Fagor SP-121 A Manual De Instrucciones página 2

portada .qxd 19/5/04 19:16 Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com
ES
1. DESCRIPCION DEL PRODUCTO
• En caso de avería y/o mal
1. Interruptor I / 0 y selector
2. Selector de temperatura (Mod. SP-1800)
3. Botón de aire frío (Mod. SP-1800) • No utilice el aparato con las manos
4. Rejilla entrada de aire (Mod. SP-1800)
• No utilice el secador en el
5. Filtro de entrada de aire (Mod. SP-1800)
6. Concentrador
7. Difusor (Mod. SP-1800)
8. Anilla colgador
9. Selector de tensión (Mod. SP-121 A)
Supresión de interferencias: Este aparato
ha sido desparasitado conforme a las
• Para una mayor protección,
Directivas de supresión de interferencias.
Compatibilidad Electromagnética: Este
aparato ha sido desparasitado conforme a
las Directivas de Compatibilidad
Electromagnética.
2. ADVERTENCIAS IMPORTANTES
• NO SUMERJA EL APARATO NI EL
DE SEGURIDAD
• Leer el manual completo y guardarlo para
posteriores consultas, de esta forma se • Incluso cuando el secador está parado
evitaran daños o peligros derivados de
una utilización incorrecta. Si se entrega el
aparato a otra persona, asegurarse de
incluir también este manual. • Desenchufe el aparato de la toma de
• Antes de utilizar el aparato verificar que la
tensión de la red doméstica corresponda
con la indicada en el aparato.
• Después de desembalar verificar que el
aparato está en buenas condiciones. • No desenchufe tirando del cable.
• El material de embalaje, como bolsas de • Asegúrese de poner el interruptor en la
plástico, ha de mantenerse fuera del
alcance de los niños.
• Este aparato es para uso domestico y no • No encienda el secador, si:
debe ser usado para ningún otro fin
distinto al descrito en estas instrucciones.
• Este aparato está pensado para secar el
cabello humano. El fabricante no será
responsable por los daños derivados de
un uso incorrecto o de otros usos • No cubra la entrada o salida de aire
diferentes al descrito en este manual ni
tampoco por las reparaciones efectuadas • No enrolle el cable alrededor del aparato.
por personal no especializado. La • El usuario no debe proceder a la
1
garantía quedará anulada en estos
casos.
• Прежде чем приступить к чистке,
funcionamiento del aparato, apagarlo y
отключите фен от сети.
no tratar de arreglarlo.
• Никогда не погружайте аппарат в
воду, не допускайте попадания влаги
húmedas
во внутрь фена.
• Регулярно очищайте решетку входа
baño o en la ducha, ni en
воздуха с помощью щеточки для
habitaciones de ambientes
удаления пыли и волос, которые могут
húmedos, ni en
застрять в решетке.
proximidades o sobre
• Чистите наружные поверхности фена
líquidos (sobre un lavabo o una bañera
слегка влажной ветошью и высушите
llenos de agua por ejemplo).
его сухой тканью.
• Снимите насадки, чтобы их почистить.
recomendamos instalar en el circuito
eléctrico de su cuarto de baño, un
dispositivo de corriente diferencial
residual que no exceda de 30 mA,.
Consulte a su instalador.
CABLE EN AGUA, NI PERMITA QUE SE
HUMEDEZCA POR SALPICADURAS DE
AGUA.
Правильная класификация материалов
для их вторичного использования дает
puede representar un peligro, por lo que
es necesario desenchufarlo преимущества для их переработки.
inmediatamente después de su uso. Когда вы решите прекратить
использование аппарата впредь, хорошо
corriente: было бы , на пример, отрезать от него
- si el aparato no funciona correctamente электрошнур, чтобы не допустить его
- antes de la limpieza эксплуатацию другими лицами, и чтобы
- después del uso. избавиться от него, необходимо следовать
прцессу утилизации соответсвующих
материалов. Для получения полной
posición "0" antes de enchufar y информации, обратитесь в местные органы
desenchufar el secador. самоуправления.
- el cable de alimentación está
estropeado
- el aparato no está en perfectas
condiciones
- se ha caído
durante el funcionamiento del aparato
5. ЧИСТКА
6. УТИЛИЗАЦИЯ АППАРАТА
Материалы использованные
для упаковки, в фене и в
сменных насадках могут
вторично использоваться.
38