Publicidad
Choo-choo!
Ciuf ciuf!
Tut-tut!
Press the smokestack for lights, sound effects and delightful tunes!
Appuyer sur la cheminée pour activer les lumières, des effets sonores et
des mélodies.
Den Schornstein drücken, um Lichter, Geräusche und fröhliche Melodien
zu aktivieren!
Druk op de schoorsteen voor lichtjes, geluidjes en vrolijke melodietjes!
Premere il fumaiolo per attivare le luci, gli effetti sonori e le allegre
melodie!
Apretar la chimenea para activar luces, sonidos y música.
Tryk på skorstenen for at aktivere lys, lydeffekter og dejlige melodier!
Pressionar a chaminé para ativar as luzes, os efeitos sonoros e as músicas!
Paina savupiippua, niin valot syttyvät äänten ja mukavien
sävelmien saattelemana!
Trykk på skorsteinen for å se lys og høre lyder og morsomme melodier!
Tryck på skorstenen för ljus, ljudeffekter och glada melodier!
Πατήστε το φουγάρο για φώτα, μελωδίες και ήχους.
Choo-choo!
¡Chuu, chuu!
Tuff-tuff!
Roll the train and listen to fun sounds with lights!
Faire rouler le train et écouter les sons amusants accompagnés de lumières.
Den Zug rollen, um lustige Geräusche und Lichter zu aktivieren!
Laat de trein rijden met vrolijke lichtjes en luister naar grappige geluidjes!
Spingere il treno per attivare i simpatici suoni e le luci!
¡Haz rodar el tren!¡Suena música y se iluminan luces!
Kør med toget og lyt til sjove lyde med lys!
Fazer rolar o comboio ativa os sons divertidos e as luzes!
Työnnä junaa, niin valot syttyvät hauskojen äänten kera!
Rull med toget for å høre morsomme lyder med lys!
Rulla tåget och aktivera roliga ljud och ljus!
Κουνήστε το τρένο για ήχους και φώτα!
Tschu, tschu!
Fut-fut!
Choo-choo!
Τρενάκι με Φώτα & Μουσική
8
Tjoeke-tjoeke!
Tsuk, tsuk!
Power/Volume Switch
Bouton de mise en marche/volume
Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler
Aan/uit- en volumeknop
Leva di accensione/volume
Interruptor de encendido/volumen
Afbryder/lydstyrkeknap
Interruptor de ligação/volume
Virtakytkin/äänenvoimakkuussäädin
Av/på- og volumbryter
Strömbrytare/volymkontroll
Διακόπτης Λειτουργίας/Έντασης Ήχου
Publicidad
