Página 2
La instalación de esta minipiscina es simple e inmediata, pero le recomendamos que lea este manual cuidadosamente antes de instalarla. El equipo de Treesse siempre está disponible para cualquier información o solicitud de asistencia que pueda ser necesaria durante la instalación.
Índice Advertencias de seguridad ______________________________4 _____________________________________________ 4 EXPLICACIÓN DE LOS PICTOGRAMAS Operaciones preliminares _______________________________5 PREPARATIVOS Y ELECCIÓN DEL POSICIONAMIENTO ___________________________ 5 COMPROBACIÓN DE LA INTEGRIDAD DE LA MINIPISCINA _______________________ 5 ________________________________________________ 5 INSTALACIÓN AL AIRE LIBRE ___________________________________________________ 5 INSTALACIÓN CUBIERTA Transporte y posicionamiento ____________________________6 DESPLAZAMIENTO ___________________________________________________________ 6 POSICIONAMIENTO __________________________________________________________ 7...
Operaciones preliminares Zen Pro minipool PREPARATIVOS Y ELECCIÓN Profundización DEL POSICIONAMIENTO INSTALACIÓN AL AIRE LIBRE La ficha de preinstalación, suministrada en el momento de la compra, proporciona toda la Preparativos: en zonas frías, para evitar posibles daños información necesaria para una correcta por congelación, es aconsejable proporcionar válvulas...
Transporte y posicionamiento Zen Pro minipool DESPLAZAMIENTO Para trasladar la minipiscina al lugar de instalación es necesario utilizar un medio de elevación adecuado (por ejemplo, una carretilla elevadora): alternativamente, prever la disponibilidad de 8 personas. Si la instalación está prevista en el interior, antes de desplazar la minipiscina, asegúrese de que pase...
Transporte y posicionamiento Zen Pro minipool POSICIONAMIENTO POSICIONAMIENTO TEMPORAL La instalación de la minipiscina debe hacerse inmediatamente después de la recepción. Sin embargo, una vez desembalada, si es necesario colocarla temporalmente sobre una superficie en espera de instalación, se deben colocar losas de hormigón de al menos 5 cm de espesor y con burbujas...
Operaciones preliminares Zen Pro minipool PREPARACIÓN DEL FILTRO Profundización DE ARENA ¿QUÉ ES EL FILTRO DE ARENA? Las minipiscinas tienen un filtro vacío y, por lo tanto, debe llenarse. El filtro de arena es un eficiente filtro para minipiscinas conectado a la descarga de la bomba de recirculación.
Página 9
Operaciones preliminares Zen Pro minipool ø 0,5-1mm ø 1-3mm INTERNO - vista superior ¡Atención! Compruebe que los 6 filtros inter nos estén correctamente colocados y bien apretados en los ¡Atención! No inhale a s i e n t o s a p r o p i a d o s (véase la figura).
Instalación Zen Pro minipool DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES PRINCIPALES Panel de mandos Depósito de compensación Filtro de arena Electrobomba 1 Electrobomba 2 (opcional) Centralitas electrónicas n°2 Soplador (de los cuales 1 opcional) Calentador Válvula de descarga 10 Ozono Inspección del depósito de compensación 12 Borde infinito CARACTERÍSTICAS DEL INSTALADOR...
Instalación Zen Pro minipool CONEXIONES REQUERIDAS La minipiscina, para ser utilizada, solo requiere dos conexiones: Local conexiones hídricas dedicado a (agua entrante y saliente); conexiones eléctricas conexión eléctrica (alimentación); conexión eléctrica e hídrica a un intercambiador (opcional) si se prevé) - véase la página siguiente.
Página 12
Instalación Zen Pro minipool CONEXIÓN A UN INTERCAMBIADOR EXTERNO OPCIONAL (NO SUMINISTRADO) Local dedicado a conexiones eléctricas El intercambiador de calor es el dispositivo con Conexión de entrada: Conexión de salida: el que se calienta 1”1/4 hembra 1”1/4 hembra el agua sanitaria...
Instalación Zen Pro minipool CONEXIONES HÍDRICAS Profundización DUREZA DEL AGUA Todas las operaciones de conexión de agua deben realizarse después de asegurarse de que La dureza del agua (TH) está determinada por el la válvula de entrada de agua de la minipiscina contenido total de calcio y magnesio presente en el está...
Página 14
Instalación Zen Pro minipool EJEMPLO INDICATIVO DE PREINSTALACIÓN HIDRÁULICA DE UNA MINIPISCINA Conéctelo a la minipiscina usando la manguera hembra de 1/2 Conecte la descarga de la minipiscina en el pulgada suministrada. suelo. La elección y el tipo de materiales a Si la minipiscina se instala al aire libre, proporcionar un aislamiento utilizar y la verificación del cumplimiento de las...
CONEXIONES ELÉCTRICAS Las minipiscinas Treesse están construidas de acuerdo con las leyes europeas (EN 60 335-2-60) y son probadas durante la producción para garantizar la seguridad del instalador y del usuario. La conexión debe ser realizada por un electricista cualificado y habilitado.
Instalación Zen Pro minipool ÁREAS DE RESPETO El reglamento prohíbe cualquier instalación eléctrica (enchufe, interruptores, lámparas, etc.) en el área que rodea la minipiscina por una distancia de al menos 60 cm y una altura de 230 cm. COMPROBACIONES AL FINAL DE LA INSTALACIÓN COMPRUEBE QUE ...
LLENADO AUTOMÁTICO DESDE EL TECLADO automáticamente el nivel del agua en el canto del borde de la bañera. Una vez alimentada la piscina, aparecerá "treesse" en la pantalla y después de unos segundos la pantalla mostrará la temperatura ambiente actual y los distintos símbolos del teclado se iluminarán con luz blanca.
Zen Pro Primera puesta en marcha minipool PRIMERA PUESTA EN MARCHA Página principal Con la bañera llena, la recirculación activa y el ozono activo, ponga en marcha en secuencia todas las funciones del depósito en presencia del propietario para ...
Página 19
Zen Pro Primera puesta en marcha minipool “OK” Página principal Pulsada durante más de 3 segundos, conduce a una página de submenú en la que están disponibles otras funciones del sistema (drenaje, contralavado manual, bloqueo del teclado, modo SILENCE). Al acceder a las funciones especiales, el ícono de ...
CONTRALAVADO MANUAL (BACKWASHING) Cómo configurar la función SILENCE: A pulse la tecla "OK" 6 durante al menos tres En las minipiscinas Treesse, el contralavado es automático, es decir, se inicia automáticamente cada segundos; 48 horas que se utiliza la minipiscina, pero se puede B se accede a una página de submenú;...
Zen Pro Alarmas minipool Si durante la primera fase de la puesta en marcha hubiera alarmas, lea las instrucciones de la siguiente tabla: si la solución no es posible, póngase en contacto inmediatamente con el fabricante para solicitar una intervención.
Página 22
Zen Pro Alarmas minipool ALARMAS Pantalla DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA SEÑALIZACIONES visualizada SOLUCIONES POSIBLES Descripción del problema: el mensaje se activa si no hay un nivel mínimo de agua en el depósito de compensación durante más de 3 segundos. La pantalla muestra el mensaje "LL" alternando con la temperatura, Alarma de nivel de las funciones permanecen habilitadas, el sistema iniciará...
Zen Pro Solución de problemas minipool PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIONES La arena del filtro de arena está Reemplace la arena como se indica, muy sucia o el agua que entra respetando las indicaciones de es demasiado calcárea (dureza granularidad. Flujo de agua deficiente desde la...
Cobertura Zen Pro minipool No deje la minipiscina vacía a la EXPOSICIÓN DIRECTA DE RAYOS SOLARES. La temperatura de la superficie de la minipiscina podría exceder los 80°C si se deja expuesta al sol y podría resultar en serios daños, incluyendo la deformación y cavitación de la superficie y de los componentes (los daños resultantes...
Página 27
Se ha prestado la máxima atención para garantizar la precisión de este manual. El fabricante se reserva el derecho de aportar en cualquier momento, sin aviso previo, modificaciones que mejoren el aparato o la documentación, Podrían detectarse pequeñas diferencias entre este manual y el producto recibido: nos disculpamos por cualquier problema que ello pueda ocasionar. Se prohíbe la reproducción total o parcial de este manual sin el consentimiento del fabricante.
Página 28
www.gruppotreesse.it GRUPPO TRE S s.p.a. 01036 Nepi (VT) - Italia S.S. Cassia km. 36,400 zona ind. Settevene tel. (+39) 0761 527242 fax (+39) 0761 527223 info@gruppotres.it...