Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 14

Enlaces rápidos

© 2018 HAMMER. Wszystkie prawa zastrzeżone
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
Hammer car express charger
W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne przeczytanie poniższej instrukcji
obsługi. Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie użytkownika z obsługą urządzenia.
Bez uprzedniej pisemnej zgody producenta żadna część niniejszej instrukcji obsługi
nie może być powielana, rozpowszechniana, tłumaczona ani przekazywana
w jakiejkolwiek formie, czy przy użyciu jakichkolwiek środków elektronicznych bądź
mechanicznych, w tym przez tworzenie fotokopii, rejestrowanie lub magazynowanie
w jakichkolwiek systemach przechowywania i udostępniania informacji. Wszelkie inne
znaki towarowe i prawa autorskie należą do odpowiednich właścicieli.
Wygląd produktu (kształt i kolory) może odbiegać nieco od prezentowanego na
ilustracjach w niniejszej instrukcji.
Dane producenta:
mPTech Sp. z o. o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
Infolinia: (+48 71) 71 77 400
E-mail: pomoc@myphone.pl
Bezpieczeństwo użytkowania
Zapoznaj się uważnie z podanymi w instrukcji wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych
wskazówek może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem. Nie włączaj urządzenia
w miejscach, w których zabrania się korzystania z urządzeń elektronicznych, ani
wtedy, gdy może to spowodować zakłócenia lub inne zagrożenia. Producent
nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane samodzielnymi
modyfikacjami. Podobnie jest w przypadku zastosowania przewodów innych niż
oryginalne. Nie należy narażać urządzenia na działania wody i innych płynów. Nie
powinno się korzystać z urządzenia w miejscach, gdzie występuje wysoka wilgotność
powietrza. Może to niekorzystnie wpłynąć na pracę i żywotność podzespołów
elektronicznych. Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby (także dzieci)
o ograniczonych predyspozycjach ruchowych lub psychicznych, a także przez osoby
niemające doświadczenia w obsłudze sprzętu elektronicznego. Mogą one z niego
korzystać jedynie pod nadzorem osób odpowiadających za ich bezpieczeństwo.
Urządzenie nie jest zabawką. Przechowuj urządzenie poza zasięgiem dzieci.
Uwaga! Producent nie jest odpowiedzialny za konsekwencje sytuacji
spowodowanych
niezastosowaniem się do zaleceń.
Nr partii: 201812
nieprawidłowym
Punkt dostarczania sprzętu:
mPTech Sp. z o. o.
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Polska
Zaprojektowano w Polsce
Wyprodukowano w Chinach
użytkowaniem
1
Car express charger PL
urządzenia
lub

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hammer 201812

  • Página 1 Car express charger PL © 2018 HAMMER. Wszystkie prawa zastrzeżone SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI Hammer car express charger Nr partii: 201812 W trosce o Twoje bezpieczeństwo zalecamy uważne przeczytanie poniższej instrukcji obsługi. Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie użytkownika z obsługą urządzenia.
  • Página 2 Car express charger PL Car express charger PL © 2018 HAMMER. Wszystkie prawa zastrzeżone © 2018 HAMMER. Wszystkie prawa zastrzeżone Jeśli problem nadal występuje, to skontaktuj się z serwisem. Specyfikacja techniczna: Model: HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Parametry wej.: 12/24 V Konserwacja urządzenia...
  • Página 3 © 2018 HAMMER. All rights reserved Car express charger EN © 2018 HAMMER. All rights reserved Car express charger EN Technical Specification: QUICK START GUIDE Model: HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Input/output parameters: 12/24 V Hammer car express charger Output parameters: Socket 1: 5V...
  • Página 4 © 2018 HAMMER. All rights reserved Car express charger EN © 2018 HAMMER. Všechna práva vyhrazena Car express charger CZ If the problem persists, contact service center. ZKRÁCENÁ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Maintenance of the device Hammer car express charger To extend the life of the device, keep the device away from children. Avoid contact Verze: 201812 with liquids;...
  • Página 5 © 2018 HAMMER. Všechna práva vyhrazena Car express charger CZ © 2018 HAMMER. Všechna práva vyhrazena Car express charger CZ Technické specifikace Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis. Model: HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Vstupní parametry: 12/24 V Údržba zařízení Výstupní parametry: zásuvka 1: 5V 2,4 A Chcete-li prodloužit životnost zařízení, udržujte jej mimo dosah dětí.
  • Página 6 © 2018 HAMMER. Všetky práva vyhradené Car express charger SK © 2018 HAMMER. Všetky práva vyhradené Car express charger SK Technické špecifikácie SKRÁTENÁ POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Model: HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Vstupné parametre: 12/24 V Hammer car express charger Výstupné parametre: zásuvka 1: 5V 2,4 A zásuvka 2: QC 3,6-6,5 V...
  • Página 7 © 2018 HAMMER. Všetky práva vyhradené Car express charger SK © 2018 HAMMER. Minden jog fenntartva. Car express charger HU Ak problém pretrváva, kontaktujte servis. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Údržba zariadenia Hammer car express charger Ak chcete predĺžiť životnosť zariadenia, udržujte ho mimo dosahu detí. Zabráňte Gyártási szám: 201812...
  • Página 8: Karbantartás

    © 2018 HAMMER. Minden jog fenntartva. Car express charger HU © 2018 HAMMER. Minden jog fenntartva. Car express charger HU Műszaki Specifikáció Amennyiben a hiba továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba hivatalos szervizzel. Modell: HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Bemenet: 12/24 V Karbantartás...
  • Página 9: Manuale Utente

    © 2018 HAMMER. Tutti i diritti riservati Car express charger IT © 2018 HAMMER. Tutti i diritti riservati Car express charger IT Caratteristica tecnica MANUALE UTENTE Modello: HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Parametri di ingresso: 12/24 V Hammer car express charger...
  • Página 10 © 2018 HAMMER. Tutti i diritti riservati Car express charger IT © 2018 HAMMER. Alle Rechte vorbehalten Car express charger DE Se il problema persiste, si prega di contattare il servizio assistenza. KURZVERSION DER BEDIENUNGSANLEITUNG Manutenzione del dispositivo Hammer car express charger...
  • Página 11 © 2018 HAMMER. Alle Rechte vorbehalten Car express charger DE © 2018 HAMMER. Alle Rechte vorbehalten Car express charger DE Technische Spezifikation Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Service. Modell: HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Eingangsdaten: 12/24 V Wartung des Gerätes...
  • Página 12 © 2018 HAMMER. Tous droits réservés Car express charger FR © 2018 HAMMER. Tous droits réservés Car express charger FR Spécification technique Modèle: HAMMER CAR EXPRESS CHARGER MODE D’EMPLOI Paramètres d’entrée: 12/24 V Hammer car express charger Paramètres de sortie: Prise 1: 5V...
  • Página 13: Manual De Inicio Rápido

    © 2018 HAMMER. Tous droits réservés Car express charger FR © 2018 HAMMER. Todos los derechos reservados. Car express charger ES Si le problème persiste, contactez le service. MANUAL DE INICIO RÁPIDO Entretien de l’appareil Hammer car express charger Pour prolonger la durée de vie de l’appareil, maintenez-le hors de portée des enfants. Évitez Número de lote: 201812...
  • Página 14 © 2018 HAMMER. Todos los derechos reservados. Car express charger ES © 2018 HAMMER. Todos los derechos reservados. Car express charger ES Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio técnico. Especificación técnica Modelo: HAMMER CAR EXPRESS CHARGER Parámetros de entrada/salida: 12/24 V...
  • Página 15 Aspeto do carregador de carro Hammer (carga rápida) incluindo a criação de fotocópias, registo ou armazenamento em quaisquer 1. Elétrodo (+) 2. Elétrodo (-) 3. Carcaça sistemas de armazenamento e disponibilização de informação.
  • Página 16: Manutenção Do Dispositivo

    © 2018 HAMMER. Todos os direitos reservados. Car express charger PT Se o problema persistir, contacte o serviço. Manutenção do dispositivo Para prolongar a vida útil do dispositivo, siga as instruções. Guarde o dispositivo e os seus respetivos acessórios fora do alcance das crianças. Evite o contacto do dispositivo com líquidos, podendo estes danificar as partes eletrónicas do aparelho.

Tabla de contenido