Resumen de contenidos para AVANT 700 Serie
- Página 1 Español Elevador hidráulico trasero 2021 1 Manual del operario Elevador hidráulico trasero Producto núm. Serie 700 A427547 Serie 800 A438490 www.avanttecno.com A446163 2021 1 ES 2019-...
- Página 2 Elevador hidráulico trasero 2021 1...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Elevador hidráulico trasero 2021 1 INDICE 1. PRÓLOGO ............................4 Símbolos de advertencia utilizados en este manual ......................5 2. USO PREVISTO ........................... 6 3. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA USAR EL ELEVADOR HIDRÁULICO TRASERO .. 7 Equipo de protección personal ..........................8 Procedimiento de desconexión segura......................... -
Página 4: Prólogo
Mantenga este manual en un lugar accesible durante toda la vida útil del equipo. Si vende o transfiere el equipo, asegúrese de entregar este manual al nuevo propietario. En caso de pérdida o deterioro, puede solicitar un manual nuevo a su distribuidor Avant o al fabricante. -
Página 5: Símbolos De Advertencia Utilizados En Este Manual
5 (24) Símbolos de advertencia utilizados en este manual Los siguientes símbolos de advertencia que aparecen en este manual se utilizan para señalar factores que se tienen que tener en cuenta para reducir el riesgo de lesiones o daños materiales. ADVERTENCIASÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD Este símbolo significa: «¡Advertencia: permanezca alerta! ¡Su seguridad está... -
Página 6: Uso Previsto
Solicite a su distribuidor Avant el catálogo de recambios disponible. Familiarícese con las instrucciones de revisión y mantenimiento de este manual. Póngase en contacto con su distribuidor AVANT si tiene alguna pregunta sobre el uso y mantenimiento del equipo, o si necesita recambios o un técnico autorizado. -
Página 7: Instrucciones De Seguridad Para Usar El Elevador Hidráulico Trasero
7 (24) 3. Instrucciones de seguridad para usar el elevador hidráulico trasero No olvide que la seguridad es el resultado de varios factores. La combinación cargadora-implemento es muy potente y el uso o mantenimiento inadecuados o descuidados podría provocar graves lesiones personales o daños materiales. -
Página 8: Equipo De Protección Personal
8 (24) Preste atención a la zona alrededor de la cargadora y al movimiento de las demás personas y máquinas. Preste atención a la geografía del terreno y a otros peligros, como ramas y árboles que puedan alcanzar la zona del conductor, la caída de rocas y las superficies resbaladizas. -
Página 9: Especificaciones Técnicas
1000 kg Peso: 123 kg 128 kg Minicargadoras AVANT Consulte la tabla 1, Uso previsto compatibles: 4.1 Etiquetas de seguridad y componentes principales del implemento A continuación se enumeran las etiquetas y señales fijadas al implemento. Deben mantenerse visibles y legibles sobre el equipo. - Página 10 10 (24) Tabla 3. Ubicación de las pegatinas y mensajes de advertencia Pegatina Mensaje de advertencia 1 A46771 Riesgo de uso incorrecto: lea las instrucciones antes de usar. Peligro de aplastamiento, componentes 2 A46803 móviles. Mantenga una distancia de seguridad con los componentes móviles. 3 Konekilpi Placa de identificación del implemento Tabla 4 - Elevador hidráulico trasero - Componentes principales...
-
Página 11: Montaje Del Implemento
11 (24) 5. Montaje del implemento El acoplamiento a la parte trasera de la minicargadora es una tarea rápida y sencilla, pero debe realizarse con cuidado. El elevador hidráulico trasero se instala aprovechando los puntos de fijación existentes en el bastidor trasero de la minicargadora. - Página 12 12 (24) Paso 2 Quite el contrapeso estándar, las ruedas traseras y los guardabarros internos. Riesgo de aplastamiento bajo objetos pesados: los contrapesos son componentes pesados. El contrapeso pesa alrededor de 180 kg. Utilice el tipo apropiado de equipos y accesorios de elevación para quitar el contrapeso.
- Página 13 13 (24) Paso 4 Instale la sección central del elevador hidráulico trasero por dentro del bastidor de la minicargadora, y la sección externa por fuera del bastidor como muestra la imagen. Si es necesario, utilice una varilla roscada para estrechar la parte central del elevador hidráulico trasero y facilitar la instalación.
- Página 14 14 (24) Paso 7 Instale los topes (2 uds) del elevador hidráulico trasero. Vuelva a instalar las ruedas traseras y los guardabarros internos. Antes de la instalación, corte una pieza de la esquina interior del guardabarros para montarlo correctamente. Paso 8 Finalmente, instale el tubo de escape.
-
Página 15: Conexión Y Desconexión De Las Mangueras Hidráulicas
15 (24) 5.1 Conexión y desconexión de las mangueras hidráulicas Riesgo de movimiento del implemento y liberación de aceite hidráulico a presión: nunca conecte o desconecte los enganches rápidos u otros componentes hidráulicos si la palanca de control de los hidráulicos auxiliares está bloqueada o ADVERTENCIA si el sistema está... -
Página 16: Conexión Eléctrica
16 (24) 5.2 Conexión eléctrica Si un implemento incorpora una función eléctrica, tendrá que instalar el sistema Opticontrol para implementos montados en la parte trasera o el sistema de control de implementos eléctricos (A431588) (equipamiento opcional) en la minicargadora. Conecte el sistema de control de implementos eléctricos a la toma situada junto a los enganches hidráulicos de la parte trasera de la minicargadora. -
Página 17: Funcionamiento Del Elevador Hidráulico Trasero
Si su minicargadora no aparece en la tabla 1 de la página 2, consulte con su distribuidor Avant antes de utilizar este implemento. -
Página 18: Cualificación Del Operario
18 (24) 6.2 Cualificación del operario Toda persona que vaya a utilizar el implemento deberá: conocer el uso previsto del implemento; saber utilizar la minicargadora de manera segura en diferentes condiciones de funcionamiento. Lea y siga siempre las instrucciones sobre el uso del implemento de este manual del operario. ... -
Página 19: Soporte De Montaje Del Contrapeso Trasero
El soporte de montaje (1) viene equipado con los soportes de acople rápido Avant y se monta entre el elevador hidráulico trasero y el contrapeso (2) como muestra la siguiente imagen. -
Página 20: Mantenimiento Y Servicio Técnico
Solicite los recambios necesarios a su distribuidor o servicio técnico autorizado más cercano de AVANT. Deje la reparación a técnicos de mantenimiento profesionales si carece del conocimiento y experiencia oportunos en sistemas hidráulicos y en el procedimiento de reparación segura. -
Página 21: Limpieza Del Implemento
21 (24) 7.2 Limpieza del implemento Limpie el implemento con regularidad para impedir la acumulación de suciedad que posteriormente sea más difícil de retirar. Para la limpieza puede utilizar una hidrolavadora y detergente suave. No utilice solventes potentes ni dirija la pistola de presión directamente sobre los componentes hidráulicos o las etiquetas fijadas al implemento. -
Página 22: Condiciones De La Garantía
22 (24) 8. Condiciones de la garantía Avant Tecno Oy ofrece una garantía de un año (12 meses) a partir de la fecha de compra para el implemento que fabrica. La garantía cubre los siguientes costes de reparación: Los costes de mano de obra estarán cubiertos cuando la reparación no se realice en la fábrica. - Página 23 Mallit / Modeller / Models / Modelos Avant Hydraulitoiminen takanostolaite; Avant-kuormaajan työlaite A427547 Hydraulisk baklyft; arbetsredskap för Avant lastare Hydraulic Rear lift device; attachment for Avant loaders A438490 Elevador hidráulico trasero; implemento para minicargadoras Avant 12.8.2021 Ylöjärvi, Finland Risto Käkelä, Toimitusjohtaja / Verkställande direktör /...