Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Doccia
Douche
Shower
Ducha
Brause
Douche
Vasca/Doccia
Bain/Douche
Bath/Shower
Baño/Ducha
Wannen/Batterie
Bad/Douche
Dado
Informazioni tecniche
I
Pagina 4
Informations Techniques
F
Page 4
Technical Product Information
GB
Page 5
Información técnica
E
Página 5
Technische Produktinformation
D
Seite 6
Technische Informatie
NL
Bladzijde 6
Prodotto in Italia
Fabriqué en Italie
Made in Italy

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Huber Dado

  • Página 1 Dado Doccia Douche Shower Informazioni tecniche Ducha Pagina 4 Brause Informations Techniques Douche Page 4 Technical Product Information Page 5 Información técnica Página 5 Technische Produktinformation Seite 6 Technische Informatie Bladzijde 6 Vasca/Doccia Bain/Douche Bath/Shower Baño/Ducha Wannen/Batterie Prodotto in Italia Bad/Douche Fabriqué...
  • Página 2 Doccia - Douche - Shower - Ducha - Brause - Douche Vasca/Doccia - Bain/Douche - Bath/Shower - Baño/Ducha - Wannen/Batterie - Bad/Douche ATTENZIONE: Consegnare per cortesia queste istruzioni all’utilizzatore della rubinetteria. ATTENTION: Remettre ces instructions aux acheteurs de la robinetterie. WARNING: Please give these instructions to the tap’s user.
  • Página 3 Fig. Abb. Afb. Fig. Abb. Afb. Coppia Couple Torque...
  • Página 4 ALIMENTAZIONE ACQUA CALDA ALIMENTATION EAU CHAUDE Questi miscelatori sono idonei al funzionamento con Les mitigeurs sont adaptés au fonctionnement avec accumulatori di acqua calda in pressione, e con scaldaacqua accumulateurs d’eau chaude sous pression, et avec chaudières istantanei elettrici ed a gas. instantanés électriques et à...
  • Página 5: Datos Técnicos

    HOT WATER SUPPLY INFORMACIÓN PRELIMINAR Los mezcladores de la serie son idóneos para el funcionamiento These mixers are suitable for operating with hot water con acumuladores de agua caliente bajo presión, calderas cylinders under pressure, as well as with electric and gas instantáneas eléctricas y de gas.
  • Página 6 VOORAFGAANDE INFORMATIES ALLGEMEINE INFORMATION De mengkranen van de series zijn geschikt voor de werking Diese Mischbatterien sind für die Funktionstätigkeit mit met warmwateraccumulatoren onder druk, momentane Warmwasserspeichern unter Druck, elektrischen Durchlaufer - waterverwarmers op gas en elektriciteit. hitzern und Gas-Durchlauferhitzern geeignet. OPGELET: dit apparaat kan niet aangesloten worden op ACHTUNG: Der Anschluss an Warmwasserspeicher ohne warmwateraccumulatoren zonder druk (met open circuit).
  • Página 7 Notes...
  • Página 8 ATENCION: Por favor entregar estas instrucciones a los adquirentes de los grifos. ACHTUNG: Geben Sie bitte den Käufern der Armatur diese Anweisung. OPGELET: Bij de levering van kraanwerk, gelieve de gebruiksvoorwaarden en Onderhouds-methoden mee te leveren. HUBER S.p.A. Via Brughiere, 50 28017 San Maurizio d'Opaglio (NO) - ITALIA...