Resumen de contenidos para Kitchen Aid BCG111
- Página 1 Molinillo de Café BCG111 Manual de Usuario W11199067A - Molinillo de Café Copy.indd 1 6/7/2018 4:38:49 PM...
- Página 2 W11199067A - Molinillo de Café Copy.indd 2 6/7/2018 4:38:49 PM...
-
Página 3: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS BLADE GRINDER PARTS AND FEATURES ............4 BLADE GRINDER SAFETY ................... 5 Important Safeguards ..................5 Electrical Requirement ................... 7 OPERATING BLADE GRINDER ................8 TIPS FOR GREAT RESULTS .................. 9 Coffee Grinding Tips ..................9 CARE AND CLEANING ..................10 W11199067A - Molinillo de Café... -
Página 4: Blade Grinder Parts And Features
BLADE GRINDER PARTS AND FEATURES A. Clear Top Cover with fingertip control Push down on the clear top cover to begin grinding and release to stop grinding. Top cover must be in place to operate grinder. Cover can be washed in the top rack of a dishwasher. -
Página 5: Blade Grinder Safety | 5
BLADE GRINDER SAFETY IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. Misuse of appliance may result in personal injury. 2. To protect against risk of electrical shock do not put Blade Grinder in water or other liquid. - Página 6 BLADE GRINDER SAFETY 7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return appliance to the nearest Authorized Service Centre for examination, repair or adjustment. 8.
-
Página 7: Electrical Requirement
BLADE GRINDER SAFETY 19. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: -staff kitchen areas in shops, offices, and other working environments. -farmhouses. -by clients in hotels, motels, and other residential type environments. -bed and breakfast type environments. 20. -
Página 8: Operating Blade Grinder
OPERATING BLADE GRINDER Before First Use Wash bowl and top cover in hot, soapy water. Rinse and dry. Handle the blade gently. Bowl and top cover can also be washed in the dishwasher (top rack only). To Use Blade Grinder: 1. -
Página 9: Tips For Great Results
TIPS FOR GREAT RESULTS COFFEE GRINDING TIPS 1. Grind only beans you will immediately 4. The Suggested Grinding Chart shows use for freshest-tasting coffee. recommended grinding times at various levels for automatic drip coffee 2. Adjust amount of coffee beans and makers and French press machines. -
Página 10: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING 1. Always unplug Blade Grinder before 4. Wipe cord with warm, sudsy cloth; then cleaning. wipe clean with a damp cloth. Dry with a soft cloth. 2. Remove the bowl and top cover. Wash in hot, soapy water, rinse, and dry. Bowl 5. - Página 11 ÍNDICE PIEZAS Y FUNCIONES DEL MOLINILLO DE CAFÉ .......... 12 SEGURIDAD DEL MOLINILLO DE CAFÉ ............13 Medidas importantes ................... 13 Requisitos eléctricos ..................16 Tratamiento de residuos de equipos eléctricos .......... 16 FUNCIONAMIENTO DEL MOLINILLO DE CAFÉ ..........17 SUGERENCIAS PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS ......
-
Página 12: 12 |Piezas Y Funciones Del Molinillo De Café
PIEZAS Y FUNCIONES DEL MOLINILLO DE CAFÉ A. Cubierta superior transparente con control táctil Apriete hacia abajo la cubierta superior transparente para comenzar a moler y dejar de moler. La cubierta superior debe estar bien puesta para operar el molinillo. La cubierta se puede lavar en la rejilla superior de la lavavajillas. -
Página 13: Seguridad Del Molinillo De Café
SEGURIDAD DEL MOLINILLO DE CAFÉ Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle o herirle a usted y a los demás. - Página 14 SEGURIDAD DEL MOLINILLO DE CAFÉ 4. Mantenga a los niños vigilados y no permita que jueguen con el aparato. 5. Desconecte el aparato del enchufe cuando no esté en uso, antes de poner o quitar las piezas, y antes de limpiarlo.
- Página 15 SEGURIDAD DEL MOLINILLO DE CAFÉ 15. No intente forzar el mecanismo de cierre de la cubierta. 16. Para desconectar, gire cualquier control, si hay alguno a la posición “OFF” (Apagado), luego quite el enchufe del tomacorriente de la pared. 17. No use el electrodoméstico para otros fines que no sean los especificados en este manual.
-
Página 16: Requisitos Eléctricos
SEGURIDAD DEL MOLINILLO DE CAFÉ REQUISITOS ELÉCTRICOS Voltaje: 220 V~ • Nota: Si el enchufe no coincide con el tomacorriente, contacte a un Frecuencia: 50 Hz profesional electricista especializado Potencia: 170 W para adaptar el tomacorriente, no adultere ni modifique el enchufe del Para poder conectar el producto de artefacto ni coloque adaptadores. -
Página 17: Funcionamiento Del Molinillo De Café
FUNCIONAMIENTO DEL MOLINILLO DE CAFÉ Antes del primer uso 6. Presione hacia abajo la cubierta Lave el bol y la cubierta superior en agua superior para comenzar a moler. caliente jabonosa. Enjuague y seque. Para obtener óptimos resultados de Manipule las cuchillas con cuidado. El bol molienda, no pulse la cubierta superior. -
Página 18: Sugerencias Para Obtener Mejores Resultados
SUGERENCIAS PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS SUGERENCIAS PARA MOLER CAFÉ 1. Muela solo granos que usará de 4. La Tabla de molienda sugerida inmediato para mantener por más muestra los tiempos de molienda tiempo fresco el sabor del café. recomendados en diversos niveles para cafeteras de goteo automáticas y 2. -
Página 19: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA 1. Siempre desenchufe el Molinillo de 3. Limpie la carcasa del motor con un Café antes de limpiarlo. paño suave húmedo. 4. Limpie el cable con un paño húmedo con jabón; luego limpie con un paño húmedo. Seque con un paño suave. 5. -
Página 20: Certificado De Garantia Pequeños Electrodomésticos Marca Kitchenaid
CERTIFICADO DE GARANTIA PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS MARCA KITCHENAID GARANTÍA VÁLIDA SÓLO EN EL PAÍS DE ADQUISICIÓN DEL PRODUCTO GARANTIZADO IMPORTANTE: Para su utilización este Certificado o Tarjeta de Garantía debería presentarse junto a la factura o boleta de compra original del producto garantizado. Para Colombia la factura será exigible sólo en los casos en que la normativa local así... -
Página 21: Certificado De Garantia Electrodomesticos Menores Kitchenaid
CERTIFICADO DE GARANTIA ELECTRODOMESTICOS MENORES KITCHENAID • Los gastos de fletes / transporte y/o entrega del producto a los efectos de la reparación del producto cuando los mismos no hayan sido autorizados por el Garante. • La reposición de accesorios que acompañen al producto. NOTA: Cuando la reparación y/o manipulación del producto garantizado fuera realizado por servicios técnicos no autorizados por el Garante y/o por el uso de piezas no originales, la Garantía otorgada quedará... - Página 22 COLOMBIA Garante: Whirlpool Colombia S.A.S. Dirección: Calle 72 8-56 Piso 10. Bogotá D.C. – Colombia En Bogotá: 4049191 Línea telefónica gratuita nacional 01-8000 115243 Horarios de atención: Llámenos de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y sábados de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. E-mail: serviciook@whirlpool.com Sitio web: www.kitchenaid.com.co COSTA RICA...
- Página 23 PANAMÁ Por favor, lo invitamos a chequear los datos del Garante en el sello colocado por el Distribuidor. Si tiene alguna consulta respecto de los Distribuidores oficiales o bien sus datos, contáctenos a través de los medios señalados a continuación. En la Ciudad de Panamá: 8336294 Línea telefónica gratuita nacional : 0 8000 570081 Horarios de atención: Llámenos de lunes a viernes de 8:00 a.m.
- Página 24 ©2018 All rights reserved. Specifications subject to change without notice. ©2018 Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. W11199067A 06/18 24 |CUIDADO Y LIMPIEZA W11199067A - Molinillo de Café Copy.indd 24 6/7/2018 4:38:57 PM...