2. de fluido PRECAUCIÓN DESECHO Verifique que la tubería de la manguera del jardín tenga un dispositivo de protección contra el reflujo (existe en la mayo- 9566A ría de los hogares).
  • Página 15 Enjuague a fondo (para recubrimientos al agua únicamente) Para ahorrar la pintura en la manguera, gire la válvula 10. Coloque el interruptor de alimentación (B) en off, y Pulverización – Cebado/Vaciado (J) a SPRAY, apriete cierre la llave de agua de la manguera del jardín. Quite el gatillo y dirija la pistola a la cubeta de pintura, abra la el accesorio Power Flush (Y) del tubo de succión (G) y válvula de bola del accesorio Power Flush (Y) y ponga...
  • Página 16: Enjuague En Cubeta

    Enjuague en cubeta Gire el mando de control de presión (C) a cero y luego ENJUAGAR apriete el gatillo dirigiendo la pistola a la cubeta de desecho para liberar la presión que podría acumularse ADVERTENCIA en la manguera. NOTA: Para minimizar las salpicaduras, dirija la pistola a la Peligro de incendio y pared interior de la cubeta de desecho.
  • Página 17 Enjuague en cubeta Con el tubo de vaciado (H) y el tubo de succión (G) en ENJUAGAR la cubeta de fluido de lavado, gire la válvula Pulveriza- ción – Cebado/Vaciado (J) a PRIME/DRAIN y deje que 10. Retire el filtro (V) de la pistola pulverizadora y limpie el la bomba haga circular el fluido de lavado hasta que salga relativamente claro.
  • Página 18: Preparación Para El Almacenamiento

    Armor para proteger el equipo durante el almacenamiento. Después del lavado, la preparación adecuada para el almacenamiento asegura una larga vida útil del equipo. Use alcohol mineral/diluyente de pintura o Graco Pump Armor como fluido de almacenamiento. Prepare para el almacenamiento de la manera siguiente: Coloque el tubo de succión (G) y el tubo de vaciado (H)
  • Página 19: Mantenimiento Y Servicio

    Mantenimiento y servicio Válvulas de regulación de PRECAUCIÓN las bombas Proteja del agua las piezas motrices internas de este pulve- El mal enjuague de la pintura puede causar que las bolas rizador. Las aberturas de la gualdera permiten el enfriamiento de de regulación de las válvulas de entrada se adhieran a los las piezas mecánicas y electrónicas del interior.
  • Página 20: Técnicas De Pulverización

    Técnicas de pulverización ADVERTENCIA Peligro de incendio y Uso de la boquilla correcta para el trabajo en la página 2. explosión Considere el recubrimiento y la superficie en que se va a Peligro de inyección aplicar. Asegúrese de usar el tamaño de orificio de boquilla en la página 2.
  • Página 21 Técnicas de pulverización Dirección del patrón de pulverización Técnica de gatillo Recto verticalmente Sostenga la pistola a aproximadamente 12 pulg. (30,5 cm) Apriete el gatillo después de comenzar la pasada y suéltelo de la superficie a la que aplica el recubrimiento, apunte antes de terminarla.
  • Página 22 Técnicas de pulverización Orientación del patrón de pulverización ADVERTENCIA Técnica de franjas Para reducir el riesgo de lesión por inyección de fluido, nunca aplique el material sin la guarda de la boquilla. Para maximizar la rapidez de la producción en superficies amplias y abiertas como cielos y muros, primero aplique La orientación de la guarda de la boquilla indica la orienta- franjas de pintura en los bordes exteriores.
  • Página 23: Técnica De Cebado Rápido

    Técnicas de pulverización Explicación del desgaste de la boquilla El desgaste de la boquilla es normal y varía de acuerdo con el grado de abrasión de la pintura y la presión con la que se Para extender la vida útil de la boquilla, aplique el material aplica.
  • Página 24: Solución De Fallas

    El motor o el control está dañado. Lleve el pulverizador a un centro de servicio autorizado Graco. enchufado, pero la bomba no funciona. La bomba no ceba. La válvula de Pulverización – Ceba- Gire la válvula de Pulverización – Cebado/Vaciado (J) a la posición PRIME/DRAIN do/Vaciado está...
  • Página 25 Los patrones de abanico varían El interruptor de control de presión Lleve el pulverizador a un centro de servicio autorizado Graco. considerablemente al aplicar el está gastado y causa una variación recubrimiento de presión excesiva.
  • Página 26: Accesorios

    Accesorios Pistolas de pulverización sin aire 243010 Pistola de pulverización SG1 Tabla de selección de la boquilla reversible con boquilla de pulverización reversible 413 y El tamaño máximo del orificio de la boquilla que admiten guarda los pulverizadores M es el siguiente: AGNUM 243011 Pistola pulverizadora de metal SG2...
  • Página 27 Accesorios Adaptadores de extensión Filtros de la pistola 243055 Adaptador de la pistola Para eliminar la suciedad de la Sirve para pistola de 11/16 pulg. (17 mm) para pintura, reducir la obstrucción de la boquilla y mejorar el un hilo de 7/8 pulg. (22 mm) acabado 243056 Boquilla de pulverización direccional de 180_...
  • Página 28: Datos Técnicos

    Datos técnicos AGNUM AGNUM AGNUM Rango de presión de de 0 a 2800 psi de 0 a 3000 psi de 0 a 3000 psi operación (de 0 a 19 MPa, (de 0 a 21 MPa, (de 0 a 21 MPa, de 0 a 193 bar) de 0 a 207 bar) de 0 a 207 bar)
  • Página 29: Garantía Limitada

    Graco Inc. garantiza al comprador original (para propósitos distintos a la reventa o el arriendo) que todo el equipo fabricado por Graco y que lleve su nombre no presenta defectos de materiales o fabricación si se opera de acuer- do con las recomendaciones ye instrucciones impresas de Graco. Esta garantía se aplica durante un año a contar de la fecha de compra.
  • Página 30 Todos los datos escritos o visuales contenidos en este documento reflejan la información más reciente sobre el producto al momento de la publicación. Graco se reserva el derecho de introducir cambios en cualquier momento y sin aviso. GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440–1441 www.graco.com...

Este manual también es adecuado para:

Magnum xr5 aMagnum xr7 aMagnum xr9 a232740232745232750

Tabla de contenido