ación
ConFIGurAtIon De lA DImensIon De roue
fra:
1. Appuyer sur les touches moDe et rÉInI-
tIAlIsAtIon/reset et les maintenir enfoncées.
e reSet.
(remarque : cette action efface les données
akilometri
enregistrées dans le compteur kilométrique/
compte-tours de roue et règle la date du jour.
il tasto
2. régler le chiffre clignotant en appuyant sur la
touche moDe.
sto reSet.
3. régler et avancer en appuyant sur la touche
rÉInItIAlIsAtIon/reset.
ora, o
4. Continuer de cette façon pour passer d'un champ
ODAlitÀ.
à l'autre.
nto
5. régler l'unité de mesure (m/H ou Km/H) en appuy-
ant sur la touche moDe.6.
6. Appuyer sur la touche rÉInItIAlIsAtIon/ reset
pour revenir au mode de fonctionnement.
fra:
référence « mesure du diamètre de roue » page 22.
esp:
Consulte "Medición del Tamaño de la Rueda" página 23.
Blackburn_Atom3_Eng-IT-FR-SP_09.14.11.indd 23
All manuals and user guides at all-guides.com
esp:
1
english / i taliano / français / español
pArA eStABlecer el tAmAÑo de lA ruedA
1. Pulse y mantenga pulsadas las teclas de MODO y
REPOSICIóN. (Nota: Esto borrará toda la información
en el odómetro y restaurará la hora del día).
2. Pulse la tecla de MODO para ajustar el dígito
parpadeante.
3. Pulse la tecla de REPOSICIóN para fijar y avanzar.
4. Continúe por todos los campos.
5. Pulse la tecla de MODO para ajustar la Unidad de
medición (millas/hora – M/H o kilómetros por
hora – KM/H).
6. Pulse la tecla de REPOSICIóN para regresar al modo de
funcionamiento.
2
c y c l o m e t e r
3
4
23
9/14/11 11:21 AM