Z
>[
<7 82:;4 <7 4:\ >;4 7; 6>:42; <3 6:4E37 <7 @A7443674 A:B74 ] <74 9?3C74-
@[
F6B47;C76 3; 4B6:73\ 6:4E37 <7 @A744367 F>6 BC6>;JA787;C( 7 Q>8>:4 >CC>9?76 23 434F7;<67 <74 BAB87;C4 ] <74
F>6C:74 <3 A:C 43F76F24B E3: ;7 42;C F>4 <74C:;B4 ] ^C67 3C:A:4B4 >579 A7<:C A:C( 74 BAB87;C4 928F67;;7;C- 4>;4
C23C7D2:4 4=I A:8:C76- A74 926<74- A74 D:97AA74- A74 926<2;4- A74 9629?7C4- A74 97:;C3674 7C A74 4>94-
9[
FA>D2;<- <74 873@A74 ><Q>97;C4 _F>6 7\78FA7- <74 FA>9>6<4[ 23 >3C67( 236 B5:C76 C23C 6:4E37 <7 @A744367 J6>57- A>
<:4C>;97 7;C67 A> @>66:G67 <7 4B936:CB 43FB6:7367 7C A74 BAB87;C4 7;5:62;;>;C4 ;7 <2:C F>4 <BF>4476 .` 88 23 <2:C
^C67 43FB6:7367 ] ab/ 88-
<[
9>44B7( 74 F:G974 <7 679?>;J7 <2:57;C ^C67 <78>;<B4 >3F6G4 <3 D>@6:9>;C 23 <3 8>J>4:;(
7[ A 74C :8FB6>C:D <7 C23Q2364 43:567 A74 :;4C639C:2;4 <7 82;C>J7 7C <c3C:A:4>C:2; <3 D>@6:9>;C-
D[ > C>:AA7 679288>;<B7 <3 8>C7A>4 ] 3C:A:476 >579 A7 A:C 74C <7
J[ A 74C ;B9744>:67 <7 57;C:A76 A> F:G97 >D:; <7 8>:;C7;:6 3; ;:57>3 F73 BA75B <=?38:<:CB 7C <=78F^9?76 A7
<B57A2FF787;C <7 82:4:44367 <>;4 A7 A:C 7C 4> FB6:F?B6:7-
H[ 74 <:4F24:C:D4 <c>4478@A>J7 <2:57;C C23Q2364 ^C67 92;57;>@A787;C 4766B4 7C 6BJ3A:G6787;C 5B6:D:B( 74 674476676
4: ;B9744>:67(
A[ 2;D2687 >3\ 7\:J7;974 7362FB7;;7 <7 4B936:CB <7 A> ;2687
!
"#
$
% &
>[ ,
- >:47< @7<4 >;< C?7 3FF76 @7< :; > @3;H @7< >4478@AI >67 ;2C J22< D26 9?:A<67; 3;<76
@79>347 2D C?7 6:4H 2D :;Q36I D628 D>AA:;J D628 439? @7<4-
@[ ,
- D C?7 6>:47< >;< @3;H @7<4 >67 ;2C 347< 926679CAI- C?7I 9>; F6747;C > 476:234 6:4H 2D :;Q36I D628
4C6>;J3A>C:2;( 7576 >CC>9? 26 434F7;< C?:;J4 D628 C?7 3FF76 @3;H @7< C?>C >67 ;2C J2:;J C2 @7 347< K:C? C?>C @7<(
39? C?:;J4 :;9A3<7 1 @3C >67 ;2C A:8:C7< C2 1 926<4- 4C6:;J- 4>4?74- ?22H4- @7AC4 >;< @>J4(
9[ ,
- ?:A<67; 9>; D:;< C?7847A574 C6>FF7< @7CK77; C?7 @7< >;< K>AA- 26 :;9A:;7< 622D K>AA- 97:A:;J- ><Q>97;C
F:7974 2D D36;:C367 _439? >4 93F@2>6<4[ 26 2C?76 :C784( 2 >52:< >;I 6:4H 2D 476:234 :;Q36I- C?7 <:4C>;97 @7CK77; C?7
3FF76 4>D7CI @>66:76 >;< 436623;<:;J :C784 4?23A< ;2C 7\977< .` 88 1 26 C?7 <:4C>;97 4?23A< @7 J67>C76 C?>; ab/
88(
<[ ,
- 2 ;2C 347 C?7 3FF76 @3;H @7< 26 > 6>:47< @7< :D > F>6C 2D C?7 4C639C367 :4 8:44:;J 26 @62H7;( F>67
F>6C4 4?23A< @7 67E374C7< D628 C?7 8>;3D>9C3676 26 4?2F(
7[ C :4 7447;C:>A C?>C C?7 8>;3D>9C3676=4 :;4C639C:2;4 2; >4478@AI >;< 347 >67 D2AA2K7<(
D[ ?7 6792887;<7< 4:N7 2D C?7 8>CC6744 C2 @7 347< K:C? C?7 @7< :4
J[
>CC674474 834C @7 >:67< C2 8>:;C>:; > A2K ?38:<:CI >;< C2 4C2F 82:4C367 @3:A<:;J 3F :; C?7 @7< >;< :C4
436623;<:;J4(
H[ ?7 D>4C7;:;J4 F3C :; FA>97 2; >4478@AI 4?23A< >AA @7 F62F76AI C:J?C7;7< >;< 67J3A>6AI 9?79H7<( 7C:J?C7; C?7
D>4C7;:;J4 >4 ;79744>6I(
A[ ?:4 928FA:74 K:C? C?7 67E3:6787;C4 2D C?7 362F7>; >D7CI C>;<>6<
1
All manuals and user guides at all-guides.com
Z
74 A:C4 436BA75B4 7C A7 A:C 43FB6:736 <74 A:C4 43F76F24B4 ;7 92;5:7;;7;C F>4 F236 A74 7;D>;C4
=:A4 ;7 42;C F>4 3C:A:4B4 926679C787;C- A74 A:C4 43F76F24B4 7C A74 A:C4 436BA75B4 F7357;C
74 7;D>;C4 F7357;C 47 67C623576 92:;9B4 7;C67 A7 A:C 7C 3; 836- 3;7 F>6C:7 <=3; C2:C :;9A:;B- A7
7 F>4 3C:A:476 A7 A:C 43F76F24B 23 A7 A:C 436BA75B 4: 3;7 F:G97 <7 A> 4C639C367 74C 8>;E3>;C7 23
'())* $ +
" '# '( (
. /
$ $
1900mm x 900mm /
1900mm x 1400mm
EN 747-1&2+A1:2015.
'
&
1900mm x 900mm /
EN 747-1&2+A1:2015.
$
I7>64 2A<
1900mm x 1400mm
JZ-04/30/2019