Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
TWONAV DELTA 2.8
Introducción ...................................................................................................... 6
1
Iniciación & Mantenimiento ............................................................................ 7
2
Cuidados ............................................................................................................... 7
2.1
Partes básicas del dispositivo ............................................................................ 7
2.2
Montaje .................................................................................................................. 8
2.3
2.4
Estado de la aplicación ........................................................................................ 8
2.5
Recargar .............................................................................................................. 10
Reset .................................................................................................................... 11
2.6
Actualización de firmware ................................................................................. 11
2.7
Conexión al ordenador ...................................................................................... 12
2.8
3
Operaciones .................................................................................................... 12
Ventana de mapa ................................................................................................ 12
3.1
Explorar mapa............................................................................................. 12
3.1.1
Anclar..................................................................................................... 13
3.1.1.1
Modo Datos ................................................................................................. 13
3.1.2
Funciones básicas ............................................................................... 13
3.1.2.1
Funciones adicionales ........................................................................ 14
3.1.2.2
Modo Herramientas ................................................................................... 15
3.1.3
Barra de herramientas ........................................................................ 16
3.1.3.1
3.1.3.1.1 Funciones básicas .......................................................................... 16
3.1.3.1.2 Funciones adicionales .................................................................... 17
Barra inferior ......................................................................................... 17
3.1.3.2
Hint ......................................................................................................... 17
3.1.3.3
Menú principal .................................................................................................... 18
3.2
Listas de datos.................................................................................................... 18
3.3
3.3.1
Desplazamiento en listas de datos .......................................................... 19
3.3.2
Gestión de los elementos ......................................................................... 20
3.3.3
Acciones sobre elementos ........................................................................ 21
Orden de elementos .................................................................................. 22
3.3.4
3.3.5
Dato 2ª línea ............................................................................................... 23
Páginas de datos ................................................................................................ 24
3.4
3.5
Menú contextual ................................................................................................. 25
Navegación ..................................................................................................... 25
4
Modos .................................................................................................................. 25
4.1
Triplog .................................................................................................................. 26
4.2
Definir destinación ............................................................................................. 27
4.3
Definir alarmas .................................................................................................... 29
4.4
4.5
Seguir indicaciones ............................................................................................ 30
4.6
Revisión de salida .............................................................................................. 30
Mapas ............................................................................................................... 31
5
http://www.CompeGPS.com
Manual de usuario
http://Support.CompeGPS.com
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CompeGPS TWONAV DELTA 2.8
Resumen de contenidos para CompeGPS TWONAV DELTA 2.8
-
Página 1: Tabla De Contenido
TWONAV DELTA 2.8 Manual de usuario Introducción ...................... 6 Iniciación & Mantenimiento ................7 Cuidados ....................... 7 Partes básicas del dispositivo ................7 Montaje ........................8 Estado de la aplicación ..................8 Recargar ......................10 Reset ........................11 Actualización de firmware ................. - Página 2 5.1.1 ¿Qué es un mapa? ..................31 Formatos compatibles ................32 5.1.2 5.1.3 Propiedades ....................32 5.1.4 Multimapas ....................33 Waypoints/Rutas/Tracks ................34 Descripciones ..................... 34 6.1.1 Waypoints ....................34 ¿Qué es un waypoint? ................ 34 6.1.1.1 Formatos compatibles ................ 34 6.1.1.2...
- Página 3 6.3.3.6 Invertir track ..................45 Convertir un track en una ruta ............45 6.3.3.7 6.3.3.8 Tramos de tracks ................. 45 6.3.3.8.1 Crear tramos ..................45 6.3.3.8.2 Operaciones con tramos ..............46 Funciones adicionales................... 46 Simular ......................... 46 Geocaching ......................47 ¿Qué...
- Página 4 8.3.6 Temas ......................63 Etiquetas ...................... 63 8.3.7 8.3.8 POI (Points Of Interest) ................63 8.3.9 Geocaching ....................64 Campos & Botones .................... 64 8.4.1 Campos de datos ..................64 8.4.2 Barra de herramientas ................65 Página de mapa ..................65 8.4.3...
- Página 5 Garantía ......................83 Apéndice: Campos de datos ..............84 Apéndice: Barra de herramientas ............. 90 Apéndice: Carácteres especiales ............. 92...
-
Página 6: Introducción
1 INTRODUCCIÓN El equipo de CompeGPS dedica todo su esfuerzo a hacer que actividades como el senderismo, el ciclismo o el geocaching resulten cada día más divertidas, eficientes y seguras. TwoNav le ofrece una solución única para la orientación, ya sea en carretera o montaña. -
Página 7: Iniciación & Mantenimiento
Los nuevos desarrollos se basan en gran parte en las sugerencias aportadas por usuarios como usted. Si desea compartir alguna idea con nosotros, puede hacerlo desde el sitio web http://CompeGPS.uservoice.com Si tiene alguna duda o problema sobre nuestros productos, por favor contáctenos a través del departamento de soporte técnico on-line de... -
Página 8: Montaje
Tecla ‘ON/OFF’: Pulsación breve: Encender aparato Pulsación larga: Menú Tecla ‘PAGE’: Pulsación breve: Páginas de datos Pulsación larga: Crear waypoint Nota: Puede personalizar las funciones de las teclas desde ‘Menú principal > Configuración > Campos & Botones > Teclas. - Página 9 Triplog (grabación de su itinerario): ‘Triplog’ es el comando con el que podrá gestionar la grabación de su itinerario, su itinerario será grabado cuando inicie la función ‘Triplog’. Reception and position of satellites: Visualice el número de satélites disponibles, su distribución orbitando sobre la bóveda y la cobertura que...
-
Página 10: Recargar
Nivel audio: Ajuste el nivel de audio general y el volumen de cada elemento audible individualmente. Recargar Su dispositivo GPS puede operar en torno a un máximo de: TwoNav Delta: 4 horas consecutivas sin necesidad de recarga. -
Página 11: Reset
Estos actos podrían deformar el puerto USB, quedando la reparación fuera de garantía. CompeGPS le ofrece una amplia gama de accesorios para mejorar la duración de la batería de su dispositivo, para conocer más información sobre estos accesorios visite http://www.CompeGPS.com... -
Página 12: Conexión Al Ordenador
Visite regularmente www.CompeGPS.com para conocer las últimas versiones disponibles y saber cómo instalarlas. Conexión al ordenador Cuando el dispositivo TwoNav está conectado al ordenador mediante el cable USB, la aplicación TwoNav se cerrará y el dispositivo se convertirá en una unidad de almacenamiento. -
Página 13: Anclar
Nota: Aunque la gestión de los elementos está centralizada en 'Menú principal > Datos', también es posible llevar a cabo otras muchas acciones directamente desde la ventana de mapa o utilizando el menú contextual (consulte el capítulo ‘Menú contextual’). -
Página 14: Funciones Adicionales
Barra de datos >>> Barra de campos >>> Barra de gráfica no mostrada Los campos de datos que figuran en la barra de datos pueden ser configurados desde ‘Menú principal > Configuración > Campos & Botones > Campos de datos’. -
Página 15: Modo Herramientas
Nextevent: Información relacionada con la siguiente posición (dirección y distancia). La flecha GOTO muestra el sentido de la siguiente sección del track. Este parámetro es la distancia para calcular la tangente que da la dirección. Tome la dirección de esta flecha a modo de referencia para seguir con su itinerario. -
Página 16: Barra De Herramientas
3.1.3.1 Barra de herramientas Permite acceso rápido a ciertas funciones (puede configurar su contenido desde ‘Menú principal > Configuración > Campos & Botones > Barra de herramientas’): 3.1.3.1.1 Funciones básicas Marcar y editar waypoint: Cree un waypoint en la posición actual y acceda a sus propiedades para editarlas. -
Página 17: Funciones Adicionales
3.1.3.1.2 Funciones adicionales En determinadas situaciones, la barra de herramientas contendrá botones adicionales: Modo simulación: ‘Pausar’, ‘Stop’ y varias funciones para manejar la velocidad de la simulación. Modo navegación: ‘Siguiente waypoint’ y ‘Anterior waypoint’ para saltar al siguiente waypoint o volver al anterior. -
Página 18: Menú Principal
Esta función puede ser personalizada según sus propias necesidades: incluya y desactive los campos de datos que posteriormente serán mostrados en la ventana de mapas: información de mapa, coordenadas de la posición seleccionada, rumbo desde la posición actual, distancia desde la posición actual, altura de este punto…... -
Página 19: Desplazamiento En Listas De Datos
(consulte el capítulo ‘Menú contextual’). Nota: También puede transferir elementos desde el software Land/Air (plataformas Windows/Mac), más información en http://www.CompeGPS.com 3.3.1 Desplazamiento en listas de datos Twonav ha desarrollado un sistema ‘scroll’ para facilitar el desplazamiento en las listas de datos. -
Página 20: Gestión De Los Elementos
Si desea desplazarse por las listas de manera más precisa, puede utilice las flechas laterales para lograr un movimiento más controlado. 3.3.2 Gestión de los elementos 1. Vista general: Los elementos abiertos se ubicarán automáticamente en la parte superior de la lista siendo marcados. -
Página 21: Acciones Sobre Elementos
> > > > > > > > > > > 5. Cerrar elemento: Pulse la casilla marcada del elemento. > > > > > > > > > > > 3.3.3 Acciones sobre elementos En las listas de datos puede llevar a cabo varias acciones sobre los elementos listados usando los botones en la parte inferior de la lista, las funciones disponibles dependerán según el elemento seleccionado:... -
Página 22: Orden De Elementos
‘Refrescar’, refresca una lista de elementos. ‘Renombrar item’ en una lista de elementos. ‘Ventana de mapa’, ventana principal de la aplicación. ‘Herramientas de página’ permite abrir, en sección en la que está trabajando, herramientas específicas de configuración. ‘Navegar elemento’ muestra una vista previa del itinerario pudiendo configurar alarmas personales antes de empezar la navegación. -
Página 23: Dato 2ª Línea
Filtro por nombre: Los elementos que no contengan la combinación de caracteres introducidos quedarán ocultos automáticamente. >>>> Ordenar por: Fije el parámetro de orden (por nombre, por proximidad…). Waypoints no ordenados Waypoints ordenados >>>> lista original de waypoints por proximidad 3.3.5 Dato 2ª... -
Página 24: Páginas De Datos
Nota: Los datos contenidos en la 2ª línea sólo se mostrarán para elementos que hayan sido guardados con TwoNav 2.5 ó Land/Air 7.3 (ó versiones superiores). Páginas de datos Durante su navegación, TwoNav registra en todo momento datos de interés, esta información (campos de datos) suele ser muy interesante para analizar y... -
Página 25: Menú Contextual
Los campos de datos contenidos en las páginas de datos pueden ser configurados desde ‘Menú principal > Configuración > Campos & Botones > Campos de datos’. También puede cambiar directamente un campo de dato abriendo el menú contextual sobre éste mismo. -
Página 26: Triplog
Nota: El modo ‘Off-Road’ puede ser utilizado con cualquier mapa. Importante: Antes de iniciar la navegación, es muy importante establecer su vehículo para que la configuración del sistema y sus cálculos se adapten según el vehículo seleccionado ('Menú principal > Configuración > Vehículo'). -
Página 27: Definir Destinación
Revisión de salida: Resumen de su itinerario, muy útil para analizar todo tipo de datos grabados durante sus trayectos. Cambiar destinación: Defina un nuevo destino para su itinerario, decida si seguirá grabando el 'Triplog' actual o empezar un nuevo registro de track. - Página 28 Rumbo: El punto de destino se determina configurando el rumbo y la distancia que va a navegar. Dirección (sólo puede ser utilizado si carga un mapa de carreteras): Introduzca cualquier dirección a la que desee navegar.
-
Página 29: Definir Alarmas
Trackback: El track que se esté siendo grabado hasta el momento se invierte, pudiendo navegarlo a la inversa. El track invertido se grabará con un nombre diferente: 'Trackback1', 'Trackback2’... Al presionar 'Trackback', el track que está siendo grabado no se altera y TwoNav sigue grabándolo. -
Página 30: Seguir Indicaciones
Seguir indicaciones Navegación Navegación Navegación Navegación ‘On-Road’ track ruta waypoint Dependiendo del tipo de navegación seleccionado, recibirá diferentes indicaciones para conseguir su objetivo: Lugar: Se trazará una ‘línea guía’ hasta el destino. Track: El track a seguir se resaltará con un color distinto. Además, si se aleja más de 50 metros del track, TwoNav le avisará. -
Página 31: Mapas
Entre varias categorías de datos, esta página le ofrece información de todo tipo: distancias, altitudes, tiempos transcurridos, velocidades, puntos del track, registros de energía… 'Revisión de salida' también le ofrece la posibilidad de comparar partes de su itinerario gracias a las representaciones gráficas y análisis de tramos (secciones del mismo track divididos por tiempo, distancia…). -
Página 32: Formatos Compatibles
Si prefiere gestionar sus mapas de forma manual, deshabilite la función ‘Autoabrir mapas’ desde 'Menú principal > Configuración > Mapa > Automapa’. Nota: CompeGPS le ofrece una amplia gama de mapas de todo el mundo para complementar su cartografía, visite http://www.CompeGPS.com 5.1.2 Formatos compatibles... -
Página 33: Datum: Se Utiliza Para Traducir Las Posiciones De Los Elementos
Descripción: Breve descripción del proveedor sobre el mapa. Tipo: Tipo de mapa. Escala: Metros de tierra por cada píxel de mapa. Resolución: Metros que caben en los rectángulos que conforman el paisaje. Cuantos más metros quepan en un rectángulo, más detallado será... -
Página 34: Waypoints/Rutas/Tracks
'Menú contextual en el mapa > Multi-mapas > Traer al frente/Enviar al fondo’. 6 WAYPOINTS/RUTAS/TRACKS Además de mapas, también puede trabajar con diferentes referencias de posición para su correcta orientación: waypoints (puntos separados), rutas... -
Página 35: Propiedades
Waypoints’ (waypoints disponibles en la carpeta 'TwoNavData/Data’). Importante: Recuerde que puede importar y convertir más formatos de waypoints con el software Land/Air (plataformas Windows/Mac), más información en http://www.CompeGPS.com 6.1.1.3 Propiedades Revise las propiedades de sus waypoints desde 'Menú principal > Datos >... -
Página 36: Rutas
6.1.2 Rutas 6.1.2.1 ¿Qué es una ruta? Una ruta es un conjunto de waypoints ordenados de una forma predeterminada. Es una forma de navegar que le permite planificar un rumbo desde un lugar a otro pasando por varios waypoints. Las rutas se utilizan cuando no es posible acceder a un lugar de una forma directa (en línea recta). -
Página 37: Tracks
6.1.3 Tracks 6.1.3.1 ¿Qué es un track? Un track es un conjunto de puntos ordenados por tiempo, donde cada punto contiene información sobre las coordenadas de posición, hora, fecha y en la mayoría de los casos alturas. 6.1.3.2 Formatos compatibles TwoNav puede abrir directamente los siguientes formatos de track: ... -
Página 38: Operaciones Básicas
Alturas: Valores de altitud grabados por el dispositivo GPS tales como: altitud máxima/mínima, pendiente, ascensión/descenso acumulada, diferencias entre alturas… Velocidades: Valores de velocidad grabados por el dispositivo GPS tales como: velocidad máxima, velocidad media, ritmo, velocidad vertical…... -
Página 39: En Las Listas De Datos
Cuando haya finalizado, pulse ‘Cerrar edición’ en la barra de herramientas. 6.2.1.2 En las listas de datos 6.2.1.2.1 Lista de waypoints Desde la lista de waypoints ('Menú principal > Datos > Waypoints'), pulse ‘Crear nuevo waypoint' y seleccione entre varias formas de establecer la posición del recién creado waypoint. -
Página 40: Mover La Posición De Waypoints
6.2.2 Mover la posición de waypoints 1. Abra el menú contextual sobre el waypoint y seleccione ‘Editar’. 2. Seleccione el waypoint que desea mover y arrástrelo hasta su nueva ubicación. 3. Cuando haya finalizado la edición, pulse ‘Cerrar edición’ en la barra de herramientas para salir del modo de edición. -
Página 41: Representaciones Gráficas De Rutas/Tracks
Nota: Al entrar en el editor, el punto seleccionado será el último , de modo que si pulsa sobre el mapa, se añadirán puntos a la parte final del elemento. 6.2.4 Representaciones gráficas de rutas/tracks Muestra una representación gráfica de su ruta/track, sólo deberá acceder a las propiedades del elemento y pulsar el botón ' Representación gráfica'. -
Página 42: Navegar A Un Waypoint/Ruta/Track
Importante: Puede asociar archivos fácilmente usando el software Land/Air (plataformas Windows/Mac), más información en http://www.CompeGPS.com Nota: Para mostrar textos con estilos HTML, deberá tener en cuenta que estos textos sólo se podrán visualizar en pantalla si utiliza ciertas etiquetas HTML. -
Página 43: Elementos De La Navegación
Modo ‘On-Road’: TwoNav intentará calcular automáticamente la subruta a través de las calles para orientarle detalladamente con instrucciones sonoras. 6.2.6.1 Elementos de la navegación Nextevent: Información relacionada con la siguiente posición (dirección y distancia). La flecha GOTO muestra el sentido de la siguiente sección del track. -
Página 44: Waypoints
6.3.1 Waypoints 6.3.1.1 Modificar todos los waypoints Si modifica cualquiera de estas propiedades, las estará aplicando para todos los waypoints al mismo tiempo. 6.3.1.2 Reset Al pulsar ‘Reset’ en cualquier Archivo de Waypoints Activo (AWA), eliminará todos los waypoints que contenga este archivo específico. -
Página 45: Reducir Número De Puntos
6.3.3.3 Reducir número de puntos El track se dibuja conservando la forma del track original pero según el número de puntos que haya introducido. 6.3.3.4 Asignar tiempo/velocidad Determinar un tiempo de salida y una velocidad constante para que TwoNav calcule el tiempo estimado para cada punto del track. -
Página 46: Operaciones Con Tramos
Si ha transcurrido una distancia desde que pausó la grabación del track hasta que la volvió a activar, en la representación del mismo se observará el espacio vacío que transcurrió en este tiempo. 6.3.3.8.2 Operaciones con tramos Si abre el menú contextual sobre un tramo del track, en la ventana de navegación, desde la opción ‘Tramos’... -
Página 47: Geocaching
Ventana de mapa: Encuente el track que desea simular, abra su menú contextual y pulse ‘Play’. Cuando la simulación se está ejecutando, ésta se mostrará con un icono distinto para no confundirla con su posición actual. Al mismo tiempo, algunas herramientas para la gestión de la simulación aparecerán en la barra de... -
Página 48: Crear Notas De Campo
Aunque no es posible editar archivos de geocaching desde TwoNav, la edición puede hacerse utilizando el software Land/Air (plataformas Windows/Mac), más información en http://www.CompeGPS.com Siga los siguientes pasos para asociar archivos a un geocaché desde Land/Air: 1. Instale Land/Air en su ordenador (plataformas Windows/Mac), más... -
Página 49: Arrastre Archivos Desde El Explorador De Windows/Mac
2. Inicie el software Land/Air y abra los archivos geocaching. Los geocaches aparecerán listados en la sección 'Waypoints' en el árbol de datos 3. Añada los archivos asociados a los geocachés: Arrastre archivos desde el explorador de Windows/Mac: Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón sobre el archivo y... -
Página 50: Navegar A Un Geocaché
7.2.6 Navegar a un geocaché Puede navegar a cualquier geocaché desde: ‘Menú principal > ¡Empezar!’ ‘Menú principal > Descubrir > Geocaching > Navegar’ Lista de waypoints (‘Menú principal > Datos > Waypoints’): Seleccione el elemento que desee navegar y pulse ‘Navegar’. -
Página 51: Crear Un E-Roadbook Con Land/Air
Importante: Recuerde que puede importar y convertir más formatos de roadbooks con el software Land/Air (plataformas Windows/Mac), más información en http://www.CompeGPS.com 7.3.3 Crear un e-Roadbook con Land/Air Todo lo que necesitará para hacer un e-Roadbook es: Un track ... - Página 52 Importante: Recuerde que para asociar imágenes debe editarlas, cortarlas y guardarlas usando un formato (*.BMP) y tamaño adecuados (128x128 pix.), De manera sus croquis podrán encajar en la interfaz de TwoNav. Encuentre su editor de imágenes para este proceso.
-
Página 53: Navegar A Un E-Roadbook
Revise la versión de software TwoNav con la que trabaja su dispositivo. Nota: Conocer la versión actual de su software TwoNav es de vital importancia para actualizarlo a una versión superior o incluso para resolver cualquier tipo de consulta con el departamento de soporte técnico on-line de CompeGPS. -
Página 54: Información De Activación
8.1.1.4 Información de activación Estado: Aplicación TwoNav registrada/no registrada. Nombre del usuario: Usuario registrado. Si el dispositivo dispone de conexión a internet podrá introducir aquí su código de registro. Device ID: Identificador exclusivo para su dispositivo. Este identificador es esencial para activar TwoNav así... -
Página 55: Zona Horaria
Carpeta por defecto grabación de tracks: ‘TwoNavData/Data/Tracklog’ Carpeta por defecto tracks/waypoints/rutas: ‘TwoNavData/Data’ Recuerde que puede definir una o más carpetas para cada tipo de elemento. Si así lo hiciera, las listas de datos también incluirían en una única lista todos los datos de las diferentes carpetas que haya configurado por defecto. -
Página 56: Mapa
Mapa 8.2.1 Automapa Autoabrir mapas: Abre el mapa más adecuado para cada situación. Autoabrir relieves (*.CDEM): Abre el mapa de elevación más adecuado para cada situación (puede activar esta opción independientemente de 'Autoabrir mapas'). Si estas opciones están activadas, TwoNav intentará cargar el mejor mapa para cada situación:... -
Página 57: Recentrar
Ver todo el tramo: Zoom de ventana que incluye su posición actual y el tramo actual o el track completo. Escala fija: Zoom de ventana según el valor de ‘Fijar escala'. Escala del mapa: Zoom de ventana según la escala del mapa. -
Página 58: Relieves Cdem
Norte arriba: Su posición actual quedará marcada en el centro de la pantalla y el puntero rotará mostrando su rumbo actual. El mapa no rotará, quedando siempre orientado hacia el norte. Nota: Puede alternar esta opción desde la barra de herramientas. - Página 59 Pintar curvas de nivel: Las líneas de altitud se dibujarán en el mapa. 8.2.6 3D TwoNav le proporciona tres modos de visualización ofreciéndole la perspectiva más adecuada para cada momento: Modo ‘2D’: Plano cenital. Modo ‘3D’: Imagen tridimensional plana con perspectiva.
-
Página 60: Horizonte Nebuloso: La Parte Más Lejana De La Perspectiva Se
Campo de visión: Determine el ángulo desde el cual se visualizará el mapa. Al introducir ángulos superiores a 60º, la vista simulará una cámara con gran angular. Horizonte nebuloso: La parte más lejana de la perspectiva se difuminará, creando así... -
Página 61: Hint
Línea doble track navegado: Destaque el track activo con una línea doble diferente respecto al resto de tracks. 8.3.2 Hint Esta función puede ser totalmente personalizada de acuerdo a sus necesidades: añada/excluya los campos de datos que posteriormente se mostrarán en la ventana de mapa: información del mapa, coordenadas de esa posición, rumbo... -
Página 62: Puntero
De noche y en los túneles: TwoNav cambiará al modo noche automáticamente cuando sea de noche o cuando entre en un túnel. De noche: Sólo para la noche (no para túneles). No automático: Seleccione manualmente si desea activar el modo noche. -
Página 63: Temas
Elementos extra: Elementos adicionales también pueden ser mostrados según varios parámetros personalizables. Nota: Estas propiedades dependerán del vehículo seleccionado. 8.3.6 Temas Elija entre diferentes colores de skin para la interfaz de TwoNav. 8.3.7 Etiquetas Tamaño fuente etiquetas: Tamaño de letra para todos los waypoints. -
Página 64: Geocaching
8.3.9 Geocaching Los geocaches que hayan sido etiquetados como 'Geocaché encontrado', no aparecerán en la lista. Con esta simple acción, no tendrá la necesidad de ver geocachés que ya haya encontrado préviamente. Campos & Botones 8.4.1 Campos de datos La barra de datos y las páginas de datos pueden configurarse según sus... -
Página 65: Barra De Herramientas
8.4.2 Barra de herramientas La barra de herramientas puede configurarse según sus preferencias, personalice TwoNav de acuerdo a sus necesidades: muestre sólo las herramientas que realmente necesite. Añadir herramientas: Active la casilla no marcada. Eliminar herramientas: Desactive la casilla marcada. -
Página 66: Teclas
8.4.4 Teclas Cada botón dispone de un doble comando: pulsación breve y pulsación larga. Ambos comandos pueden ser personalizados para diferentes usos. Alarmas Durante su navegación, TwoNav puede avisarle al aproximarse a ciertos puntos de especial interés. También podrá establecer sus propias alarmas cuando supere ciertos límites. -
Página 67: Tracks
Determine también un intervalo de repetición para cada alarma. Para hacer desaparecer la ventana emergente sólo deberá presionar cualquier parte del mapa siempre y cuando sea fuera de la ventana de advertencia. Configure opciones adicionales de la ventana emergente desde ‘Menú principal >... -
Página 68: Waypoints
De esta manera, si habilita la división de tracks por tramos, durante su itinerario TwoNav le mostrará avisos periódicos sobre su rendimiento con información relevante (ritmo, velocidad media, ascenso, descenso…). La división del track en tramos idénticos es muy útil para analizar todo tipo de información, y así poder lograr un mejor rendimiento tramo tras tramo (función principalmente diseñada... -
Página 69: Radares
8.5.5 Radares TwoNav considerará los archivos introducidos en 'TwoNavData/Radars’ como radares. De modo que cuando se esté acercando a cualquier radar de tráfico podrá definir una alarma para avisarle (para usar esta función se requiere un archivo con radares actualizados). -
Página 70: Entreno
Defina también un sonido de alarma y un intervalo de repetición. Entreno Fije las herramientas de entreno que TwoNav pone a su disposición según sus propias necesidades: Tipo de tramos: Análisis detallado del track. Divida ‘virtualmente’ el track en diferentes tramos (porciones de track), ya sea por distancia, por tiempo o condiciones aéreas. -
Página 71: Navegación
Navegación Retomar navegación al inicio: TwoNav le propone el mismo destino que se estableció justo antes de cerrar la aplicación. 8.8.1 Autoruta El modo de navegación ‘On-road’ puede ser configurado para que el cálculo automático de itinerario se haga según sus preferencias. -
Página 72: Estimación De Tiempos
De este modo podrá seguir correctamente las instrucciones para cada punto. Bisectriz dentro del siguiente waypoint: Entre dentro del radio del siguiente waypoint y cruce la bisectriz que forma con el anterior y el posterior. -
Página 73: Pendiente
8.8.4 Pendiente Para obtener datos de pendiente, TwoNav requiere establecer los valores de distancia para calcular los siguientes datos: Distancia cálculo pendiente: Utilizado para calcular el valor actual del campo 'Pendiente'. Distancia pendiente siguiente: Utilizado para calcular el valor del campo 'Pendiente siguiente'. -
Página 74: Visualización
Tiempo de recuperación: En caso que la aplicación TwoNav de repente se apagara, si enciende de nuevo el dispositivo durante el intérvalo establecido, sus anteriores datos podrán ser recuperados. 8.9.2 Visualización Mostrar ‘Tracklog’ actual en mapa: Si esta opción está activada, el track que está... -
Página 75: Autonomía
Reiniciar la grabación de 'Triplog' al cambiar navegación: Cuando se inicia una nueva navegación, también se inicia la grabación de un nuevo track ('Triplog'). 8.10 Autonomía Encuentre utilidades para maximizar la autonomía de la aplicación TwoNav: Nivel batería ... -
Página 76: Calibración
Protocolo: Defina el protocolo utilizado por el GPS. Nota: Si desconoce el protocolo, presione 'Autodetectar'. De este modo, TwoNav identificará el protocolo original del GPS (a excepción de: Top Navigator y Brauniger Comp/IQ). Velocidad: Defina la velocidad de transferencia de datos. -
Página 77: Avanzado
Automático (recomendado): Velocidades bajas: Se utilizarán valores grabados por la brújula. Velocidades altas: Se utilizarán valores grabados por el GPS. 8.13 Avanzado ‘Avanzado’ habilita algunas funciones extra que no son de uso frecuente y podrían añadir cierta complejidad innecesaria al sistema: ... - Página 78 Mostrar vista previa de ruta: Cuando esté a punto de navegar un track/ruta/roadbook, puede mostrar una vista general de su itinerario justo antes de navegarlo. Info carriles (sólo en modo ‘On-Road’): En las carreteras con varios carriles, TwoNav le informará...
-
Página 79: Altitud Mínima Acumulada: Defina La Altitud Mínima Que Será
Menú lista: Elija entre varios modos para visualizar los submenús de la aplicación: Menú lista: Las opciones se muestran en una lista continua. Menú botones: Si hay más opciones que las que puede visualizar en la pantalla, TwoNav añadirá más páginas para mostrarlas. -
Página 80: Gestión Desde Un Ordenador
TwoNav. Descárguese la última versión de Land/Air desde www.CompeGPS.com (obtenga más información sobre este software en el manual de Land/Air). Después de instalar Land/Air, simplemente deberá conectar su dispositivo TwoNav a su ordenador (Windows/Mac). -
Página 81: Abrir Y Analizar Los Datos Registrados Por Twonav
Abrir y analizar los datos registrados por TwoNav Activar y transferir archivos entre 'Ordenador-TwoNav' Actualizar su dispositivo a la última versión de TwoNav Abrir y analizar los datos registrados por TwoNav Abra cualquier archivo de su dispositivo TwoNav haciendo doble click sobre su nombre en el árbol de datos. -
Página 82: Arrastrando Archivos Directamente Desde El Árbol De Datos
9.2.2 Arrastrando archivos directamente desde el árbol de datos Puede mover archivos desde el árbol de datos arrastrándolos desde su origen hasta su destino final. ejemplo, desea mover cualquier elemento de la memoria interna de su dispositivo TwoNav a... -
Página 83: Garantía
10 GARANTÍA CompeGPS garantiza este producto frente a defectos de materiales o mano de obra durante dos años partiendo de su fecha de compra. Durante el periodo de garantía, CompeGPS se compromete a reparar el producto defectuoso o sustituirlo por otro que funcione correctamente, sin garantizar la preservación de... -
Página 84: Apéndice: Campos De Datos
Una vez confirmado el contacto, se le indicarán los pasos a seguir para ejecutar su garantía. El cliente deberá acompañar la reclamación con una prueba de compra original en la que se especifique el nombre y domicilio del vendedor, la fecha y lugar de compra y el tipo de producto. - Página 85 Ascensión acumulada: Suma de las ascensiones realizadas desde la salida hasta su posición actual. Ascensión tramo: Suma de los ascensiones realizadas desde el inicio del tramo actual hasta su posición actual. Batería: Estado de carga actual de la batería.
- Página 86 %FCR: Frecuencia cardíaca en reposo. Flecha GOTO: Flecha que indica la dirección al siguiente waypoint. GPS diferencial: Aporta información complementaria para corregir inexactitudes del receptor de satélites. Gráfica ruta: Representación gráfica de la ruta realizada.
- Página 87 Nombre del sitio: Nombre del elemento en su posición actual. Nombre siguiente waypoint: Nombre de su próximo waypoint. Número de puntos: Número de puntos de track grabados hasta este momento. Odómetro salida: Distancia acumulada de su itinerario actual. Al apagar TwoNav, este valor se reinicia automáticamente.
- Página 88 Presión atmosférica: Presión atmosférica actual calculada mediante el altímetro barométrico. Presión del aire: Presión actual del aire. Produndidad a siguiente: Profundidad del siguiente waypoint. Produndidad actual: Profundidad actual según la carta náutica. Profundidad en línea de proa: Profundidad actual en la línea de proa.
- Página 89 Tiempo estimado a destino: Tiempo estimado de llegada a destino, último punto del itinerario (a velocidad actual). Tiempo estimado a siguiente (cucero): Tiempo estimado de llegada al siguiente waypoint (a velocidad de crucero). Tiempo estimado a siguiente: Tiempo estimado de llegada al siguiente waypoint (a velocidad actual).
-
Página 90: Apéndice: Barra De Herramientas
ZonaFC (%Máx.-Reposo): Zonas predefinidas de intensidad cardíaca (Frecuencia cardíaca en reposo). Nota: Debido a las restricciones de cada plataforma, algunas funciones pueden estar disponibles sólo en ciertas plataformas TwoNav. 12 APÉNDICE: BARRA DE HERRAMIENTAS En esta sección podrá revisar la lista completa de todas funciones de la barra de herramientas de TwoNav. - Página 91 Mapa menos detallado: Se intenta cargar un mapa de menor resolución que el mapa actualmente cargado. Marcar punto de roadbook: Cree un nuevo punto de roadbook en su posición actual. Marcar y editar waypoint: Cree un nuevo waypoint eligiendo la ubicación donde desee situarlo y editando sus propiedades.
-
Página 92: Apéndice: Carácteres Especiales
Nota: Debido a las restricciones de cada plataforma, algunas funciones pueden estar disponibles sólo en ciertas plataformas TwoNav. 13 APÉNDICE: CARÁCTERES ESPECIALES Al tener que introducir una dirección, puede encontrarse el caso que deba introducir carácteres que no existen en el teclado del sistema.