VOIGTLANDER BESSA-T Manual De Instrucciones página 16

So halten Sie die Kamera richtig
1. Halten Sie das Kameragehiiuse so mit der
rechten Hand, daB lhr rechter Zeigefinger locker
auf dem Ausl6ser ruht.
2. Umfassen Sie den Entfernungsring des Objektivs
von unten mit dem Daumen und Zeigefinger der
linken Hand und stutzen Sie die Kamera mit dem
linken Daumenballen ab.
3. Drucken Sie zur besseren Stabilisierung den linken
Ellenbogen leicht gegen lhren Korper und blicken
Sie durch den Sucher, wobei Sie die Kamera an
lhrem Gesicht abstutzen. Entspannen Sie den
rechten Arm, mit dem Sie die Kamera halten.
4, Bei langen VerschluBzeiten
sollten Sie ein Stativ
und einen Drahtausloser zu verwenden.
Filmtransport
O Sie kdnnen den Film wahlweise mit einem einzigen vollen Hebelschwung
oder auch durch mehrfaches stuckweises Schwenken des
Filmtransporthebels
(3) zur ndchsten Aufnahme transportieren.
O Alternativ kann der als Zubeh6r erhdltliche manuelle T-Winder benutzt
werden.
1 5