Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TTS/...+
TMP/...+
MVA/100+
MVT/100+
MC/...+MLT/5A
MVA/100
MVT/100
MC/...
TTS/...+
TMP/...+
MVA/100+
MVT/100+
MC/...+MLT/5A
MVA/100
5
6
8
11
12
14
D
E
5
6
17
19
-
+
MVT/100
D
5
6
14
E
A
A
MC/...
C
1
2
3
4
MLT/5A
1
2
3
4
5
6
7
8
L
VA/100
(VSI/110)
(VSI/120)
1 4
5
6
8
11
12
14
D
E
5
6
17
19
-
+
D
5
6
14
E
A
A
C
1
2
3
4
MLT/5A
1
2
3
4
5
6
7
8
L
VA/100
(VSI/110)
(VSI/120)
1 4
VLS/101
A
1
2
3
B
1
2
3
4
5
VLS/101
A
1
2
3
B
1
2
3
4
5
VLS/101
A
1
2
3
B
1
2
3
4
5
ting remain lit (from 10 s to 300 s).
The lamp is operated by infrared
sensor and is controlled by twilight
sensor.
• Delay time before alarm is set off
(from 50 s to 250 s).
The alarm signal can be used to
address a predeterminated recei-
ver or other auxiliary devices.
NOTE. After a call the alarm
system is not operating for about 2
minutes.
• Duration of time the alarm signal
is sent (from 1 s to 120 s).
Function of each terminal
Terminal block M1
1
0 V AC
2
output, for auxiliary relay, con-
trolled by PIR sensor
3
output, for auxiliary relay, con-
trolled by twilight sensor
4
input 12 VAC
Terminal block M2
5
ground
input 12 VDC
6
7
output, for auxiliary relay, con-
trolled by alarm detector
8
input, common call signal
L
line
Connection diagrams
Fig. 7, 9, 11, 13 and 15 - Entry
panel TM series equipped with
MLT/5A module with only courtesy
light function.
Fig. 8, 10, 12, 14 and 16 - Entry
panel TM series equipped with
7
MLT/5A module having the fol-
lowing functions: courtesy light,
presence detector, twilight sensor
controlling an auxiliary light and
intruder detection alarm device.
Technical features
• Supply
voltage
11÷18 V DC.
- Current demand: 30 mA max.
(20 mA quiescent).
1
FUNKTIONEN
Zeit der Lampeneinschaltung
2
3
Verzögerungszeit für die
Alarmauslösung
Zeit der Alarmcauer
8
• Lighting: 5 W halogen lamp.
- Supply voltage to lamp: 12 V
AC.
- Current demand: 500 mA max.
• Three outputs available for con-
trol of VLS/101 or VLS/400
relays.
• Working temperature
from -15 °C to +50 °C.
Installation instructions
Assemble MLT/5A following indi-
cations shown in figures 1, 2.
Connect wires and carry-out adju-
stment.
To remove module, see figure 3.
Then fit the seal supplied, making
certain that the side marked TOP
faces upwards, figure 4; start fit-
ting the seal from the module at
the bottom on the chassis.
To get to dip-switches and to
change the lamp, remove the front
cover as shown in figure 5.
INSTALLATIONS-
D
ANLEITUNG
IR-BEWEGUNGSMELDER-
MODUL MLT/5A
Komplett mit Bewegungsmelder
durch IR-Sensor, Dämmerungs-
sensor,
sensorgeschaltete Be-
leuchtung und Alarmvorrichtung.
Alarm schaltet bei Anwesenheit
eines Körpes vor der Außenstatio-
nen, ohne daß ein Ruf von der
Außenstation erfolgt.
Die
Anwesenheit
Rufsignal zur Innenstelle oder
durch Alarmsignal (z.B. Sirene)
signalisiert.
Das Modul ist mit einer 5W-
Halogenlampe zur Beleuchtung
to
MLT/5A:
des Eingangs ausgestattet.
Regelungen
Der Modul weist für die folgenden
DIP-SWITCH SW2
1 2 3 4 5 6 7 8
10 s
15 s
30 s
40 s
60 s
120 s
180 s
300 s
1 s
2 s
4 s
8 s
15 s
30 s
60 s
120 s
50 s
80 s
150 s
250 s
= ON
range:
wird
durch
= OFF
3
Publicidad
