ÍNDICE Precauciones y política medioambiental ...................................4 Precauciones ............................................4 Política medioambiental ........................................4 Requisitos generales ..........................................4 Introducción ..............................................5 Encendido ..............................................5 Funciones del sistema ..........................................5 Navegación y control ..........................................6 Pantalla principal ...........................................6 Zonas ................................................6 Iluminación............................................7 Climatización .............................................7 Persianas, Toldos y/o Cortinas ....................................9 Elementos genéricos ........................................9 Escenas ..............................................
Realice todas las conexiones con ausencia total de alimentación. • Ubique y conecte los elementos conforme a la reglamentación electrónica vigente. • Para la conexión de comunicación con el sistema, utilice el cable Airzone: cable apantallado y trenzado, formado por 4 hilos (2x0,22 mm + 2x0,5mm •...
ENCENDIDO • La Pantalla se encenderá automáticamente al estar conectada con el Webserver Cloud Airzone – AT Home del sistema. • La pantalla principal aparece por defecto al iniciar el sistema, desde la pantalla principal tendrá acceso al resto de pantallas: Zonas, Escenas, Programaciones, Central de alarmas y Ajustes.
NAVEGACIÓN Y CONTROL PANTALLA PRINCIPAL La pantalla de inicio permite el acceso al control de las zonas, escenas, programaciones y a la central de alarmas. Desde esta misma pantalla puede acceder al menú Ajustes y a la pantalla de información climática El icono de alarma muestra una notificación en caso de producirse una alarma técnica, pulse sobre el icono para obtener Central de Alarmas).
Iluminación Permite el encendido, apagado y/o regulación de las distintas luminarias de su zona, así como activar un Eco-temporizador de apagado para las mismas. Para regular la iluminación, desplace el dedo sobre el botón de iluminación que desea regular de manera circular, la iluminación se adaptará...
Página 8
Off: Deshabilita la etapa de calor/frío en la zona seleccionada. • Ángulo de rejilla. Permite definir una inclinación en las rejillas inteligentes Airzone de su zona para los modos frío y calor: 90º, ángulo configurado por defecto.
Persianas, Toldos y/o Cortinas Permite la subida/bajada de manera individual o colectiva de las persianas, toldos y cortinas asociadas a la zona, así como la inclinación de los estores en caso de disponer de dicha funcionalidad en la instalación. Para subir o bajar el dispositivo asociado, pulse sobre las flechas de subida o bajada, el botón estará resaltado en azul mientras se mantiene en funcionamiento.
El sistema permite cambiar el icono y editar el nombre de los elementos genéricos de la zona: • Cambiar icono. Para cambiar el icono del elemento genérico, mantenga pulsado sobre el mismo hasta que las flechas de cambio de icono se hagan visibles, navegue hacia la izquierda o derecha usando las flechas y seleccione el icono deseado.
PROGRAMACIONES El sistema AT-Home permite crear y ejecutar hasta un máximo de 32 programaciones de una escena o varias acciones en días y horas preestablecidas por el usuario. Cuando una escena ha sido programada, aparece el icono de escena dentro la programación.
CENTRAL DE ALARMAS Permite el armado/desarmado de las distintas alarmas técnicas del sistema: inundación, intrusión, gas, fuego, humos, etc. Cuando el sistema detecta una anomalía emite una alarma sonora (Ver apartado Ajustes, Sonido pantalla ) y una notificación en la pantalla, al pulsar sobre el icono de alarma , se muestra la lista de alarmas y su estado.
Página 13
TABLE OF CONTENTS Precautions and Environmental Policy .................................... 14 Precautions ............................................14 Environmental policy ........................................14 General requirements ..........................................14 Introduction ..............................................15 Turning on the system ........................................15 System functionalities ........................................15 Navigation and control .......................................... 16 Main Screen ............................................16 Zones ...............................................
Make all the connections with total absence of power. • Set and connect the elements in accordance with the electronic regulations in force. • In order to connect the elements of the system, use the Airzone cable: shielded twisted cable formed by 4 wires (2x0.22 mm 2x0.5mm •...
After 60 seconds of inactivity, the system shows the screensaver, which displays the date and current weather. Note: The screen will only display the weather information after setting the location of the Webserver Cloud Airzone- ATHome on the ATHome Cloud.
NAVIGATION AND CONTROL MAIN SCREEN The Main Screen enables the access to the management of the Zones, Scenes, Schedules and the Alarms Center. Access to the Settings Menu and to the weather forecast screen from this screen. The alarm icon shows a notification if there is a technical alarm, press the icon to obtain information about this alarm, you can enable/disable the alarms notification see section...
Lighting Enables turning On/Off and/or adjusting the luminaire of the zone, as well as activate an Eco-timer for switching off them. To adjust the lighting, scroll the finger over the button which will control the lights, the lights will adapt when detaching the finger from the button.
Página 18
Off: Deactivates the cooling/heating stage in the zone. • Grille Angle. Allows defining the angle of the slats of the Airzone smart grilles in cooling or heating mode: 90º, angle by default 50º.
Blinds, Awnings and Curtains Enables raising/lowering the different devices associated to the zone individually or all at the same time and the angle of the blinds if the feature is available. To raise or low the blind, press the up or down arrow keys, the button is highlighted in blue when it is operating. •...
The system enables changing the icon and edit the name of an existing generic element: • Change Icon. To change the generic element’s icon, press and hold the icon until the edit icon arrows are viewable, navigate to right or left using the arrows and select the desired icon. •...
SCHEDULES The AT-Home system enables the management of up to 32 schedules of one scene or various actions on days and hours pre- established by the user. When a scene is scheduled, the scene icon displays inside the schedule. Press the day of the week to see the schedule associated to that day.
ALARMS CENTER Enables arming/disarming the technical alarms of the system: Flood, intrusion, gas, fire, fumes, etc. When the system detects Settings, Screen sound an anomaly, it emits a sound alarm (See ) and displays a notification, press the alarm icon to see a list of the alarms and their status.
Página 24
Parque Tecnológico de Andalucía C/ Marie Curie, 21 – 29590 Campanillas – Málaga - España Teléfono: +34 902 400 445 Fax: +34 902 400 446 http://www.myzone.airzone.es...