Tabla de contenido
Publicidad
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
• Ważne informacje.
• Dokładnie przeczytać.
• Niniejszą instrukcję należy zachować do wglądu
w przyszłości.
• Nie używać noża do otwierania pudełek, ponieważ
może to spowodować uszkodzenie zawartości.
• Nie spieszyć się. Zapoznać się najpierw z instrukcjami i
kolejnością działań przed rozpoczęciem montażu.
• Elementy montażowe należy umieścić w miseczce lub
pozostawić je w worku, aby się nie zgubiły.
• Upewnić się, że nie brakuje żadnych elementów z listy.
Sprawdzić, czy w opakowaniu nie znajdują się ukryte
części; nie wyrzucać opakowania, dopóki wszystkie
części nie zostaną znalezione.
• Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że masz
wszystkie narzędzia pod ręką, a miejsce montażu jest
czyste, suche i wystarczająco duże.
• Montaż należy wykonywać zgodnie z krokami
pokazanymi na poniższych rysunkach. Należy
montować jeden element na raz, a mocowania
przechowywać razem, aby się nie zgubiły.
• Najcięższe elementy należy umieszczać w najniższych
szufladach.
• Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może
skutkować obrażeniami ciała, uszkodzeniem produktu
lub zniszczeniem mienia.
• PRZESTROGA: Nie przykręcać nadmiernie
elementów mocujących, ponieważ może to skutkować
uszkodzeniem produktu. Zawsze należy się upewnić,
Sicherheitshinweise
• Wichtige Informationen.
• Bitte sorgfältig lesen.
• Bewahren Sie diese Anweisungen zur künftigen
Verwendung auf.
• Verwenden Sie zum Öffnen der Verpackung kein
Messer, da dies den Inhalt beschädigen kann.
• Gehen Sie behutsam vor, lesen Sie zuerst die
Anweisungen und machen Sie sich mit dem Ablauf
vertraut, bevor Sie anfangen.
• Schütten Sie die Befestigungen in eine Schüssel oder
lassen Sie sie im Beutel, damit Sie sie nicht verlieren.
• Stellen Sie sicher, dass alle aufgeführten Teile
vorhanden sind. Überprüfen Sie die Verpackung,
da Komponenten möglicherweise verdeckt sind.
Entsorgen Sie die Verpackung erst, wenn Ihnen alle
Komponenten vorliegen.
• Stellen Sie zu Beginn der Montage sicher, dass die
richtigen Werkzeuge und ein trockener, sauberer
Bereich für die Montage vorhanden sind.
• Die Montage sollte in der gleichen Reihenfolge wie
in den Diagrammen erfolgen. Bauen Sie eine Einheit
nach der anderen auf und halten Sie Befestigungen
zusammen, um sie nicht zu verlieren.
HISE12666 Trolley IM - 161495_s3_s1_New-design v4.indd 5
czy zastosowano blokady kół, gdy produkt
jest nieruchomy.
• Wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym.
• W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących
montażu tego produktu należy skontaktować się z
wykwalifikowanym technikiem.
• Przed przystąpieniem do użytkowania produktu
należy dokładnie przeczytać wszystkie ostrzeżenia
bezpieczeństwa oraz upewnić się, że zostały w
pełni zrozumiane.
• Niektóre części mogą stanowić zagrożenie dla
małych dzieci.
• Należy trzymać wszystkie części w niedostępnym
miejscu i nie zostawiać dzieci samych w miejscu
montażu.
• Ostrzeżenie: Instalacji może dokonać wyłącznie
kompetentna osoba. W przypadku nieprawidłowego
montażu produkt może stanowić niebezpieczeństwo,
spowodować obrażenia lub uszkodzenia mienia.
Uniemożliwić dzieciom wspinanie się lub zwisanie
na wózku.
• Należy przestrzegać maksymalnych zalecanych
obciążeń dla półek oraz sprawdzić stabilność
wsporników.
• PRZESTROGA: Zawsze należy się upewnić, że koła
są bezpiecznie zablokowane, gdy produkt
jest nieruchomy.
• NIE używać wózka na szorstkich, nierównych
powierzchniach ani na zewnątrz. Wyłącznie do użytku
wewnątrz pomieszczeń.
• NIE biegać podczas przesuwania wózka.
• Stellen Sie die schwersten Gegenstände in die
untersten Schubladen.
• Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen kann zu
Verletzungen sowie Schäden am Produkt oder Ihrem
Eigentum führen.
• ACHTUNG: Ziehen Sie Befestigungen nicht zu stark an,
da dies zu Schäden am Produkt führen kann. Stellen
Sie immer sicher, dass die Radsicherungen eingerastet
sind, wenn das Produkt steht.
• Nur für den Hausgebrauch.
• Befragen Sie bei Zweifeln hinsichtlich der
Produktinstallation einen technisch kompetenten
Ansprechpartner.
• Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch
und vergewissern Sie sich, dass Sie sie vollständig
verstanden haben, bevor Sie das Produkt verwenden.
• Bestimmte Teile können gefährlich für kleine
Kinder sein.
• Bewahren Sie alle Teile außerhalb der Reichweite von
Kindern auf und lassen Sie sie nicht unbeaufsichtigt im
Installationsbereich.
5
20/12/2018 14:01
Publicidad
Tabla de contenido
