BILOBA:
rappresenta l'evoluzione e la sintesi fra le cerniere automati-
che-meccaniche ed i chiudi porta idraulici già esistenti sul mercato.
Nasce per le porte interne e consente di non installare alcun dispositivo
né a pavimento né aereo, conservando però il benefi cio dell'automati-
smo di chiusura.
La velocità del movimento è regolabile ed è di massima sicurezza, in
quanto se strattonata accidentalmente, la porta non oppone resistenza.
Ha sopportato severi collaudi (oltre un milione di cicli) .Il design può es-
sere personalizzato cambiando la parte che pinza il vetro, lasciando inal-
terato il meccanismo.
BILOBA:
Representa la evolución y la síntesis entre las bisagras auto-
máticas y los frenos que ya conocemos y existen en el mercado.
Se ha creado para puertas interiores y nos permite no tener que instalar
frenos, pernios y puntos de giro, conservando la funcione de cerrado
que realiza el freno tradicional.
La velocidad del cierre de la puerta se puede regular, además, por segu-
ridad, si empujamos la puerta, esta no opone resistencia.
Esta bisagra está garantizada para más de 1.000.000 de ciclos.El diseño
puede ser personalizado, cambiando las tapas y manteniendo inalterado
el mecanismo.
BILOBA:
Represents the evolution and the synthesis between the auto-
matic-mechanical hinges and the hydraulic door closers already present
on the market.
It is born for inner doors and allows the non-installation of any device
either on the fl oor or on air, maintaining anyway the advantage of clos-
ing automatism.
The moving speed is adjustable and very safety, because the door does
not off er resistance in case of accidental violent pull.
It bore strict testing (more than one million cycles). The design can be
personalized changing the part which clamps the glass, maintaining the
mechanism unchanged.
BILOBA:
Es ist die Weiterentwicklung und die Synthese der bereits auf
dem Markt existierenden automatischen-mechanischen Scharniere und
hydraulischen Türschließer.
Es ist für Innentüren geboren und er-
laubt keinen Bodentürschließer und keinen obenliegenden Türschließer
zu installieren. Es bewährt aber den Vorteil des Schließautomatismus.
Die Geschwindigkeit der Bewegung ist regulierbar und ganz sicher,
denn, wenn die Tür nach der Öff nung gestoßen wird, widersetzt sie sich
nicht der Schließung.
Sie haben schwere Prüfungen (mehr als ein Million Zyklen) getragen. Das
Design kann personalisiert sein, indem man der am Glas gebissenen Teil
wechselt; das Mechanismus bleibt unverändert.